扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
藏文动词词典
-
>
袖珍甲骨文小字典
-
>
新书--辞海版中国成语大辞典(新一版)(精装)
-
>
莎士比亚大辞典
-
>
古汉语常用字字典(单色本)
-
>
商务印书馆现代汉语词典(实用版)
-
>
汉语大字典第2版,缩印本
东干语词典 版权信息
- ISBN：9787532659074
- 条形码：9787532659074 ; 978-7-5326-5907-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
东干语词典 本书特色
一、东干语是晚清西北方言的“活化石”，也是今天西北方言的“多面镜”。《东干语词典》的出版，有助于研究东干语的历史面貌和当今的变化特点，有助于认识今天西北方言的种种特点和历史来源，对于认识汉语的发展和变化也有借鉴作用。 二、 《东干语词典》的出版，对于研究语言接触和语言变异具有重要意义。东干语很好地保存了晚清西北方言的基本面貌和重要特点，亦受到俄语、吉尔吉斯语、哈萨克语、乌兹别克语等语言的影响，它如何保持原先西北方言的特点或者如何由于受到语言接触的影响变异出新的特点，这对于普通语言学特别是语言接触和语言变异理论有很好的启示。 三、《东干语词典》具有重要的文学、历史与文化价值。记录东干语文学的东干文完全是标音系统的文字，它记录的东干族口传文学和东干族文学家创作的书面文学具有完全口语化的特点，这为汉语文学语言的口语化提供了很好的借鉴经验。此外，书中收录了大量表现鲜活西北传统文化和生活习俗的词汇，对促进相关研究有重要价值。 四、《东干语词典》在建设“一带一路”促进民心相通方面意义重大。依托于《东干语词典》的成功编纂，中亚东干族乃至中亚国家与我国的文化交流会更加密切、更加深入，有助于双方建立文化互信，促进民心相通，进而推动“一带一路”向更高层次、更高水平发展。
东干语词典 内容简介
东干语是中亚东干族使用的语言，它来源于我国清代中晚期西北方言，和中原官话有着一脉相承的共源关系，既是汉语西北方言的域外变体，又是回族社群的社会变体，兼具汉语地域方言、社会方言双重特点。 本词典收录东干语词语、短语、俗语等约15000条，分为38类编排。词目配以汉字转写、国际音标和简明释义。书证尽量采用东干族儿歌、口歌、猜话、曲子、故事及文学作品，以保留东干语原貌。正文前有东干语概说，后有东干文音节总表、主要音节与常用汉字对照表和东干语斯拉夫字母拼音索引，便于检索。 本词典收词宏富，分类科学，内容丰赡，体例完备，体现了东干语及其承载文化的博大与厚重，堪称中亚东干族社会生活和文化风俗的百科全书。
东干语词典 目录
序
前言
东干语概说
一、中亚东干族
二、东干语
三、东干文
四、东干语的声韵调
五、东干语单音字表
六、东干语的特点
凡例
分类目录
正文
附录
一、东干语音节总表
二、东干语主要音节与常用汉字对照表
东干语词目索引
主要参考书目
后记
展开全部
东干语词典 作者简介
林涛，北方民族大学教授，宁夏回族自治区 专家， 政府特殊津贴获得者。1941年出生于宁夏中卫市，大学毕业后从事教育工作，执教45年，2008年退休。 高等学校工作期间，曾任系党总支书记、系主任、教务处长等职务。在搞好教学、教育行政管理的同时，致力于宁夏方言和中亚东干语研究。承担省部级和 项目多项，发表论文近60篇，出版著作和译作15部。科研成果曾获省部级社会科学 著作及论文一、二、三等奖多项奖励。宁夏方言研究代表著作有《银川方言志》（与高葆泰先生合著）《中卫方言志》《宁夏方言概要》等。中亚东干语研究代表著作有《东干语调查研究》《中亚回族陕西话研究》《东干语论稿》等。中亚东干文转写翻译作品代表作有《中亚回族诗歌小说选译》《中亚回族 诗人亚瑟儿.十娃子精选诗集》等。 1998年获 颁发的“为社会科学事业做出突出贡献”的荣誉证书和 政府特殊津贴。1990年获宁夏回族自治区 教师称号。2008年获宁夏回族自治区突出贡献专家荣誉证书。
书友推荐
- >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥13.4¥42.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥18.2¥48.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥6.1¥19.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8
本类畅销
-
英汉词典-全新版
¥23.8¥60 -
古代汉语字典(第3版)
¥27.5¥69.8 -
袖珍甲骨文小字典
¥11.1¥13.8 -
小学生全笔顺写字字典
¥7.5¥12.8 -
汉语成语词典-(第五版)
¥17.4¥48 -
学生版文言文鉴赏辞典 (2017农家书屋总署推荐书目)
¥13.4¥30
