书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
中华翻译家代表性译文库:李善兰卷

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷

作者:黎昌抱
出版社:浙江大学出版社出版时间:2022-02-01
开本: 其他 页数: 304
本类榜单:社会科学销量榜
中 图 价:¥65.7(6.7折) 定价  ¥98.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 版权信息

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 内容简介

本书为“中华译学馆·中华翻译家代表性译文库”之一。全书收录了有名翻译家、“中国近代翻译西方科学著作的**人”李善兰(1811—1882)的代表性译文。全书分为三大部分:导言、代表性译文和译事年表。**部分“导言”包括李善兰的的生平介绍、翻译成就、科学贡献和编选说明。第二部分为李善兰的代表性译文,分为数学、天文学、物理学、植物学四个部分,涵括了李善兰的全部(7部)译著,其中**部分包括4部数学译著。第三部分为李善兰译事年表,把李善兰的主要翻译实践活动及重要事迹按时间顺序简要排列。

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 目录

导言 **部分 数学 一 几何原本(后9卷节录) 1 续译原序 2 续译原跋 3 第七卷 4 第八卷 5 第九卷 6 第十三卷(论体三) 7 第十四卷(论体四) 8 第十五卷(论体五) 二 代数学(节录) 1 译序 2 卷首 纲领 三 代微积拾级(节录) 1 译序 2 凡例 3 卷一 4 卷二 四 圆锥曲线说(节录) 1 卷一 2 卷三 第二部分 天文学 谈天(节录) 1 译序 2 译序二 3 凡例 4 卷首例 5 卷一 论地 6 卷二 命名 7 卷五 天图 8 卷八 动理 第三部分 物理学 重学(节录) 1 跋(钱熙辅) 2 译序 3 卷 4 卷二 5 卷五 6 卷十五 7 卷十九 8 卷二十 第四部分 植物学 植物学(节录) 1 译序 2 卷一 总论 3 卷二 论内体 4 卷三 论外体 5 卷七 察理之法 6 卷八 分科 李善兰译事年表
展开全部

中华翻译家代表性译文库:李善兰卷 作者简介

浙江财经大学外国语学院院长。从事翻译学教学与研究。研究方向为翻译学。在《中国翻译》《外国语》《外国文学》等海内外学术刊物上发表论文200余篇;出版专著5部,译著5部,编著15部,主编省高校重点教材1部。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服