中图网

>

社会科学类教材

>

语言文字

多模态翻译理论与实践研究

作者：王洪林

出版社：浙江大学出版社出版时间：2023-12-01

开本：其他页数： 216

本类榜单：社会科学销量榜

中图价:¥53.0(7.8折) 定价 ~~¥68.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
心灵元气社

心灵元气社

¥48.9¥69.8
>
县中的孩子中国县域教育生态

县中的孩子中国县域教育生态

¥63.5¥88
>
(精)人类的明天(八品)

(精)人类的明天(八品)

¥40.5¥88
>
厌女（增订本）

厌女（增订本）

¥34.3¥66
>
这样学习才高效/杨慧琴

这样学习才高效/杨慧琴

¥36.4¥59
>
心理学经典文丛:女性心理学

心理学经典文丛:女性心理学

¥23¥68.8
>
中国文化5000年

中国文化5000年

¥19.7¥58

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥53.0 加入购物车

版权信息
内容简介
目录
作者简介

多模态翻译理论与实践研究版权信息

ISBN：9787308237642
条形码：9787308237642 ; 978-7-308-23764-2
装帧：平装-胶订
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
社会科学
>
社会科学类教材
>
语言文字

多模态翻译理论与实践研究内容简介

本书从符号学和多模态视角考察新兴多模态翻译实践，在多模态翻译案例分析基础上提出多模态翻译理论，实现多模态翻译理论和实践的对话，回应数字化时代多模态翻译实践对多模态翻译理论的呼吁。本书对多模态翻译从理论和实践两个方面进行分析，聚焦视觉文本和视听文本的翻译研究，对翻译研究学者、多模态研究学者、符号学研究者、跨文化传播研究者、高校翻译教师、翻译专业硕士和博士研究生，以及多模态翻译爱好者均有一定的借鉴和参考价值。

多模态翻译理论与实践研究目录

绪论符号学理论视角下的多模态翻译研究 **节研究缘起第二节翻译符号学与符号翻译学第三节符际翻译与多模态翻译 **章多模态翻译研究的学术史考察 **节多模态翻译研究第二节视觉多模态翻译研究:以网站本地化翻译为例第三节视听翻译研究第二章视觉多模态翻译案例分析 **节阿里巴巴集团官网的视觉多模态翻译第二节华为官网的视觉多模态翻译第三节视觉多模态文本的跨模态表意——以绘本翻译为例第三章视听多模态翻译案例分析 **节《四季中国》字幕翻译第二节《哪吒之魔童降世》的多模态翻译第三节《三只小猪》的跨模态、跨媒介改编第四节视听多模态翻译中的符号关系与跨模态表意第四章中国文化对外传播中的多模态翻译与符际书写 **节文化记忆视域下的中国文化对外传播第二节中国文化对外传播的符际书写路径研究第三节中国文化对外传播的路径重构:文化符号学视角第五章多模态翻译研究焦点与前瞻 **节多模态翻译研究焦点第二节多模态翻译跨学科与跨界研究前瞻第六章纬语参考文献

展开全部

多模态翻译理论与实践研究作者简介

王洪林，博士，教授，硕士生导师，浙江万里学院外语学院副院长。主要研究领域包括翻译学、符号学、应用语言学等。从事翻译研究10余年，主持国家社科基金项目1项、省部级课题9项、省厅级其他课题20余项。发表翻译研究相关学术论文40余篇，其中CSSCI论文近20篇，出版专著2部。2019年入选宁波市领军拔尖人才第二层次，2023年被评为浙江省翻译学术先进个人。

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐