扫一扫
关注中图网
官方微博
>
经典译林:林肯传
本类五星书更多>
-
>
(精)方力钧作品图录
-
>
《藏书报》2021合订本
-
>
中外性文物大观
-
>
马克思主义经典著作解读丛书·探索人类解放的新路径《1844年经济学哲学手稿》解读
-
>
襄阳府志(九品)
-
>
奇思妙想创意玩具书(精装4册)
-
>
大慈恩寺
经典译林:林肯传 版权信息
- ISBN：9787544759960
- 条形码：9787544759960 ; 978-7-5447-5996-0
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：
经典译林:林肯传 本书特色
林肯是“没有假日的总统，没有晴日的水手”， 是奥巴马心目中无可争议的英雄。 《林肯传》是戴尔·卡耐基所撰写的一部传记， 以感人至深的笔触，再现平民总统的传奇一生。
经典译林:林肯传 内容简介
林肯是美国第十六任总统，有名的演说家、律师。这位“伟大的解放者”领导了针对南方奴隶制度的南北战争，颁布了《解放黑人奴隶宣言》，维护了联邦的统一，为美国在19世纪末跃居世界头号工业强国开辟了道路。本书是成功学大师戴尔·卡耐基的扛鼎之作，他一生中也仅仅撰写了这一部传记。作者以其感人至深的笔触，生动再现了一个内心忧郁、富于理想、愈挫愈勇、满怀仁慈之心的林肯形象。林肯的从政之路充满坎坷和失败，但追求平等的政治理想却一直支撑着他屡败屡战，直至*终入主白宫。这位平民总统富于传奇色彩的一生，相信会让每一位读者唏嘘不已。
经典译林:林肯传 节选
信心和勇气的开始 由于忠厚老实，林肯深得新奥尔良雇主登顿·奥法特的喜爱；奥法特喜欢听他讲笑话和故事。雇主叫林肯回去伊利诺伊州砍伐树木，然后在新塞勒姆修建了一座木制的杂货店。新塞勒姆是个有着十五至二十座木屋的小村庄，坐落在蜿蜒的桑加蒙河边的峭壁上。林肯在店铺任职，还管理着一个磨坊和一个锯木厂。他在那儿待了六年，那是对他的将来有着深远影响的六年。 村子里有一群狂野、好斗、惹事的流氓，号称“克拉里家的林中之王”。这伙人炫耀地说，他们是伊利诺伊州*能喝酒、*能斗嘴和*能打架的人。 不过，这帮家伙的内心并不坏。他们讲义气、坦率、大方且富有同情心，他们就是想炫耀。所以，当“大声公”登顿·奥法特到镇上宣布他的店员——阿贝·林肯——强壮勇猛时，这帮人可不高兴了。他们得给这位一夜成名的“暴发户”点颜色瞧瞧。 结果恰恰相反，年轻的阿贝在跑步和跳高的赛事中遥遥领先；凭借那特别修长的手臂，林肯还在抛实心球的比赛中赢了他们所有人。另外，林肯还以浅显易懂的语言给这帮家伙讲趣味典故，他那林中轶事让他们捧腹大笑，笑声持续了好几个小时。 在新塞勒姆，林肯的生活蒸蒸日上。有一天，镇上的人们都汇聚在一棵白橡树下，观看林肯和“林中之王”的头儿杰克·阿姆斯特朗摔跤。当林肯将阿姆斯特朗抛向一边时，他赢了，他到达了人生的*高境界。从那时起，“林中之王”和他交上了朋友，真心实意地封他为王。他们请他担任赛马和斗鸡的裁判。而当林肯没有工作、没有住所之时，他们就领他回家，供他食宿。 在新塞勒姆，林肯寻到了他数年来梦寐以求的机会，一个战胜自身的恐惧、学会公开演说的机会。在印第安那州的时候，其唯一的机会只不过是在田间面对着小部分农民说话。但是在这里，每逢星期六的晚上，拉特利奇的小旅馆都会在餐厅组织“交流会”。林肯欣然参与，并且成了这项活动的头儿。他讲故事，朗诵自己写下的诗文，争辩各类议题，还做即兴发言，发言内容包括桑加蒙河的航道，等等。 这些活动是无价之宝，它拓宽了林肯的思路，唤起了他的雄心。他发现自己有种凭借演说而影响他人的非凡能力。这一发现造就了他的勇气和自信，这是其他任何力量都无法做到的。 诚实守信的人 1837年3月，安·拉特利奇去世两年后，林肯重返新塞勒姆。他骑上一匹借来的骏马直奔斯普林菲尔德，开始了被他称为“律师实验”的生涯。 林肯将所有的家当塞进工具袋里，那只不过是几本法律书籍，另加几件衬衫和内衣裤。另外，他还有个破旧的蓝袋子，里面塞满了6.25和12.5美分的硬币，那是他在新塞勒姆当邮差的时候，邮局突然倒闭之前他攒下的邮资。 在斯普林菲尔德的**年里，林肯常常现金周转不灵。其实，他完全可以将邮局那些钱据为己有，但他觉得这样做有违诚信。所以，当邮局查账员来做*后审计的时候，林肯不仅向查账人汇报了准确的数目，而且还告知了一两年前他担任邮政局长时所领取的薪酬。 来到斯普林菲尔德的那天早上，林肯已经身无分文，更糟的是，他还欠下1100美元的债务，那是他和贝利在新塞勒姆开杂货铺时欠下的。贝利已经死了，还债的重任落在了林肯一个人身上。肯定地说，林肯不必偿还这笔债务；他原本可以要求分割生意失败的责任，然后钻个法律漏洞一走了之。 这可不是林肯的处世之道。他请求债主们给他时间，许诺保证连本带利偿还每一个子儿。除了彼得·冯·贝尔根之外，其他债主都同意了他的请求。贝尔根则立马穿好衣服，将林肯的马和探测仪拿到拍卖会上出售。然而，其他的债主就只有等待了；在以后的十四年里，为了诚信和守约，林肯省吃俭用，完全顾不上自己的温饱。哪怕是到了1848年林肯已经是国会议员了，他还将部分薪酬寄往家乡以偿还所剩的债务。 落跑新郎 时光荏苒，婚礼的日子渐进。女裁缝们忙于赶制玛丽·托德的嫁妆。爱德华兹大楼焕然一新：起居室给重新装修过，地毯换了，上了蜡的家具油光四溢。 这会儿，一件可怕的事情发生在亚伯拉罕·林肯身上。真不知该如何阐释这件事才好：这不是一般的痛苦，而是心灵的沉重抑郁；它是危及灵与肉的恶疾。 林肯一天比一天消沉、痛苦。他的内心几乎要崩溃；一连好几个星期他都一言不发，真不知道他能否从这种折磨中缓过神来。尽管他完全同意结婚，但整个心灵却在抗拒这件事。可他意识不到这一点，只是一味地想到逃避。他在店铺楼上的房子里一待就是好几个小时，根本不想去办公室，也不去参加立法会议。有时候，他凌晨三点就起床了，走到楼下，点燃壁炉，双眼紧盯炉火，呆坐着直到天明。他吃得很少，体重开始下降。他脾气暴躁，不愿意见人，也不和人说话。 林肯现在开始畏缩于日渐逼近的婚事。他的心低沉得好似跌入了黑暗的深渊，他担心自己失去理智。他给辛辛那提的丹尼尔·德雷克医生写了封长信，详细叙述了自身的症状，并请求推荐医治的良方。德雷克医生是辛辛那提学院医学系的主任，是西部*著名的内科医生；但是，医生说在没有亲自诊断之前不可能指点任何良方。 婚礼之日定在1841年1月1日。一经破晓，斯普林菲尔德的权贵们便乘坐雪橇四处游逛恭迎新年的到来。马儿的鼻孔散发出腾腾的热气，马铃的叮当声在空中回荡。 人们在爱德华兹家大楼里做着*后有条不紊的准备。搬运工抓紧*后时刻在后门搬这挪那。今天请来了厨子；食物没有放在那口铁制的炉灶上烹煮，而是用上了新的发明——一台烹煮炉已经安装就绪。 新年的**场夜幕降临了，镇上柔和的烛光熠熠生辉，家家户户窗台上都挂满了圣洁的衣冠。爱德华兹大楼洋溢着兴奋和期待。 六时三十分，兴高采烈的客人们开始陆续到达。六时四十五分，教长来了。房间的两边布满了植物和五颜六色的鲜花。爆竹“呯呯”作响，烟火四溅。整个大楼都回荡着欢声笑语。时钟敲响了七下……七时三十分，林肯还没有出现……他迟到了。 时间一分一秒地过去……缓缓地、毫无留情地，分针从三十分处又走过了十五分钟，又走过了三十分钟……可新郎还是没有出现。爱德华兹小姐来到前门，紧张地朝马路那边望去。怎么回事？他会不会……？不！不可想象。不可能！ 家人聚在一边……仓促地商量着对策…… 在隔壁房间，玛丽·托德已经披上婚纱，穿上了丝裙，等着……等着，不耐烦地把弄着头花。她不时地走向窗边，朝大街上望去。她的双眼一动不动地盯着时钟。她的手心变得潮热，前额渗出点点汗珠。又过去了可怕的一个小时。他答应过……他一定会出现的…… 九时三十分，客人们一个接着一个悄悄地离去，带着疑惑和不安。 当*后一位客人离开时，准新娘从头上扯下婚纱，撕碎了头花，一路小跑上楼，将自己重重地摔在床上，她痛苦欲裂。噢，天哪！人们会说些什么？她一定会被嘲弄。可怜虫。多丢脸。在大街上没脸见人。巨大的痛苦和暴躁席卷了她的全身。一会儿，她渴望林肯牵起她的手；一会儿，她又很想把他杀了，因为所受的伤害，因为所受的耻辱。她被林肯弄得昏头昏脑。 林肯上哪去了呢？他被坏人纠缠住了？出事了？他逃走了？他自杀了？无人知晓。 半夜里男人们打出灯笼，四处寻找。有些人来到林肯在镇上经常出没的场所，其他人则在通往乡村的小道上搜寻。 *骄纵孩子的父亲 他非常宠爱孩子。夫人说：“他对孩子们的小毛病不闻不问，可从来不会错过对他们良好行为的赞扬，还宣称，‘孩子们自由、幸福，不受家长制的压迫，这就是我的幸福。爱是维系家长和孩子感情的纽带。’” 他给予孩子的自由有时显得过分。有一次，他正和高等法院的一位法官下棋，罗伯特走来告诉他开饭了。林肯连声应允：“好的，就来。”可是他太爱下棋了，一下子就忘了这码事。 罗伯特又来了，说是母亲等急了。林肯还是说马上就到，可他又忘了。 第三次，罗伯特发出了*后通牒，林肯也答应了，可还是继续下棋。这回，罗伯特折回身，突然重重地一脚踢向棋盘，棋盘飞向棋手的脑袋，棋子四散。 “好吧，法官，”林肯笑道，“我们改天再把这盘棋下完吧。” 显而易见，林肯从没想过给孩子纠正过错。 林肯家的孩子常常喜欢将一根棍子放在树篱上。等到晚上，他们便躲在树篱后面看闹剧。由于没有街灯，行人一旦撞上那根棍子，他们头上的帽子就会掉下来。有一次，在黑暗中，他们错将父亲的帽子撞了下来。然而，林肯并没有大声怒斥，仅仅告诉他们要小心，不要惹怒了行人。 林肯没有固定的礼拜教堂，哪怕是对*要好的朋友他也避开宗教问题的讨论。不过，有一次他告诉赫恩登，他的宗教信仰和一个名叫格伦的老人相似。在印第安那州的一个教堂，他听过这位老人的演说。老人认为：做了好事，我就感到快乐；做了坏事，我就会难过。这就是我的信仰。 孩子们逐渐长大，林肯会在星期天的早上带他们出去走走。但是有一次，他把孩子们留在了家里，只和夫人一起去了普利比**教堂。半小时之后，泰德想爸爸了，他跑去教堂。他的头发乱糟糟的，鞋带也没系好，裤子卷成一团，手上、脸上到处都是伊利诺伊黑泥。装扮优雅的林肯夫人惊呆了，她尴尬窘迫；可林肯却平静地伸出他那长长的手臂，亲切地楼过泰德，把他的小脑袋靠在自己的胸前。 在某些周日的早上，林肯也会将男孩们带到自己的办公室。他任由他们在那儿疯癫玩乐。赫恩登说：“他们很快就会翻箱倒柜，把书柜的里里外外搜个遍……还把铅笔扔进痰盂里，打翻文件上的墨水架，信件撒落一地，接着就在上面乱舞一气。” 然而，林肯却“从未责骂过他们，连皱眉以示父威的暗示也没有。他是我所见过的*娇纵孩子的父亲。”赫恩登说。 能屈能伸，知人善任 萨蒙·P.蔡斯是内阁的耀眼人物：身高六英尺二英寸，英俊非凡，天生一副官相；他有教养，通晓古今，掌握三种语言，其女儿在华府社交圈内*具魅力因而也*受欢迎。要是在白宫让给他撞见一位不懂如何下单订餐的人，他定会惊讶不已。 蔡斯非常地虔诚于宗教信仰：每逢周日他必须三次前往教堂，他将《圣经》里的赞美诗抄写在浴缸的外沿，还将“我们信任上帝”这句格言铭刻在国家货币上。退休前，他每天晚上都要阅读《圣经》和有关训诫方面的书籍，所以他完全弄不明白为何总统就寝前阅读的东西会是诸如《阿蒂默斯·沃德》或是《石油纳斯比》之类的玩意儿。 无论是在何种场合，林肯对幽默的偏好总是惹得蔡斯恼怒无比。 有一天，林肯在伊利诺伊州的一位老朋友去白宫拜访他。一到大门边，门卫便投来异样目光；门卫告诉他总统无法接见客人，因为他正在主持内阁会议。 “这有什么关系？”林肯的老朋友反问道，“你只管去向阿贝通报一声就是了，说是奥兰多·凯洛格来了，想告诉他一桩荒谬的审判。他会乐意见我的。” 林肯下令将老朋友领进白宫。当着内阁成员的面，这两位老友热烈握手。继而，总统告诉大伙：“先生们，这是我的老朋友奥兰多·凯洛格，他要转告大伙一桩审判怪事儿。这故事特好笑，大伙暂时先把手中的活儿停下来，听听这桩趣事。” 国事就真的给撂在了一边，严肃的政治家们只有等着奥兰多把故事编完。林肯被逗得前仰后合，开怀大笑。 蔡斯感到恶心。他担忧这个国家的未来发展。他抱怨说，林肯是在拿战争开玩笑，他将这个国家疾速推向崩溃和毁灭的深渊。 蔡斯此时的心境就像是参加女生联谊会的成员：憎人走运、哀己不幸。他曾经希望担任国务卿一职。可为什么就偏偏不是他？为何他会受到冷落？为什么国务卿这一美差会落在高傲的苏厄德头上？为何他仅仅是个财政部长？他痛苦，他仇恨。 现在，他的地位不得不屈居第三。但是，他很快就要给他人颜色看看。1864年即将来临，又一轮选择在即。他下定决心必须凭借自己的实力入主白宫。此时，他已经无心于其他内政，一门心思扎进在选举的准备功夫上。如林肯所言，蔡斯为当总统而四处疯狂。 在林肯面前，蔡斯假装和他站在一边，是他的朋友。但只要离开林肯，蔡斯便成为了总统诡秘的敌人。林肯往往被迫下达一些冒犯王公贵族的命令。一旦命令传达出去，蔡斯便会急匆匆地找到其中牢骚满腹之人表明他的同情之心，在袒护对方之际极尽攻击林肯之能事，以解心头之恨；并且还说什么如果让萨蒙·P.蔡斯处理政务，他一定会公正对待所有的人和事。 林肯认为蔡斯就是一只绿头苍蝇，“只要能找到腐烂的场所，他就下蛋”。 林肯观察蔡斯好几个月，完全知道了他的为人。但是，他表现得非常宽宏大量。他说：“蔡斯是有能力的，但是在竞选总统这个问题上，他显得有点儿神经质了。*近他的表现欠佳，有人对我说，‘该是将他赶出局的时候了。’可我并不乐意将任何人逐出内阁。我认为，如果哪位仁兄有能力干些事情，而且能够干得很漂亮，那就应该让他干下去。因此，我的决心已定，只要他能恪守财政部长之职，无论他在白官如何搅事搅非，我闭上眼睛就是了。” 可是，事态变得愈发糟糕。只要事情不合自己的心意，蔡斯就提出辞职，一连提出过五次之多。林肯只有跑去赞扬他，说服他，劝他继续干下去。后来，连林肯都觉得忍无可忍，两人之间话不投机，见面也就显得很勉强。直至蔡斯*后一次提交呈辞，林肯信以为真，也就“答应了下来”。 这一次，林肯的决定让蔡斯吃惊不小。虚张声势的蔡斯*终自食其果。 财政委员会全体成员一齐步入白宫，抗议林肯的决定。他们认为蔡斯的离职是个悲剧，将导致灾难的发生。林肯起初耐心倾听，让他们说个够。然后，他再将自己与蔡斯之间的痛苦经历和盘推出，他告诉大伙蔡斯妒恨其公信力，蔡斯就是想掌握国家大权。 林肯说：“他要不就是惹恼我，要不就是要我拍着他的肩膀哄他留下来。我认为自己没有必要这么做。我认为他的请辞是认真的，他在内阁已经起不到任何作用，以后别再提及此事。如果有必要，我愿意辞去总统的职务。我一刻也不想忍受现在这种工作状态。我愿意回到伊利诺伊的小农场靠种地和养牛糊口。” 对于这位羞辱过他的男人，林肯的看法如何？林肯说：“在我所知的伟人当中，蔡斯顶得上一个半佼佼者。” 尽管曾经心灵受伤，但林肯做出了其事业生涯中*漂亮、*宽宏大量的一个决策。为了蔡斯，他行使了一次美国总统的*高权力：任命蔡斯为美国*高法院的首席大法官。
经典译林:林肯传 作者简介
戴尔·卡耐基（Dale Carnegie, 1888－1955），被誉为“20世纪伟大的人生导师”。他一生中撰写的《语言的突破》《林肯传》《人性的弱点》《美好的人生》《伟大的人物》《人性的优点》《快乐的人生》等七部著作，至今在全球畅销不衰。作为卡耐基哲学思想的集中体现，这些著作与他的成人教育实践相辅相成，改变了传统的成人教育方式，影响了千百万人的生活和事业，由此也使得卡耐基享誉世界，由一个贫民之子成为20世纪的名人和富翁。
书友推荐
- >
史学评论
史学评论
¥23.1¥42.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.2¥46.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0
本类畅销
-
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38 -
1980年代:小说六记
¥52.8¥69 -
中图网经典初版本封面-“老人与海”冰箱贴
¥20¥40
