扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
日语口译 版权信息
- ISBN：9787568536233
- 条形码：9787568536233 ; 978-7-5685-3623-3
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
日语口译 内容简介
本教材由“口译理论篇” 和“口译实践篇”构成。“口译理论篇”内容以日语口译的理论知识为主，不仅涵盖口译的定义、标准等知识，还涉及中日文互译的方法和技巧。掌握这些口译的方法，有助于学生顺利完成口译实践的学习。“口译实践篇”内容以商务口译的实践为主。本教材中设置了三个实践情景：商务接待、商务洽谈和商务会议。每课设置的“実例”“単語”“通訳の要領”“文法”“練習問題”“これも知っておきましょう”五个模块，皆围绕当课的主题进行口译专项训练，有效地帮助学生掌握专业术语和商务工作常识，充分体现了高职院校培养专业性人才的特点。
日语口译 目录
**篇 囗译理论篇
**节 口译的定义
第二节 日汉口译的方法
第三节 汉日口译的方法
第四节 关于商务日语的口译
第二篇 口译实践篇
实践情景一 商务接待
**节 欢迎辞的现场口译
第二节 欢迎宴会现场口译
第三节 欢送辞的现场口译
实践情景二 商务洽谈
**节 公司介绍的现场口译
第二节 商品订购的现场口译
第三节 签订合同的现场口译
第四节 索赔的现场口译
实践情景三 商务会议
**节 研讨会开幕式发言稿的现场口译
第二节 方案说明会的现场口译
第三节 博览会发言稿的现场口译
第四节 公司周年庆典的现场口译
参考文献
附录
附录一 敬語
附录二 商务用语一览表
附录三 时事用语一览表
附录四 日本の企業
展开全部
日语口译 作者简介
付瑶，系湖南都市职业学院日语教研室主任，讲师，参与“应用日语专业涉外文秘方向制造企划实际教学案例研究”等多项省部级以上课题。第二 陈爱平，系湖南外国语职业学院东方语言学院院长，教授，省级精品专业带头人，国家职业核心能力测评师。曾在人民大会堂为党和国家领导人担任翻译，在钓鱼台任中日交流同声传译。2009年获湖南省“百佳教师”称号。
书友推荐
本类畅销
-
分好类 超好背10000日语单词-白金版-(1书+1DVD光盘)
¥17.7¥36.6 -
日语故事精选
¥13.9¥35 -
例解日语惯用句用法辞典
¥14.2¥36 -
看图快学:300核心日语拟声拟态词
¥15¥28 -
初级日本语语法知识总结20课
¥17.6¥29.8 -
新编日语-2
¥14.2¥32
