扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
一个陌生女人的来信:茨威格短篇小说集
-
>
女人的胜利
-
>
崇祯皇帝【全三册】
-
>
地下室手记
-
>
雪国
-
>
云边有个小卖部(声画光影套装)
-
>
播火记
买过本商品的人还买了
牛虻 本书特色
1.与《简;爱》《红与黑》并列为轰动中国的三大外国经典文学名著，感动几代中国人。 2.足本无删减，苏州大学教授、翻译家方华文修订详注本，新增三千余字精彩解读。 3.王蒙、周国平、史铁生、杨绛、罗素、奥斯特洛夫斯基共同推荐的经典之作。
牛虻 内容简介
“我必须走我自己的路，去追求我所看到的光明。”在19世纪的意大利，青年亚瑟因詹玛对他的误解痛苦时，偶然得知敬爱多年的神父也一直在欺骗自己。承受不住打击的他，愤然离开了家。13年后，一位化名牛虻的革命战士返回了意大利，积极投身革命。但在一次行动中，他不幸被捕。在狱中，他见到了前来劝降的神父。原来亚瑟就是牛虻。
牛虻 目录
**篇 亚瑟/001
第二篇 重逢/067
第三篇 真相/187
尾声/275
译后记/281
展开全部
牛虻 节选
亚瑟坐在比萨神学院的图书馆内翻看一堆布道用的讲稿，从里面找东西。这是六月份的一个炎热的傍晚，窗子都敞开着，而百叶窗却半掩着，为的是遮出些阴凉来。神学院院长蒙太尼里教士停了一下手中的笔，以慈爱的目光望了望正俯身看讲稿的亚瑟那长满黑发的脑袋。 “找不到吗，亲爱的？没关系，我可以把那个章节重写一遍。原稿可能已经毁掉了，可我却让你白白找了这么长时间。” 蒙太尼里的声音很低，但却浑厚、洪亮，音调清纯如银铃，使他的话语具有一种奇特的魅力。这是天才演说家的声音，富于抑扬顿挫。跟亚瑟讲话时，他的语调里总是流露出一种爱意。 “不，神父，我一定要找到它。我敢肯定你把原稿放在这里面了。如果重写，绝不会跟原来的一模一样。” 蒙太尼里又埋下头写东西了。窗外有只懒洋洋的金龟子发出令人昏昏欲睡的嗡嗡声，一个卖水果的小商贩悠长凄凉的叫卖声在街上回响着：“卖草莓！卖草莓！” “《论医治麻风病人》，找到了。”亚瑟迈着轻柔的步点穿过房间走了过来，这种步点老是让他家里的那些体面人物恼怒。他是一个身材瘦削的小伙子，不像19世纪30年代英国中产阶级的年轻人，倒像16世纪人物画上的意大利少年。从长长的眼睫毛和敏感的嘴巴一直到纤小的手脚，他身上的每一个部位都轮廓鲜明、玲珑精致。如果坐着不动，他很可能会被当成一个女扮男装的漂亮姑娘。不过，一旦走动起来，他那轻快敏捷的动作会使人联想到一只没有利爪的温顺豹子。 “真的找到啦？亚瑟，你要是不在跟前，我可怎么办呢？我老是丢三落四。好啦，现在我不打算再写了。咱们到花园里去，我给你辅导功课。哪个地方你不懂呢？” 二人步出房门，来到了冷清、阴沉的修道院式的花园里。神学院的校舍原先是多米尼克教派的一个修道院。两百年前，这四四方方的园子整齐划一，艾菊和薰衣草修剪得短短的，两旁生长着笔直的黄杨树。如今，弄花务草的白衣修士们已长眠于地下，被人们所遗忘；然而，在这迷人的仲夏傍晚，芬芳的草药仍鲜花盛开，只是再没有人采花制药了。一簇簇野生野长的欧芹和耧斗菜填没了石板路上的缝隙，院落中央的那口井也被羊齿草以及乱蓬蓬的景天遮掩住了。玫瑰花长得杂乱无章，长长的枝茎横跨小径；大朵的红色罂粟花伏在旁边的黄杨树丛里极为醒目；高大的毛地黄低垂着脑袋，耸立在杂草之上；那株从不修剪，也不开花、不结果的老葡萄蔓，从无人理睬的枸杞树的枝杈上倒挂下来，缓慢、忧郁地一个劲摇晃着叶状的头。 在一个角落里长着一株巨大的夏季开花的木兰树，树叶黑乎乎地把它点缀得像一座塔，星星点点地显露出一朵朵乳白色的花儿来。一条粗糙的木凳靠树干放着，蒙太尼里坐在了上面。亚瑟在大学里攻读哲学，读书时遇到了难题，特意来向神父讨教。他从未在神学院求过学，但蒙太尼里对他而言就好似一部包罗万象的百科全书。 “如果没有事情需要我留下，”待书中的章节解释清楚之后，亚瑟说道，“我现在该走了。” “我不想再工作了，倘使你有空，希望你能多待一会儿。”
牛虻 作者简介
艾捷尔;丽莲;伏尼契(1864—1960) 爱尔兰女作家，数学家乔治;布尔和哲学家玛丽;埃弗勒斯之女，幼年丧父，家境贫困。成年后，她结识了不少流亡伦敦的俄、意革命者，并与波兰革命者米哈依;伏尼契结婚。33岁时完成的代表作《牛虻》，在各国引起强烈反响，先后被改编成多部歌剧和影视作品。 方华文 苏州大学外国语学院英语教授，英美文学翻译家，被国际翻译家联盟誉为“中国当代多产的文学翻译家。”其主要译作有《牛虻》《面纱》《刀锋》《月亮与六便士》《双城记》等。
书友推荐
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥14.1¥32.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥18.6¥55.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.7¥39.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥14.5¥39.8 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥15.7¥46.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥18.3¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0
本类畅销
浏览历史
中国传统民俗文化:建筑系列:中国古代建筑
¥19.6¥58.0国际获奖大作家系列:会说话的自行车 (儿童小说)
¥16.4¥28.0黑神话:悟空:Wukong:遇见山西
¥121.0¥168.0寻访柬埔寨-从洞里萨湖来的秘密警察-科学如此惊心动魄.地理1
¥10.8¥23.8读·品·悟:世界伟人传(美绘注音版)——艺术大师毕加索
¥9.0¥26.8
