扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
基于语料库的俄语恭维语研究 版权信息
- ISBN：9787522613734
- 条形码：9787522613734 ; 978-7-5226-1373-4
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
基于语料库的俄语恭维语研究 内容简介
本书针对恭维言语行为，以俄语国家语料库为基础，构建俄语恭维语熟语料库，从汉俄恭维语常用句式、反应特点及多个语用层面展示了汉俄恭维语使用特点，并重点揭示了引起差异的因素，进而透过恭维语现象对中俄两国的民族文化内涵和社交礼仪规则做了解析。
基于语料库的俄语恭维语研究 目录
前言
第1章理论基础
1.1恭维语的定义
1.2恭维语的分类
1.3恭维、奉承和赞扬的区别
第2章研究方法综述2.1语料收集方法
2.2语料库语言学
2.3知识图谱及科学计量学
第3章恭维语研究现状3.1文献数据来源
3.2基于WOS的恭维语研究现状
3.3俄语恭维语研究现状
3.4汉语恭维语研究现状
第4章俄语恭维语语料库的构建4.1俄语国家语料库
4.2基于俄语国家语料库的恭维语子语料库构建
第5章俄汉恭维语句式对比5.1俄语恭维语常用句式
5.2汉语恭维语常用句式
第6章俄汉恭维语反应对比研究6.1俄语言文化中的恭维语反应
6.2汉语言文化中的恭维语反应
6.3汉语言视角下俄罗斯恭维语反应特点
第7章俄汉恭维语主题对比研究7.1恭维语主题研究现状
7.2俄语言文化中的恭维语主题
7.3俄语恭维语的多维度分析
7.4汉语言文化中的恭维语主题
7.5汉语言视角下俄语恭维语主题特点
第8章俄汉恭维语其他特征语用层面对比8.1俄汉恭维语境的对比
8.2俄汉恭维禁忌的对比
8.3俄汉恭维策略的对比
第9章俄汉恭维语差异背后的语用学解读9.1“面子理论”视角下的“礼貌理论”
9.2高语境文化视角下的低语境文化
附录俄语国家语料库的“赞扬语”和“恭维语”实例…
参考文献
展开全部
书友推荐
本类畅销
-
俄汉地名形容词译名手册
¥14.5¥23.5 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69
