扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
中医基础理论
-
>
高校军事课教程
-
>
思想道德与法治(2021年版)
-
>
毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(2021年版)
-
>
中医内科学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
-
>
中医诊断学--新世纪第五版
-
>
中药学·全国中医药行业高等教育“十四五”规划教材
(教材)翻译专业本科生系列教材:翻译技术基础教程 版权信息
- ISBN：9787544676472
- 条形码：9787544676472 ; 978-7-5446-7647-2
- 装帧：平装-胶订
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
(教材)翻译专业本科生系列教材:翻译技术基础教程 内容简介
“翻译技术”是英语专业教学指南规定的翻译专业本科的专业核心课程之一。本书稿是为翻译专业本科生度身打造的翻译技术入门教材，起点低，通俗易懂，操作流程详尽。全书共八章，涉及了翻译技术的相关基础知识和常用工具技术等。书后附录部分还配有详尽的答案和点评。针对教师，本书还在辅文里给出了使用本书的教学建议以及思政教学建议。本书另有配套视频，提供了书中第六章和第七章软件操作的详尽示范，可通过“爱听外语”APP下载。
(教材)翻译专业本科生系列教材:翻译技术基础教程 目录
**章.人工智能时代翻译专业本科学生应具备的技术素养
**节.人工智能时代的技术发展
第二节.翻译技术的定义：广义和狭义
第三节.翻译专业本科学生应具备的技术素养
第四节.思考练习
第二章.广义翻译技术
**节.基础知识
第二节.Microsoft Word应用
第三节.Microsoft Excel应用
第四节.文档格式转换
第三章.搜索技术
**节.基础知识
第二节.本地搜索
第三节.互联网搜索
第四节.语料库搜索
第五节.学术搜索——“中国知网”
第四章.机器翻译技术
**节.基本概念
第二节.机器翻译的发展历程
第三节.机器翻译常见错误类型
第四节.机器翻译质量评估
第五节.主流机器翻译产品的选择
第六节.机器翻译的使用技巧
第五章.译前编辑和译后编辑
**节.基础知识
第二节.译前编辑
第三节.单语译后编辑和双语译后编辑
第四节.轻度译后编辑
第五节.重度译后编辑
第六章.术语管理技术
**节.基础知识
第二节.术语识别与提取
第三节.创建术语库
第四节.术语库管理
第七章.计算机辅助翻译技术
**节.基础知识
第二节.创建翻译记忆库
第三节.翻译记忆库应用
第四节.机辅翻译软件环境中的审校
第五节.翻译项目管理
第八章.语言服务技术的综合应用
**节.基础知识
第二节.技术写作
第三节.本地化和国际化
第四节.影视翻译
附录 1.练习参考答案
附录 2.常用技术资源
展开全部
书友推荐
- >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥12.7¥39.8 - >
烟与镜
烟与镜
¥24.0¥48.0 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
山海经
山海经
¥19.7¥68.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0
