扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
日本物语文学代表作:落洼物语 版权信息
- ISBN：9787547057438
- 条形码：9787547057438 ; 978-7-5470-5743-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
日本物语文学代表作:落洼物语 本书特色
深具古典抒情之美的日本物语文学代表作 落洼物语：日本古代版“灰姑娘”的故事 ★ 《落洼物语》为日本物语文学的代表作，可以说是日本文学爱好者必读经典。物语文学是日本古典文学的一种重要形式，产生于平安时代前期。根植于日本上代民间文学，并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。 ★ 《落洼物语》区别于其他物语文学的独特之处在于，不仅以童话般浪漫唯美的恋爱故事为主线，还穿插了很多诙谐幽默的喜剧情节，既丰满了人物的性格，又增添了故事的趣味性和可读性。 ★ 著名文学家、翻译家 丰子恺先生 倾情献译。优美流畅、毫无翻译腔的精彩译文，巧妙工整、朗朗上口的汉译和歌，均出自毫无删改修饰的丰氏手笔。 ★ 封面插画选用日本江户时代手绘《本草图谱》，雅致清新，高端特种纸印制，触感舒适，超高品质，品读收藏皆宜。 本书丰译和歌赏析： 闻道芳名心便醉，未曾相见已相怜。 ——《落洼物语》卷一 此身不死终当会，莫说生年有尽时。 ——《落洼物语》卷一
日本物语文学代表作:落洼物语 内容简介
内容简介： 《落洼物语》，全文共四卷，为日本的物语文学之一。 物语文学是日本古典文学的一种重要形式，产生于平安时代前期。根植于日本上代民间文学，并接受了我国六朝、隋唐传奇文学的影响。《落洼物语》便属于物语文学中的传奇物语。 本书出现在约十世纪的日本平安时代初期，作者不详。故事情节与格林童话中的灰姑娘，以及中国公元九世纪成书的《酉阳杂俎·叶限姑娘》相近，但故事背景和内容更具日本特色。 本故事是围绕贵族的家庭生活展开的。不仅讲述了浪漫唯美的恋爱故事，还展现了当时的种种人情风俗。并扬善惩恶，带有一定的警世之意。文字质朴而有韵味，且辅以书信、和歌来丰富人物的情感与心境，字里行间充盈着日本古典文学的抒情之美。
日本物语文学代表作:落洼物语 目录
目 录：
卷一
卷二
卷三
卷四
展开全部
日本物语文学代表作:落洼物语 节选
章节试读： 卷 一 从前有一位中纳言，名叫源忠赖。他家中有许多美貌的女儿。长女和次女，已经招进很漂亮的女婿，分别居住在东西两厢屋里。三女和四女年方及笄，娇养在身边。 此外还有一个女儿，是从前同中纳言常常有来往的一个王族血统的女子所生。这女儿的母亲早已死了。 忠赖的夫人，不知怎的，对这女儿比自己的女仆还看不起，叫她住在大厅会客室旁边一个像低落的洼地似的小房间里。 对于这女儿，当然不许像对别的女儿那样称“小姐”“女公子”。然而像女仆一样直呼其名，则看她父亲面上，毕竟也不好意思。夫人就命令家中的人，称她为“落洼姑娘”。于是无论哪个，都称她为落洼姑娘。 她的父亲中纳言，对于这个女儿，也从小就感情淡薄，一向漠不关心。因此夫人更加看她不起，对她的不合情理的待遇，实在很多。 这姑娘没有靠山，连乳母也没有，只有她母亲生前使唤的一个很能干的少女，名叫“辅助”的，现在还在服侍她。二人情投意合，相依为命。 落洼姑娘的相貌非常美丽，比较起她继母所钟爱的几个女儿来，有胜之而无不及。然而因为被看不起，所以没有一个人知道她的存在。 落洼渐渐懂得人情世故，想起人世之无常和己身之不幸，随口吟出这样一首悲歌： 忧患日增心郁结， 人间何处可容身。 显然，她已尝到人世间辛酸的滋味了。 她非常聪明，学习弹琴，进步极快，不需要人指导。这是她五六岁以前母亲在世时教她的。她弹筝非常擅长。夫人的亲生子三郎君，年方十岁，喜爱弹筝。夫人对落洼姑娘说：“你教教这孩子吧。”她遵命常常教他。 落洼姑娘很空闲，便学习裁缝，学得非常精巧。夫人对她说：“你倒很有能耐。相貌不好的人，做点老老实实的生活，原是好的。”便把两个女婿的衣服都叫她裁缝，使她一点空闲也没有，几乎晚上不得睡觉。做得稍慢一点，夫人就责骂她：“叫你做这一点点活计，你就厌烦。活在世间做什么呢？”落洼只得偷偷地流泪，她不想活在这世间了。 三小姐及笄之后，不久就和一个藏人少将结婚，排场十分体面。家庭里人口多了，落洼的工作也多起来，她愈加辛苦了。 在这人家当差的人，大都是年轻爱漂亮的人，肯老老实实地做工作的人极少。粗细活计，都推给落洼。她含泪缝纫，信口吟诗： 愿奴早日离尘世， 忧患羁身不自由。 …………
日本物语文学代表作:落洼物语 作者简介
作者简介： 作者简介： 作者不详，据推测是一个身份不太高的男子。 译者简介： 丰子恺（1898—1975） 我国现代画家、文学家、翻译家、艺术教育家 一位成就卓著、蜚声海内外的文艺大师 文章和漫画风格平实，却意味悠长，亦有童真之趣
书友推荐
- >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥12.6¥26.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥12.5¥29.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.3¥21.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥20.1¥45.0 - >
随园食单
随园食单
¥21.6¥48.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥18.3¥39.8
本类畅销
-
风筝--毛姆短篇小说集
¥15.8¥46 -
刀锋
¥15.8¥46 -
潜入谎言之海
¥16.5¥56 -
艾莉诺好极了
¥17.9¥49.8 -
乡村医生:卡夫卡短篇小说集
¥15.8¥46 -
西线无战事
¥19.4¥48
浏览历史
红砖厝
¥32.6¥48.0暂AF数学4下(人教版)/课前预习单
¥23.9¥39.8华夏审美风尚史:第二卷:郁郁乎文
¥44.0¥88.0
