扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
买过本商品的人还买了
双语经典:瓦尔登湖 版权信息
- ISBN：9787544793803
- 条形码：9787544793803 ; 978-7-5447-9380-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
双语经典:瓦尔登湖 本书特色
超验主义哲学与自然文学代表作 翻译名家孙致礼译本全新修订版 双语经典 买中文版赠英文版 我就是它石砌的湖岸，也是那微风拂过的湖面；我的手里别无其他，唯有湖水和细沙…… ★超验主义哲学与自然文学经典作品，深受世界各地读者喜爱。 ★一本朴实清新又充满哲理的书，记载了作者对自然、社会和人生的独特理解，呈现出一位超验主义者丰富的精神世界。率真的笔触中流露出风趣的意味，深沉的思索中闪耀着智识的光辉。 ★作者亨利·戴维·梭罗被誉为美国自然随笔之父、美国精神的奠基者之一。 ★ 翻译家及翻译理论家孙致礼，已翻译出版经典文学名著二十余部。 ★中文册为翻译家孙致礼译本的全新修订版。译者反复打磨译文，力求忠实准确地再现原作面貌。译文晓畅自然，符合汉语表达习惯，同时尽量保留原作的文学特色。 ★英文册以企鹅出版集团Signet Classics 150周年纪念版本（2012年）为底本，并参照《诺顿美国文学选集》第九版收录的版本（2016年）、牛津大学出版社Oxford World Classics版本（1990年），以及耶鲁大学出版社全注释版本（2004年）。 ★附有数条译注，以普通中文读者常识水平为标准，简要阐明书中时代背景、历史文化、事件名物以及风俗制度，为读者扫除阅读障碍。 ★平装裸脊，便于阅读。英汉对照，适于学习。
双语经典:瓦尔登湖 内容简介
《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的散文集，详尽地展示了作者居住在瓦尔登湖畔两年两个月零两天的隐逸生活。这是一本朴实清新又充满哲理的书，记载了作者对自然、社会和人生的独特理解，呈现出一位超验主义者丰富的精神世界。率真的笔触中流露出风趣的意味，深沉的思索中闪耀着智识的光辉。作为梭罗的代表作品，以及超验主义哲学与自然文学的经典作品，《瓦尔登湖》启发了后世许多重要的思想家，深受世界各地读者喜爱，拥有经久不衰的魅力。
双语经典:瓦尔登湖 目录
译者序
**章 俭朴之道
第二章 寄居何地，为何目的
第三章 阅 读
第四章 声 音
第五章 孤 独
第六章 来 客
第七章 豆 田
第八章 村 庄
第九章 湖 泊
第十章 贝克农场
第十一章 更高法则
第十二章 动物邻居
第十三章 屋内取暖
第十四章 昔日居民，冬天来客
第十五章 冬天的动物
第十六章 冬天的瓦尔登湖
第十七章 春 天
第十八章 结 语
展开全部
双语经典:瓦尔登湖 作者简介
作者简介： 亨利.戴维.梭罗（Henry David Thoreau，1817—1862），美国杰出的文学家、哲学家和诗人，超验主义代表人物，不仅被誉为美国自然随笔之父，还是美国精神的奠基者之一。他生前只出版过两本书，其一便是代表作《瓦尔登湖》。 译者简介： 孙致礼，著名翻译家及翻译理论家，原解放军外国语学院首席教授、博士生导师，自1979年起开始翻译英美文学作品，翻译出版经典文学名著20余部，包括简??奥斯丁的全部六部小说，以及《呼啸山庄》《德伯维尔家的苔丝》《老人与海》《永别了，武器》等。
书友推荐
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18 -
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9¥14 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
方法论
¥6.3¥9.5
