扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
一个干净明亮的地方/海明威 版权信息
- ISBN：9787572607042
- 条形码：9787572607042 ; 978-7-5726-0704-2
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
一个干净明亮的地方/海明威 本书特色
“你有青春、自信，还有工作。你什么都有。” “那你又缺了什么？” “除了工作，我什么都没有。” 时代巨轮不断向前推动，我们只能奋力追赶，深怕一时不察就被抛在后头。 海明威在上一个世纪写下了“除了工作，我什么都没有”，而这个世纪的我们，又拥有了什么？ 在本书同名小说《一个干净明亮的地方》里，海明威用简单的文字，打造出文学史上十分重要的一家咖啡店，在那里，有一位年轻服务生，一位年长服务生，一位自杀未遂的老先生，还有足以抵抗生命中所有空无、痛楚的光明与秩序。 “世物皆空，人也不例外。需要的，不过是光，还有某些程度的干净与秩序罢了。” ◎赞誉：“你读过《一个干净明亮的地方》吗？真是杰作！真的，这可是有史以来写得Z好的短篇小说。”——詹姆斯·乔伊斯 ◎编排：收录海明威经典短篇十三篇，包括海明威尤为钟爱的《一个干净明亮的地方》《弗朗西斯·麦康伯幸福而短暂的一生》《白象似的群山》等，又收录《印第安人的营地》《三声枪响》《杀手们》等，序列式呈现一个人经历的小孩子、青少年、结婚、生子、丧偶、衰老的成长阶段。《一个干净明亮的地方》置于本书结尾，每一次往后翻页的动作，都是“向着光走”的隐喻，希望读者真能随着海明威的故事，抵达一个干净明亮的地方。 ◎附录：文末附录“海明威十事”及译后记“让我们向着光走”，细数海明威生平重要事件，明晰译者翻译策略，更懂海明威笔法。 ◎装帧：全书顺纹，舒适小开本，方便易携；版式舒朗，无压迫感；内文采用米黄色胶版纸，柔和护眼；封面特种纸，护封Soft white 绵白搭配内封Dark blue暗夜蓝，棉质触感。
一个干净明亮的地方/海明威 内容简介
本书为海明威作品精选集，收录海明威经典短篇十三篇。 同名小说《一个干净明亮的地方》象征“失落的一代”（即“迷惘的一代”）所期待的乐园，其中一段充满“空”字改写《主祷文》的意识流独白，不仅在形式上点出语言本质的空无，而且揭露了西方世界系以维持的道德、哲学、宗教价值观早已随着战争而崩溃，徒留一片巨大的荒原。詹姆斯·乔伊斯亦赞许海明威：“他（海明威）让阻隔于文学与生命之间的面纱消失了，这是每一个作家奋力想做到的事。你读过《一个干净明亮的地方》吗？大师之作呀！真的，这可是有史以来写得ZUI好的一篇短篇小说。”
一个干净明亮的地方/海明威 目录
印第安人的营地
医生夫妇
三声枪响
杀手们
世界的光
一则很短的故事
白象般的群山
雨中的猫
弗朗西斯·麦康伯幸福而短暂的一生
艾略特夫妇
在异乡
等了一整天
一个干净明亮的地方
附录：海明威十事
译后记：让我们向着光走
展开全部
一个干净明亮的地方/海明威 节选
《一个干净明亮的地方》内容节录 夜深时刻，咖啡店的客人都走光了，只剩下一位老人，独坐在日光灯被树叶遮挡形成的阴影里。白天的街道满是灰尘，但入夜后，露水让尘埃落定，老人喜欢在这里待到很晚——他聋了，但他感受得出夜的宁静与白天的差异。咖啡店里的两个服务生都察觉出老先生有点儿醉了，虽然他是个好顾客，但他们也清楚，如果他喝得太醉就会忘记付钱直接走人，只好对他留意着点儿。 “上星期他自杀未遂。”一个服务生说。 “为什么？” “他很绝望。” “怎么了？” “没什么。” “你怎么知道没什么？” “他有钱得很啊。” 他们坐在咖啡店门口边靠墙的那张桌子，看见露台区所有的桌子都空了，只剩老人的那张桌子陷在因风微微摇曳的树影里。一个女孩与一个大兵走过街道。街灯照亮他领子上的黄铜编号。女孩没戴头巾，紧挨他身旁走得匆促。 “卫兵会抓到他。”一名服务生说。 “如果他可以得到想要的，那又何妨？” “他*好现在就离开这条街。卫兵会抓他。他们五分钟之前才经过这里。” 坐在阴影下的老人，拿起玻璃杯轻敲桌上的杯托。年轻的服务生走过去。 “你要什么？” 老人看着他。“再来一杯白兰地。”他说。 “你会喝醉。”服务生说。老人看着他。服务生离开了。 “他会待上一整晚，”他对同事说，“我好困，我从没在三点之前上床睡觉过。他真该上星期就自杀死掉。” 服务生从咖啡店里的柜台拿了一瓶白兰地和一个杯托，大步走到老人桌边。他叠上杯托，在玻璃杯里倒满白兰地。 “你真该上星期就自杀死掉算了。”他对听不见的老人说。老人比了比手指。“再多一些。”他说。服务生继续朝杯里倒，白兰地溢出杯沿，顺着杯柄流进一叠当中*上层的碟子。“谢谢。”老人说。服务生把酒瓶端进咖啡店，坐回同事那桌。 “他喝醉了。”他说。 “他每天晚上都醉醺醺的。” “他为什么要自杀？” “我哪儿知道？” “他怎么弄的？” “拿绳子上吊。” “谁救他下来的？” “他侄女。” “干吗救他？” “为了他的灵魂着想。” “他到底多有钱？” “很多。” “他一定有八十岁。” “我敢说他八十多岁了。” “我希望他赶快回家。我从没在三点前上床睡觉过。在那时候上床是什么滋味？” “他就爱待这么晚。” “他很寂寞。我不寂寞。老婆还在床上等我。” “他以前也有老婆。” “他现在这样，有老婆也没用。” “很难说。有老婆的话，他应该会比较好过。” “他有侄女照顾他。你说过她救了他。” “我知道。” “我不想活得那么老，老人很邋遢。” “那可不一定。这个老人很干净。他喝酒不会乱洒。就算现在喝醉了也一样，你看。” “我不想看。我巴不得他快回家。他一点儿都不体谅还得上班的人。” 老人的视线从酒杯向上移，目光扫过广场，然后望向服务生。 “再来一杯白兰地。”他说，指着自己的玻璃杯。那个心急的服务生走过来。 “不，没了。”他说。笨蛋对醉汉或外国人说话时，总会使用这种省略式的语法。“今晚不卖了。打烊了。” “再来一杯。”老人说。 “没有了，打烊了。”服务生一边用毛巾擦着桌角，一边摇头。 老人站起身，缓慢地数完杯托，从口袋拿出皮质零钱包付了酒钱，还留下半个比塞塔②的小费。 服务生看着他走过街道，老人步履蹒跚却充满威严。 “你为何不让他留下来喝？”不着急的服务生问道。他们正拉下百叶窗准备打烊。“还不到两点半。” “我要回家睡觉。” “差这一个钟头吗？” “我的一个钟头跟他的差很多。” ……
一个干净明亮的地方/海明威 作者简介
[ 美 ]欧内斯特·海明威（1899—1961） 一位着迷于倾听的硬汉。他倾听自然、倾听社会、倾听他者，也因为听得见众人听而不闻的声音，他格外厌恶例如神圣、光辉、牺牲等过于抽象的“大”字，说这些字难以入耳，令人难耐。他创作时总要删除那些字眼，透过精简、拟真的风格，让故事中的角色全都平易近人，栩栩如生。如此的执着，也演变成他终身奉行的冰山理论：“显现的一角之外，应该还有八分之七留在水面下。任何一清二楚的地方都应该删去，只有看不见的地方才能够巩固这一座冰山。” 海明威一生中ZUI熟悉的声音，或许是枪声。他曾远赴西班牙、古巴、非洲等地，参与战事或狩猎，也曾经历重伤，濒临死亡。但无论伤得多重，他总重新站起来，如同他故事中的男性角色一样：一个人能够被摧毁，但不能被打败。晚年，创作压力、酗酒问题，以及家族遗传的精神疾病，让这一位硬汉作家数度进出病院，生不如死。在即将迎接六十二岁生日到来的前夕，一把猎枪朝着海明威的头部发射，无论那是自杀或是意外走火，那一声枪响，便是这一位着迷于倾听的传奇小说家，所听见的ZUI后的声音。 “别人说话时，每个字都得听进去。大多数的人都不愿倾听。”——海明威 译者 陈夏民 先后于桃园高中、东华大学英美语文学系、创作与英语文学研究所创作组毕业，曾旅居印尼，译有海明威作品《太阳依旧升起》《我们的时代》等。现于台湾桃园从事出版实验计划“逗点文创结社”，依旧相信热血与友情，也还相信爱。
书友推荐
- >
我从未如此眷恋人间
我从未如此眷恋人间
¥32.4¥49.8 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥14.4¥48.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥12.7¥39.8 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
朝闻道
朝闻道
¥8.8¥23.8
