-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
莫泊桑短篇小说选 版权信息
- ISBN:9787100213530
- 条形码:9787100213530 ; 978-7-100-21353-0
- 装帧:70g胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
莫泊桑短篇小说选 内容简介
莫泊桑是法国文学目前短篇小说创作数量*多、成就优选的作家,被誉为“短篇小说之王”。本版《莫泊桑短篇小说选》是从莫泊桑的三百多篇短篇中精选出二十九篇,组成一个短篇精品选本,其中包括《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等名篇。莫泊桑的短篇小说题材丰富多彩,普法战争、巴黎小公务员的生活和诺曼底地区乡镇的风光与逸事是其主要创作来源。柳鸣九先生的选篇原则是紧紧把握莫泊桑短篇的基本面貌和突出特色,即在逼真自然的描述中,以清晰的笔触、鲜明的色彩,描绘出人性人情千奇百态的微妙状态,尽显“短篇小说之王”的王者风貌。
莫泊桑短篇小说选 目录
幸福
戴奥菊尔·萨波的忏悔
在旅途上——献给居斯塔夫·图杜兹
项链
一个诺曼底佬——献给保尔·阿莱克斯
两个朋友
骑马
西蒙的爸爸
在一个春天的夜晚
戴丽叶春楼
小狗皮埃罗
羊脂球
瓦尔特·施那夫斯奇遇记
我的叔叔于勒——献给阿希尔·贝努维尔先生
勋章到手了
绳子——献给哈里·阿利斯
小酒桶——献给阿道尔·达维尼埃
烧伞记
一个儿子——献给勒内·梅泽洛瓦
莫兰这头公猪——献给乌迪诺先生
一个农庄女工的故事
珠宝
壁柜
港口
一次郊游
爱情——猎人笔记三页
一家人
修软椅的女人——献给雷翁·艾里克
莫泊桑短篇小说选 节选
《莫泊桑短篇小说选》: 四时节令完全与农事的需要相应相和,这位神父从不认为大自然中没有冥冥天意,也从不认为世上有生命的万物,无须适应时节、气候与物质的严峻必然性。 但他憎恶女人,不自觉地憎恶女人,本能地蔑视她们。他经常重复耶稣基督的这句话:“女人,你我之间有何共同之处?”而且,他还要加上一句:“天主本人,也对女人这个造物深感不满。”在他看来,女人正如有的诗人所说,是那个十二倍不纯洁的孩子。她是勾引了**个男人亚当的诱惑者,而且,一直在继续干这种引人下地狱的勾当,她是软弱、危险、具有不可思议的蛊惑力的生灵。他仇恨她们招人堕落的肉体,他更仇恨她们多情的心灵。 他常常感觉到,她们的柔情也冲着他来,虽然他自认为是刀枪不入的,但对这种在她们身上颤动着的爱之需求,他甚为恼火。 在他看来,天主把女人创造出来,仅仅是为了逗引男人、考验男人。跟女人接近的时候,就该小心谨慎,多加戒备,提防落入陷阱。实际上,女人朝男人玉臂张开、朱唇微启之际,岂不就是一个陷阱? 他对修女们尚能宽容,她们立过誓、许过愿,这使她们不至于危害男人。但即使是对她们,他的态度也甚为严厉,因为,他感觉到,在她们那些被禁锢的心、被压抑得抬不起头来的心之深处,仍然存在着那种永具活力的柔情,这柔情甚至也向他流露,尽管他是位神父。 这种柔情,他能从她们比男修士更虔诚的湿润的眼光里感觉得到,能从她们混杂着性感的恍惚神情中感觉得到,能从她们对耶稣基督爱之冲动中感觉得到,这种爱常使他恼怒,因为这是女人的爱,肉体的爱。甚至,他还能从她们驯良的态度中、从她们说话时温柔的声音中、从她们低垂的眼睛中、从她们遭他严厉训斥时委屈的眼泪中感觉得到那该死的柔情。 因此,每当他从修道院里出来的时候,他总要抖一抖自己的道袍,然后迈开大步急忙离去,就像要赶快避开某种危险似的。 他有一个外甥女,跟她母亲住在附近的一所小房子里。他一直在使劲让她去当修女。 她长得很漂亮,缺心眼儿,爱嘲弄人。当长老说教、训人时,她就咯咯发笑;当他冲她生气时,她就使劲吻他,把他搂在自己的心口上。这时,他本能地竭力要从这搂抱中脱身出来,但她的搂抱却使他体验到一种美妙的喜悦,在他身上唤起了一种父性的温情,这种温情在所有男人内心里往往是沉睡未醒的。 他常常在田野的路上和她并排行走的时候,向她谈论天主,谈论他的天主。她心不在焉,几乎全没有听进去。她望着天空,看着花草,眼睛里洋溢着一种生之欢快的光辉。有时候,她扑过去抓一只飞虫,一抓到就喊道:“舅舅,你瞧,它多么漂亮,我真想吻它。”她这种想要“吻飞虫”或者吻丁香花粒的念头,使神父深感不安,甚至颇为恼怒,他从这里又发现了在女人内心中根深蒂固、难以铲除的那种柔情。 圣器管理人的老婆是替马里尼昂长老干家务活的,一天,她转弯抹角地告诉长老,他的外甥女有一个相好的。 他一下就愤怒到了极点,站在那里连气都透不过来,满脸都是肥皂泡沫,因为当时他正在刮胡子。 当他定下神又能说话之后,就高声嚷了起来:“没有的事!你撒谎,梅拉尼!” 但是,那个乡下女人却把手搁在心口上,说:“我要是撒了谎,让天主惩罚我,神父先生。我告诉您吧,每天晚上,您姐姐一睡下,您外甥女就出去。他们在河边见面。您只要在十点到十二点之间去看看就行了。” 他顾不上刮下巴了,开始急速地踏着重步走来走去,就像平时他考虑严重问题时那样。当他又开始刮脸的时候,从鼻子到耳朵竟一连刮破了三刀。 整个这一天,他一声不吭,满腔恼怒,义愤填膺。作为神父,他在这种本性难移的爱欲面前感到恼火;作为道义上的父亲、监护人与灵魂导师,他因自己被一个女孩欺骗、隐瞒、愚弄而更加激怒,就像有些父母因为女儿既未通知他们也未征求他们的同意就宣布嫁了一个丈夫那样气急败坏。 晚饭后,他试着读一点书,但他办不到。他的火气愈来愈大,十点钟钟声一敲响,他就操起他那根手杖,一根很可怕的橡木棍子。平时,他夜晚出诊看望病人,就是靠这根棍子走夜路。他瞧着这根粗大的木棍,脸上露出了微笑,他用自己那乡下人强有力的手腕抡了几圈,气势汹汹,凌厉逼人。猛然,他把棍举起,咬牙切齿,朝一把椅子劈去,椅背就立刻裂开倒在地板上。 ……
莫泊桑短篇小说选 作者简介
莫泊桑(Guy de Maupassant,1850—1893), 19世纪法国作家,短篇小说巨匠,其作品风格在继承法国现实主义文学传统的基础上,接受了左拉的影响,带有明显的自然主义倾向。莫泊桑一生短暂,却取得了令人瞩目的文学成就,除《一生》《漂亮朋友》《我们的心》等长篇小说外,还给后人留下三百余篇短篇小说,是法国文学史上短篇小说创作数量最多、成就最高的作家,被誉为“短篇小说之王”。 柳鸣九,法语翻译家,社科院外文所研究员。2006年获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”,2018年11月荣获中国翻译界最高奖“翻译文化终身成就奖”,主要学术著作有:三卷本《法国文学史》(主编全书并撰写大部分章节)、《走进雨果》《自然主义文学大师左拉》等;译著有《雨果文学论文选》《莫泊桑短篇小说》《局外人》等。
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥6.2¥10.0 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥15.2¥46.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥16.4¥49.8 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.6¥30.0 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥15.9¥24.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8