扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
白色旅馆 版权信息
- ISBN：9787533966423
- 条形码：9787533966423 ; 978-7-5339-6642-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
白色旅馆 本书特色
Ø 与萨尔曼·鲁西迪《午夜之子》共同角逐1981年布克奖 Ø 被误诊的歇斯底里症，殊途同归的医生与病人 一次对精神分析理论的无情嘲弄 Ø 取材自巴比亚尔大屠杀幸存者口述 重新开掘二十世纪欧洲被掩埋的黑暗历史 Ø 一场融合诗歌、日记、病例的叙事实验 文本颠覆性媲美纳博科夫《微暗的火》 Ø 大卫·林奇、贝纳尔多·贝托鲁奇、泰伦斯·马力克、大卫·柯南伯格…… 令一众导演束手无策的“不可影视化”之书
白色旅馆 内容简介
犹太女人丽莎深受歇斯底里症困扰，且时常能预见有关未来的灾难性片段。 她为此求助于弗洛伊德，希望通过精神分析疗法，从被压抑的记忆中找出自己患病的根源。 然而，那些疯狂的梦境是否仅仅是过往创伤的倒影？ 经过治疗，丽莎的疾病逐渐好转。没过多久，二战爆发，她与儿子将要被遣送到“犹太人聚居区”。 远处传来机枪扫射的声音，曾经的梦魇竟出现在她眼前……
白色旅馆 目录
引子
001
**章 《唐璜》
012
第二章 盖斯坦日记
031
第三章 安娜女士
091
第四章 疗养胜地
150
第五章 卧铺车厢
235
第六章 营地
271
展开全部
白色旅馆 节选
谢天谢地，好消息终于来了。确实要把他们送到犹太聚居区。德国不正是通情达理的文明之邦吗？丽莎对此深有体会，她听着亲切友好的德国人的声音生活了半辈子。战争爆发前的那几年，就连共产党员都对德国人赞不绝口。为什么呢？因为当克雷斯查迪克大街发生爆炸的时候，德国人冒着生命危险派了一小队人在城里巡逻，警告人们不要离开家！他们救出了老人、小孩和病人，现在又打算送这些人去犹太聚居区！不，他们只是被疏散到大后方，到安全的地方去。但为什么要先疏散犹太人呢？有人这样问。答案来得很快，而且充满自信：“因为犹太人和德国人有血缘关系。” 然而，怎么解释布告上冷酷而野蛮的语气呢？“所有的犹太佬……所有的犹太佬……”但这种说法只有犹太人自己听起来会觉得野蛮。对德国人来说，不过是中性的描述，就像“保暖外套、内衣等”一样。而且你看——一个年轻女人一语道破——他们写的是迈尔尼科夫斯基大街和多克图若夫大街，这两条街根本不存在；他们指的是迈尔尼科夫大街和德格特亚内夫大街。可见这项命令经过一个拙劣的译者之手。他，或者她，赋予其令人不快的语气。 丽莎辨认出德文版本的语气毫无二致，但没作声。她不知道该如何理解。她天生的直觉就像骨头上的肉一样，已经荡然无存。她只能希望并祈祷先知们的末世预言是错的。紧接着，一个小时后，当他们开始收拾行李时，好消息如闪电一般传遍了整个波多利区：他们就要被送到巴勒斯坦去了。 …… 他们确实往前拥了一小段路。现在能真真切切地看到带刺的铁丝栅栏，街道每一侧都有德国士兵和乌克兰警察。就像所有的火车站一样，人声鼎沸，乱作一团。因为除了要上路的人，还有许许多多俄罗斯人和乌克兰人。他们是来给亲戚朋友或街坊邻居送行的，还帮着搬运行李，搀扶病人。其中一些人想从人群里往回挤，还有一些同样执着地往前挤，要看着亲人安全上车。甚至还有夫妻在互相道别，怪不得移动几码要花上半天。 柯利亚愤恨地长叹了口气，母亲挠挠他的头发以示安抚。很快就不能这么做了，因为他差不多已经跟她一样高了，而且还在拔穗似的一个劲儿长个。大提琴手的女儿索尼娅从前面往后传话，说一辆满载的列车刚刚发出，另一辆就要从侧线上开过来了。据说车厢的过道里摩肩接踵，拥挤不堪。对他们来说，这准是一次非常不愉快的旅行。 为了让一辆出租马车通过，他们不得不挤到公墓的围墙边。车夫粗暴地挥舞鞭子为自己开道。他刚把一车人送到车站栅栏边，又急着去招揽更多乘客。透过人群中临时打开的缺口，他们可以看到所有的行李正被堆成一堆放在左边。看来索尼娅说的似乎没错：他们的行李会用另一辆车单独运输，等他们到达目的地时再平均分配。除非他们打算贴上姓名牌？丽莎已经不用担心这个问题了，但周围许多人惊慌失措。有些人从包袱里拿出一截截细绳和撕下的纸片，制作起临时标签。 已经太迟了，因为人群忽然向前涌动。负责堆放行李这一艰巨任务的，是一个高大英俊、留着长黑胡子的哥萨克男人，身手敏捷，干活麻利。人们不禁要赞美他出众的外貌和威严的神态，也不禁对那些士兵和警察产生了些许同情，他们正竭力控制着骂骂咧咧、脾气暴躁的人群。丽莎和她儿子终于穿过了栅栏，期盼中的火车却不见踪影。同样的人群，只不过换了个略微不同的地方等待，但给人的感觉是自己离目的地又近了一步。就像从前在电影院排队等候一样，终于从大街上走进了拥挤的大厅。仿佛正是为了加强这种对比，人们身上的“保暖外套”被拿走了。一个当兵的走过来，彬彬有礼地替丽莎脱下外套，又拿走了柯利亚搭在肩上的外套。 自从她不再参加剧院的节日演出之后，没人替她脱过外套。 她颤抖了一下，完全不是因为觉得冷。即使没穿外套，她还是觉得闷得慌。不对劲的是附近偶尔传来机关枪扫射的声音。没什么可担心的，但枪声还是令人惴惴不安，并引发了内心的恐慌，表现为她对琐事的关注。比如索尼娅正往嘴唇上补口红。不可能是枪毙群众——也许有人违抗流放的命令，结果被找了出来。孩子们在哭，这倒让人松了口气，因为毕竟是人类可以理解的声音。那天的天气很好，当然有可能是德国人练习射击的声音传了过来，甚至可能是从前线传来的。丽莎揽着柯利亚，问他要不要喝水。他脸色惨白，看来不大舒服。他点了点头。 她解开包袱，递给柯利亚一个杯子和水瓶。她用一些洋葱和土豆跟索尼娅换了些发霉的面包和两小片奶酪。其他人也正坐在包裹上吃东西。从某种角度看，这样的场景可以一分为二：高度紧张，甚至恐慌，却摆出远足野餐的样子。一架飞机在上方低空盘旋，时不时仍能听到机关枪扫射的声音。但人们或是充耳不闻，或是在吃东西时不去想它。 士兵们每次打发几个人走。他们会数出一组人，送他们离开，等上一会儿，再送走一组。当丽莎试图咽下一小片奶酪，却发现它卡在喉咙里时，她心里终于接受了穿过栅栏以来就已领会的事情——他们都会被枪毙。
白色旅馆 作者简介
D.M.托马斯（1935— ） 英国当代诗人、小说家、翻译家和剧作家。1935年出生于英国康沃尔郡；14岁时随父母搬到澳大利亚墨尔本，两年后回到英国；18至20岁在军队服役，并于此期间掌握了俄语；23岁时以一等荣誉的成绩毕业于牛津大学新学院英语专业，后在多所学校担任英语教师。 早期作品以诗歌为主，出版有《两种声音》《爱与其他死亡》《蜜月之旅》等诗集，集中探讨了爱、死、性等主题。1979年出版了第一部小说《吹笛子的人》，获得“牧羊神奇幻奖”。1981年出版代表作《白色旅馆》，获得“切尔滕纳姆奖”，并入围当年“布克奖”决选名单，最终惜败于萨尔曼·鲁西迪的《午夜之子》。此外，还译有普希金、阿赫玛托娃等俄国诗人的诗作，创作有《记忆与幻觉》等非虚构作品以及戏剧《地狱火角》。
书友推荐
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.0¥30.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥8.8¥23.8 - >
随园食单
随园食单
¥15.4¥48.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥12.7¥39.8 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8
本类畅销
-
风筝--毛姆短篇小说集
¥15.8¥46 -
刀锋
¥15.8¥46 -
潜入谎言之海
¥16.5¥56 -
艾莉诺好极了
¥17.9¥49.8 -
乡村医生:卡夫卡短篇小说集
¥15.8¥46 -
西线无战事
¥19.4¥48
