扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
人生的枷锁(上下册)中英双语 版权信息
- ISBN：9787544791809
- 条形码：9787544791809 ; 978-7-5447-9180-9
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
人生的枷锁(上下册)中英双语 本书特色
1.“故事圣手”毛姆充满哲思的现实主义之作，毛姆的半自传体长篇小说！ 2. 村上春树、马尔克斯推崇之作。 3.《人生的枷锁》自出版以来，始终未绝版。英国批评家西里尔·柯诺利曾将此书列入“现代文学运动巨著一百种”。 4.影响无数年轻人的成长小说，给人以心灵的启迪。 5.书中菲利普早年的不幸遭遇，大多取材于作家的人生经历。 6.美函套设计，价格亲民；平装裸脊装帧，便于阅读；双语对照版本，适合学习。
人生的枷锁(上下册)中英双语 内容简介
《人生的枷锁》是毛姆出版于1915年的长篇代表作，取材于作者早年的真实生活经历，具有明显的自传色彩。本书在20世纪时风靡全球，也被毛姆本人视为“完美之作”。 小说的主人公菲利普出身富裕家庭，却自小父母双亡，先天跛足，童年时代在倍受冷遇的寄居生活中度过，成年步入社会后，他饱受种种生活纷扰的磋磨，经历过迷惘、挫折、痛苦、失望，*终放弃不切实际的幻想，摆脱精神上的种种枷锁，选择了适合自己的生活道路。作品文字通俗简洁、含义深刻，可以说是一部呼唤人性全面彻底自由解放的宣言。
人生的枷锁(上下册)中英双语 目录
**章 001
第二章 004
第三章 008
第四章 013
第五章 018
第六章 022
第七章 029
第八章 033
第九章 039
第十章 046
第十一章 051
第十二章 058
第十三章 062
第十四章 066
第十五章 073
第十六章 082
第十七章 090
第十八章 097
第十九章 102
第二十章 108
第二十一章 114
第二十二章 127
第二十三章 132
第二十四章 139
第二十五章 142
第二十六章 146
第二十七章 156
第二十八章 164
第二十九章 171
第三十章 175
第三十一章 184
第三十二章 188
第三十三章 199
第三十四章 211
第三十五章 218
第三十六章 230
第三十七章 236
第三十八章 243
第三十九章 252
第四十章 258
第四十一章 268
第四十二章 280
第四十三章 288
第四十四章 298
第四十五章 307
第四十六章 319
第四十七章 326
第四十八章 339
第四十九章 350
第五十章 359
第五十一章 369
第五十二章 375
第五十三章 385
第五十四章 392
第五十五章 399
第五十六章 406
第五十七章 412
第五十八章 419
第五十九章 428
第六十章 436
.............
**百一十六章 865
**百一十七章 874
**百一十八章 882
**百一十九章 891
**百二十章 898
**百二十一章 904
**百二十二章 912
展开全部
人生的枷锁(上下册)中英双语 节选
**章 黎明的微光刺破了夜的黑暗与沉寂，彤云低垂，笼罩大地。空气中的阴冷寒气预示着就要下雪了。一位女仆走进房间，房间里正睡着一个孩子，她拉开了窗帘，机械地扫了一眼对面的房子，那是一幢带有门廊的灰泥粉刷的建筑。然后，她走到孩子的床前。 “快醒醒，菲利普。”她催促道。 她拉开被子，把孩子搂在怀中，抱着他下了楼，孩子还处在半睡半醒的状态。 “你妈妈想让你过去。”她说道。 她打开下面一层楼的一个房间的门，把孩子放到了房间里的一张床上，床上还躺着一个女人。女人是孩子的母亲，她伸出手臂，孩子依偎在她的身边。孩子没有问为什么要把他从睡梦中叫醒。母亲吻着他的双眼，一双瘦弱的手伸进孩子的白色法兰绒睡衣里，去抚摸他热乎乎的小身子。随即她把孩子揽得更紧了。 “你还困吗，乖宝贝？”她问道。 她的声音很微弱，像是从很远的地方传过来似的。孩子没有吭声，但开心地笑了。躺在这张温暖的大床上，被一双柔软的手臂拥着，他觉得非常开心。他尽力把身子缩得更小，依偎着妈妈，睡眼惺忪地亲了亲她。没过一会儿，他闭上眼睛，很快又睡着了。医生走了过来，站在床边。 “哦，先别把他抱走。”她呻吟着说。 医生没有说话，面色严肃地看着她。女人知道医生不会允许她再多留这孩子一会儿了，于是又一次亲吻了他。她用手轻轻地抚摩他的小身子，一直摸到双脚，把孩子的右脚握在手中，摩挲着他的五个小脚指头，随后又慢慢地把手放到孩子的左脚上，开始啜泣起来。 “你怎么了？”医生问道，“你一定是累了。” 她摇了摇头，说不出话来，大滴的泪珠从脸颊上滑落。医生弯下腰去。 “让我把他抱走吧。” 她太虚弱了，无力反对，只好让医生把孩子抱走。医生抱起孩子，把他交给了保姆。 “*好把他放回自己的床上去。” “好的，先生。” 仍在熟睡中的小男孩又被抱走了。此时，他的母亲伤心欲绝地啜泣着。 “以后他可怎么办呀，我可怜的孩子？” 临时雇来照顾产妇的护士想劝慰她，也许是精疲力竭了，她的哭声自动停了下来。医生走到了房间另一侧的一张桌子旁，桌子上有个死婴，身上盖着一条毛巾。他掀开毛巾看了看，尽管有一张屏风遮挡在他和产妇的床中间，但她猜到了他正在做的事。 “是个男孩还是个女孩？”女人轻声地问护士。 “是个男孩。” 床上的女人没吱声，过了一会儿，负责照料那孩子的保姆回来了。她走到床边。 “菲利普少爷一直没醒，睡得很香。”她说道。 房间里又出现了一阵沉寂。然后，医生又给他的病人诊了脉。 “我觉得此刻我待在这儿也无事可做，”他说，“早饭后我再过来。” “我领您出去，先生。”孩子的保姆说。 他们默默地走下楼梯。在门厅里，医生停住了脚步。 “你已经派人去请凯里太太的大伯哥了，是吗？” “是的，先生。” “你知道他什么时候能到这里吗？” “不知道，先生，我正在等他的电报。” “那个小男孩怎么办？我觉得他*好不在场。 “沃特金小姐说她会照看他的，先生。” “她是谁？” “孩子的教母，先生。您觉得凯里太太会好起来吗？” 医生摇了摇头。 ……
人生的枷锁(上下册)中英双语 作者简介
威廉.萨默塞特.毛姆（W. Somerset Maugham，1874—1965)，英国小说家、剧作家、散文家、文艺评论家， 20世纪最受欢迎的英国作家之一，被誉为“最会讲故事的作家”。他的小说机智、幽默，常在讥讽中潜藏对人的怜悯与同情。作品有：长篇小说《人生的枷锁》《面纱》《月亮与六便士》《刀锋》《寻观作乐》，短篇小说集《叶的震颤》《卡苏里纳树》《马来故事集》，戏剧《圈子》等。
书友推荐
- >
自卑与超越
自卑与超越
¥15.5¥39.8 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥12.5¥32.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥25.3¥32.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.3¥38.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥16.8¥28.0
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18 -
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9¥14 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
方法论
¥6.3¥9.5
