-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
美与执念·川端康成至美文集:雪国 版权信息
- ISBN:9787505756052
- 条形码:9787505756052 ; 978-7-5057-5605-2
- 装帧:一般轻型纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
美与执念·川端康成至美文集:雪国 本书特色
倘若命运终成定局,你是否还会徒劳地追寻那转瞬即逝的亮光? ★诺贝尔文学奖获奖作品,日式物哀之美的深度书写,凝望人间悸动与徒劳瞬间的窗口。 ★曾八次被改编为影视剧,川端康成耗时13年、引以为傲的心血之作。 ★国bao 级翻译家、“中国引入川端康成DiYi人”高慧勤巨献!家人亲自审读,逐字修订。 ★该译本直接影响余华、莫言、贾平凹、阿城等一代作家,北大、清华推荐阅读! ★现代日本抒情小说的古典名作,装饰了昭和的文学史。日本的美都藏在川端康成的小说里! ★完整收录《雪国》《岁月》两篇小说,附川端康成诺奖演说词及授奖词 ★金衣奖获奖设计师许晋维操刀,借“冬日静谧萧索之下的雪落感”,找寻川端康成式的物哀之美。 平装双封设计。护封选用大地纸,内封选用高档牛皮纸,唯美烫银工艺,深度还原日式美学。书脊制作川端康成人像剪影,契合其50周年纪念珍藏价值。 ★每个人的内心深处,都藏着一个雪国,如黑暗中的一颗星,照拂着生命。 ★生命的虚无、洁净、哀伤,在这里达到了美的极致。
美与执念·川端康成至美文集:雪国 内容简介
“穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地赫然一片莹白……” 东京舞蹈艺术家岛村在三次去往多雪的北国山村,与当地一名叫驹子的艺伎由邂逅而情爱。而他再次出发,却对玻璃窗对面萍水相逢的少女叶子,流露出一番倾慕之情。虚无思想甚重的岛村,认为人生的一切营求和努力,都归“徒劳”,对驹子的身世自感爱莫能助,决心分手;驹子虽然追求真挚的爱情,也终归“徒劳”而化为泡影;而叶子在意中人病逝后,与岛村约定好,前往东京,没想到,*后却迎来了一场大火…… 《雪国》为川端康成倾注心力*多的一部作品,也是其诺贝尔文学奖的获奖作品之一。该书由“国bao级”翻译家高慧勤翻译,完整呈现日式物哀之美的原貌,意境悠远,动人心脾。
美与执念·川端康成至美文集:雪国 目录
雪国
岁月
授奖词
日本的美与我——诺贝尔文学奖授奖仪式上的演说词
美与执念·川端康成至美文集:雪国 节选
穿过县境上长长的隧道,便是雪国。夜空下,大地赫然一片莹白。火车在信号所前停了下来。 姑娘从对面的座位上起身走来,放下岛村面前的车窗。顿时卷进一股冰雪的寒气。姑娘探身窗外,朝远处喊道: “站长先生!站长先生!” 一个男人提着灯,慢腾腾地踏雪走来。围巾连鼻子都包住了。帽子的皮护耳垂在两边。 岛村眺望窗外,心想:竟这么冷了吗?只见疏疏落落的几间木板房,像是铁路员工的宿舍,瑟缩在山脚下。不等火车开到那里,雪色就给黑暗吞没了。 “站长先生,是我。您好。” “哦,是叶子姑娘呀!回家吗?天儿可又冷起来啦。” “听说我弟弟这次派到这儿来工作,承您照顾啦。” “这种地方,恐怕待不了多久,就会闷得慌了。年纪轻轻的,也怪可怜的。” “他还完全是个孩子,请您多加指点,拜托您了。” “好说好说,他干活很卖力。这往后就要忙起来了。去年雪可大哩,常常闹雪崩,火车进退不得,村里送茶送饭的也忙得很呢。” “站长先生,看您穿得真厚实呀。弟弟来信说,他连背心还都没穿呢。” “我穿了四件衣服。那些年轻后生,一冷便光是喝酒。现在着了凉,一个个横七竖八全躺在那儿了。” 站长朝宿舍方向扬了扬手上的灯。 “我弟弟他也喝酒吗?” “他倒不。” “您这就回去?” “我受了点伤,要去看医生。” “噢,这可真是的。” 站长的和服上罩着外套,似乎想赶紧结束站在雪地里的对话,转过身子说:“那么,路上多保重吧。”
美与执念·川端康成至美文集:雪国 作者简介
川端康成(1899—1972) 日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,“新感觉派”领军人物。 1899年生于大阪。1926年连载成名作《伊豆的舞女》。1949年发表《千鹤》,获“艺术院奖”。1959年获歌德奖章。1960年获法国艺术文化勋章。1961年被授予日本第21届文化勋章。1968年获诺贝尔文学奖。代表作有《雪国》《伊豆的舞女》《千鹤》《古都》《睡美人》等。 他的写作继承并发扬了日本及东方“物哀”传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好及伤逝。为反思现代文明,提供了“内向”的新出路。 高慧勤(1934—2008) 毕业于北京大学东语系日语专业,曾任中国日本文学研究会会长。1984年加入中国作家协会。数十年来,在日本文学研究、翻译等诸领域取得了卓越成就。译文唯美而深刻,在国内外译坛享有很高声誉。其主持翻译的《川端康成十卷集》,被誉为日本文学翻译领域新的里程碑。
- >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥13.8¥32.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥24.9¥49.8 - >
山海经
山海经
¥21.1¥68.0 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥14.7¥46.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0