扫一扫
关注中图网
官方微博
¥42.8(7.8折)?
预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。
促销活动:
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
汉译日精编教程 版权信息
- ISBN：9787568535878
- 条形码：9787568535878 ; 978-7-5685-3587-8
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
汉译日精编教程 本书特色
1.以汉语语法结构为理论框架，讲解翻译的方法、步骤和注意点； 2.通过大量例句练习翻译方法； 3.例句结合了社会热点和思政教育。
汉译日精编教程 内容简介
本教材分为基础篇和应用篇两大部分。基础篇主要研究汉语各种句子成分的翻译，汉语篇章中的动词、形容词、存在句、被动句、补语、状语、定语、常用介词、成语和谚语等的翻译方法。应用篇重点研究语言的实际应用中的用语、应用文及文学作品的翻译。本教材以翻译实践为主，通过大量的翻译实例和练习题，培养学生汉译日的能力。
汉译日精编教程 目录
基础篇
**章?? 中国語と日本語の主な違い
第二章?? 中国語の主語とその他の成分の翻訳
第三章?? 動詞、形容詞などが主語のときの翻訳
第四章?? 述語の翻訳［Ⅰ］
第五章?? 述語の翻訳［Ⅱ］
第六章?? 賓語の翻訳
第七章?? 補語の翻訳
第八章?? 限定語の翻訳
第九章?? 状況語の翻訳
第十章?? 常用介詞の翻訳
第十一章?? 「連動式」と「兼語式」の翻訳
第十二章?? 特殊な成分の翻訳
第十三章?? 独立成分の翻訳
第十四章?? 熟語の翻訳
第十五章?? 日中同字同形語の翻訳
第十六章?? 美しい日本語への翻訳のために
应用篇
**章?? 式辞?挨拶類の翻訳
第二章?? 実用文の翻訳
第三章?? 新聞記事、論説文の翻訳
第四章?? 文学作品の翻訳
展开全部
汉译日精编教程 作者简介
陈岩：大连外国语大学二级教授，日本城西国际大学博士生导师。享受国务院特殊津贴，获2018年日本外务大臣奖。中国日语教学研究会顾问、中国日语教学研究会大连分会会长。指导硕士生、博士生150余名。在国内外发表论文70余篇，出版教材、词典、专著40余本，翻译文学作品10余部。研究方向为中日语言比较、翻译理论与实践。
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥26.0¥48.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥12.1¥24.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥14.5¥32.8 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥17.6¥42.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥20.3¥45.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.4¥40.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥16.8¥48.0
本类畅销
-
分好类 超好背10000日语单词-白金版-(1书+1DVD光盘)
¥17.7¥36.6 -
日语故事精选
¥13.9¥35 -
例解日语惯用句用法辞典
¥14.2¥36 -
看图快学:300核心日语拟声拟态词
¥15¥28 -
初级日本语语法知识总结20课
¥17.6¥29.8 -
新编日语-2
¥14.2¥32
浏览历史
海豚·名著导读.同步阅读书系:海底两万里(七年级适读)
¥36.3¥49.0跟我学汉语 学生用书 (希伯来语版)
¥23.8¥60.0手串把玩艺术
¥27.9¥37.0
