扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
补遗雷公炮制便览 (一函2册)
-
>
方剂学
-
>
(精)河南古代医家经验辑
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):医案摘奇·雪雅堂医案合集
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):外科方外奇方
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):用药禁忌书
-
>
中医珍本文库影印点校(珍藏版):沈氏女科辑要笺疏
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 版权信息
- ISBN：9787513278126
- 条形码：9787513278126 ; 978-7-5132-7812-6
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 内容简介
本书从认知语言学的角度研究《素问》的隐喻翻译，重现隐喻翻译的认知过程，总结和归纳《素问》隐喻的英译策略和方法。
全书分上篇、中篇、下篇。上篇介绍翻译基本知识及隐喻翻译的策略与方法，从翻译的基本概念、标准和原则、方法和技巧、翻译过程等入手，进而介绍隐喻翻译的策略与方法。中篇是本书的核心部分，主要介绍《素问》隐喻及英译，包括空间隐喻、本体隐喻、结构隐喻、社会关系四个大类，细分为十三个小类，以详实的举例及分析，对比《素问》隐喻的英译，重现隐喻翻译的认知过程。下篇是《素问》隐喻英译研究，具体介绍《素问》四位译者的翻译风格，总结和归纳《素问》隐喻的英译策略和方法。
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 作者简介
陈战，山东中医药大学国际教育学院院长助理，教授。主持教育部人文社会科学研究青年基金项目资助,18YJCZH017，基于语料库的《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究。著有《隐喻研究》，2021年8月人民卫生出版社出版。
书友推荐
- >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥12.5¥29.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
随园食单
随园食单
¥21.6¥48.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.7¥14.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.4¥42.0
本类畅销
-
国医大师张磊中医基础理论讲稿
¥14.7¥39.8 -
中医入门必背歌诀
¥16.4¥38 -
中医专家大讲堂
¥17.1¥39.8 -
中医传薪录-华夏中医拾珍-第四辑
¥14.2¥29.5 -
五运六气:中医精准诊疗解密
¥36.9¥49.8 -
解读《伊尹汤液经》
¥49.8¥65
