扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 版权信息
- ISBN:9787308246002
- 条形码:9787308246002 ; 978-7-308-24600-2
- 装帧:平装-胶订
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 内容简介
本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了有名翻译家、“中国近代翻译西方科学著作的**人”李善兰(1811—1882)的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。**部分“导言”包括李善兰的的生平介绍、翻译成就、科学贡献和编选说明。第二部分为李善兰的代表性译文,分为数学、天文学、物理学、植物学四个部分,涵括了李善兰的全部(7部)译著,其中**部分包括4部数学译著。第三部分为李善兰译事年表,把李善兰的主要翻译实践活动及重要事迹按时间顺序简要排列。
中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 目录
导言
**部分 数学
一 几何原本(后9卷节录)
1 续译原序
2 续译原跋
3 第七卷
4 第八卷
5 第九卷
6 第十三卷(论体三)
7 第十四卷(论体四)
8 第十五卷(论体五)
二 代数学(节录)
1 译序
2 卷首 纲领
三 代微积拾级(节录)
1 译序
2 凡例
3 卷一
4 卷二
四 圆锥曲线说(节录)
1 卷一
2 卷三
第二部分 天文学
谈天(节录)
1 译序
2 译序二
3 凡例
4 卷首例
5 卷一 论地
6 卷二 命名
7 卷五 天图
8 卷八 动理
第三部分 物理学
重学(节录)
1 跋(钱熙辅)
2 译序
3 卷
4 卷二
5 卷五
6 卷十五
7 卷十九
8 卷二十
第四部分 植物学
植物学(节录)
1 译序
2 卷一 总论
3 卷二 论内体
4 卷三 论外体
5 卷七 察理之法
6 卷八 分科
李善兰译事年表
展开全部
中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 作者简介
浙江财经大学外国语学院院长。从事翻译学教学与研究。研究方向为翻译学。在《中国翻译》《外国语》《外国文学》等海内外学术刊物上发表论文200余篇;出版专著5部,译著5部,编著15部,主编省高校重点教材1部。
书友推荐
- >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥12.7¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥35.5¥48.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥20.3¥58.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8
本类畅销
-
咬文嚼字二百问
¥14.2¥32 -
普通话语音史话
¥9.8¥18 -
公文写作大手笔:从小笔头到笔杆子
¥58.7¥79 -
四季汉字一岁诗
¥12¥28 -
642件可写的小事:怎么写都行:san francisco writers grotto
¥29.9¥39.8 -
中小学生读书法
¥14.7¥39.8