扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
暗径集(全译本) 版权信息
- ISBN：9787020159666
- 条形码：9787020159666 ; 978-7-02-015966-6
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
暗径集(全译本) 本书特色
俄罗斯唯一以爱情为主题的小说集 《暗径集》创作85周年纪念版 “爱情百科全书”：崇高的爱情，敌对的爱情，绝望的爱情，喜悦的爱情，悲剧的爱情……
暗径集(全译本) 内容简介
俄罗斯专享以爱情为主题的小说集 《暗径集》创作85周年纪念版 “爱情百科全书”：崇高的爱情，敌对的爱情，绝望的爱情，喜悦的爱情，悲剧的爱情…… 内容推荐： 俄罗斯位诺贝尔文学奖得主伊万·布宁自己创作成熟期的满意之作，以爱情为专享主题。在第二次世界大战的严酷岁月里，伊万·布宁用爱情、用回忆为自己的生命续航。 这本书讲述生命中悲剧性的、温柔的、美好感觉。我认为这是我一生中优选的作品。 —伊万· 布宁 所有爱情，即使无人分享，都是巨大的幸福，都是“上帝的礼物”。布宁这本书弥漫着幸福，充满着对生活、对世界的感恩，尽管这世界并不完美，幸福总是常有。 —格奥尔吉 · 阿达莫维奇 薄伽丘在瘟疫期间写了《十日谈》，伊万· 布宁在第二次世界大战期间写了《暗径集》。
暗径集(全译本) 目录
1
暗 径
高加索
叙事诗
斯乔帕
穆 莎
深夜时分
2
鲁 霞
美人儿
傻丫头
安提戈涅
祖母绿
客 人
狼
名 片
佐伊卡和瓦列莉娅
塔尼娅
在巴黎
加莉娅·甘斯卡娅
亨 利
纳塔莉
3
在一条熟悉的街上
水上餐馆
干亲家
开 始
“橡树庄”
克拉拉小姐
“马德里”饭店
第二壶咖啡
铁 毛
寒冷的秋天
“萨拉托夫”号
大乌鸦
卡马格
一百卢比
惩 罚
秋 千
净身周一
小教堂
犹太地之春
投 宿
展开全部
暗径集(全译本) 节选
“娜杰日达！是你？”他急切地说。 “是我，尼古拉·阿列克谢耶维奇。”她说。 “我的上帝，我的上帝！”他在板凳上坐下来，定睛望着她说，“谁想得到啊！我们多少年不见面了？有三十五年了吧？” “三十年，尼古拉·阿列克谢耶维奇。我现在四十八岁，想来您也快六十了吧？” “差不多……我的上帝，多奇怪啊！” “有什么可奇怪的，先生？” “嗯，一切，一切……你还有什么不明白的！” 老军人那倦怠而漫不经心的神情消失了，他站起身来，眼睛看着地板，迈着坚定的步子在房间里踱来踱去。*后他停住脚步，涨红了须发花白的脸说： “从那以后我再也没有听到过你的消息。你是怎么到这儿来的？为什么不在老爷家了？” “您走后不久老爷就给了我解放证。” “后来在哪儿呢？” “说来话长，先生。” “你说你没有嫁过人？” “没有。” “为什么？凭你那俊俏的模样儿？” “我不能这样做。” “为什么不能？你这话是什么意思？” “有什么好解释的。也许您还记得，那时候我多爱您啊！” 他羞得几乎掉泪，又阴郁地踱起步来。 “一切都会过去，我的朋友。”他喃喃地说，“爱情呀，青春呀——一切，一切。这不过是一桩平平常常的丑事。一切都会随着岁月流逝。《约伯记》是怎么说的啊？‘海中的水绝尽，江河消散干涸。’” “上帝是我们的主宰，尼古拉·阿列克谢耶维奇。人的青春会过去，爱情可是另外一回事。” 他抬起头来，停住脚步，苦笑了一下说： “你总不能一辈子爱我吧？” “看来我能。多少年过去了，我的心总是不变。我知道，您早就不是当年的您了，对您来说，就跟什么事儿也没发生一样，可是……现在责怪已经晚了，不过，说真的，您扔下我真够狠心的。多少次我委屈得想自尽，就说委屈这一点，别的更不用说了。尼古拉·阿列克谢耶维奇，想当初我称呼您尼古林卡，您叫我——记得吗？还总念诗给我听，讲的都是‘暗径’什么的。”她说完冷冷地笑了笑。 “啊，你那时候可真美！”他晃着脑袋说，“那么热情，那么迷人！你的体态，你的眼睛！记得吗，人人都盯着你看？” “记得，先生。那时候您的相貌也很出众。我可是把我的美貌、我的热情都给了您。这样的事情怎么能忘掉！” “唉，一切都会过去，一切都能忘掉。” “一切都会过去，可不是一切都能忘掉！” “走吧，”他转身走到窗口说，“你走吧。” 他掏出一块手帕捂住眼睛，又急促地说：“只求上帝宽恕我。看来你已经宽恕我了。” 她走到门口又停下来说： “不，尼古拉·阿列克谢耶维奇，我并没有宽恕您。既然说到我们的感情，我就照直说吧：我始终不能宽恕您。不论是当时还是后来，对我来说，世上没有什么比您更珍贵的了。就因为这个我不能宽恕您。好啦，回想往事有什么用，人死了哪能再活过来。”
暗径集(全译本) 作者简介
作家： 伊万·布宁：俄罗斯第一位诺贝尔文学奖得主，获得理由是“以严谨的艺术才能继承了俄罗斯古典文学传统”。 翻译： 陈馥：俄语翻译家，曾任新华通讯社对外部及国际部新闻翻译，人民文学出版社编审，译著有《布宁文集》《奥勃洛莫夫》等，并参与了《列夫·托尔斯泰文集》的翻译。 路轩：俄罗斯文学博士，多年从事俄罗斯文学翻译，译著有契诃夫的《樱桃园》《套中人》《变色龙》、彼得鲁舍夫斯卡娅的《迷宫》、乌特金的《环舞》、普里什文的《恶老头的锁链》等。
书友推荐
- >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥18.1¥42.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
史学评论
史学评论
¥23.5¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.1¥45.0
