中图网

>

儿童文学

>

名著少儿读本

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装)

作者：王林

出版社：译林出版社出版时间：2022-05-01

开本： 32开 页数： 179

读者评分：5分1条评论

本类榜单：少儿销量榜

中图价:¥23.6(6.2折) 定价 ~~¥38.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
它们：水怪时代

它们：水怪时代

¥94.2¥269
>
寻找中国龙立体书

寻找中国龙立体书

¥85.1¥198
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹匠心巧思薪火相伴

非遗里的中国(全3册)一千年国粹匠心巧思薪火相伴

¥48.2¥135
>
郁金香①+②(全10册)

郁金香①+②(全10册)

¥94.5¥150
>
数学简史

数学简史

¥96.6¥138
>
汴京的一天

汴京的一天

¥79¥158
>
地图上的地理故事-长城

地图上的地理故事-长城

¥74.3¥158

买过本商品的人还买了

局外人(加缪作品)//2023新定价
[法]加缪著
¥18.9~~¥32.0~~
小王子
(法)安托万·德·圣埃克苏
¥28.9~~¥49.0~~
山海经
林非
¥20.4~~¥68.0~~
王尔德精选集:自深深处(精装)
奥斯卡.王尔德
¥28.4~~¥45.0~~
王尔德精选集:道连.格雷的画像(精装)
奥斯卡·王尔德
¥27.8~~¥48.0~~

商品详情
商品评论(1条)

中图价:¥23.6 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
节选
作者简介

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 版权信息

ISBN：9787544788588
条形码：9787544788588 ; 978-7-5447-8858-8
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
少儿
>
儿童文学
>
名著少儿读本

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 本书特色

★ 未经删减，完整收录收录王尔德久负盛名的九篇童话作品，出自其两部童话故事集《快乐王子及其他》和《石榴之屋》 ★ 唯美忧伤，诗意残酷王尔德文辞华丽，比喻生动，堪称“纯正英语的结晶”，制造强烈矛盾对立，紧扣读者心弦 ★ 学者译本，反复修订翻译家、学者王林教授口碑译本，译文准确流畅；译文多次反复修订，贴近原文 ★ 全新装帧，艺术珍藏新锐设计师山川担纲装帧设计，国际知名画家绘制封面，原创内文插图，唯美收藏

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 内容简介

夜莺与玫瑰：王尔德童话全集》完整收录了王尔德的九篇童话故事，出自其两部童话故事集《快乐王子及其他》和《石榴之屋》。王尔德善于用华丽的笔法和生动的比喻打造机趣的描写风格，而他每一篇童话所贯穿的善良与美丽形象所经历的变迁，紧紧扣住读者的心弦。

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 目录

译序：王尔德和他的童话
**部　快乐王子及其他
快乐王子
夜莺与玫瑰
自私的巨人
忠实的朋友
神奇的火箭
第二部　石榴之屋
少年国王
小公主的生日
渔夫和他的灵魂
星孩

展开全部

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 节选

快乐王子的雕像高高地耸立在城市上空一根高大的石柱上面。他浑身上下镶满了薄薄的黄金叶片，明亮的蓝宝石做成他的双眼，他的剑柄上还嵌着一颗硕大的闪闪发光的红宝石。世人对他真是称羡不已。“他像风标一样漂亮，”一位想表现自己有艺术品位的市参议员说了一句，接着又因担心人们将他视为不务实际的人，其实他倒是挺务实的，便补充道，“只是不如风标那么实用。” “你为什么不能像快乐王子一样呢？”一位明智的母亲对自己那哭喊着要月亮的小男孩说，“快乐王子做梦时都从没有想过哭着要东西。” “世上还有如此快乐的人真让我高兴。”一位沮丧的男子凝视着这座非凡的雕像喃喃自语。 “他看上去就像位天使。”孤儿院的孩子们说。他们正从教堂走出来，身上披着鲜红夺目的斗篷，胸前挂着干净雪白的围嘴儿。 “你们是怎么知道的？”数学教师问道，“你们又没见过天使的模样。” “啊！可我们见过，是在梦里见到的。”孩子们答道。数学教师皱皱眉头并绷起了面孔，因为他不赞成孩子们做梦。有天夜里，一只小燕子从城市上空飞过。他的朋友们早在六个星期前就飞往埃及去了，可他却留在了后面，因为他太留恋那美丽无比的芦苇小姐。他是在早春时节遇上她的，当时他正顺流而下去追逐一只黄色的大飞蛾。他为她那纤细的腰身着了迷，便停下身来同她说话。 “我可以爱你吗？”燕子问道，他喜欢一下子就谈到正题上。芦苇向他弯下了腰，于是他就绕着她飞了一圈又一圈，并用羽翅轻抚着水面，激起层层银色的涟漪。这是燕子的求爱方式，他就这样地求了整个夏天。 “这种恋情实在可笑，”其他燕子吃吃地笑着说，“她既没钱财，又有那么多亲戚。”的确，河里到处都是芦苇。等秋天一到，燕子们就飞走了。大伙走后，他觉得很孤独，并开始讨厌起自己的恋人。“她不会说话，”他说，“况且我担心她是个荡妇，你看她老是跟风调情。”这可不假，一旦起风，芦苇便行起*优雅的屈膝礼。“我承认她是个居家过日子的人，”燕子继续说，“可我喜爱旅行，而我的妻子，当然也应该喜爱旅行才对。” “你愿意跟我走吗？”他*后问道。然而芦苇却摇摇头，她太舍不得自己的家了。 “原来你跟我是闹着玩的，”他吼叫着，“我要去金字塔了，再见吧！”说完他就飞走了。他飞了整整一天，夜晚时才来到这座城市。“我去哪儿过夜呢？”他说，“我希望城里已做好了准备。” 这时，他看见了高大圆柱上的雕像。 “我就在这儿过夜，”他高声说，“这是个好地方，充满了新鲜空气。”于是，他就在快乐王子两脚之间落了窝。 “我有黄金做的卧室。”他朝四周看看后轻声地对自己说，随之准备入睡了。但就在他把头放在羽翅下面的时候，一颗大大的水珠落在他的身上。“真是不可思议！”他叫了起来，“天上没有一丝云彩，繁星清晰又明亮，却偏偏下起了雨。北欧的天气真是可怕。芦苇是喜欢雨水的，可那只是她自私罢了。” 紧接着又落下来一滴。 “一座雕像连雨都遮挡不住，还有什么用处？”他说，“我得去找一个好烟囱做窝。”他决定飞离此处。可是还没等他张开羽翼，第三滴水又掉了下来，他抬头望去，看见了—啊！他看见了什么呢？快乐王子的双眼充满了泪水，泪珠顺着他金黄的脸颊淌了下来。王子的脸在月光下美丽无比，小燕子顿生怜悯之心。 “你是谁？”他问对方。 “我是快乐王子。”

王尔德童话全集:夜莺与玫瑰(精装) 作者简介

作者：奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854—1900），出生于爱尔兰都柏林，剧作家、小说家、童话家和诗人，英国唯美主义文学代表人物。一生写下多部脍炙人口的作品，也因曲折的经历而为人所瞩目。译者：王林，教授、翻译家。长期从事高校英语教学，担任广东省翻译协会理事、广东省外语学会理事、佛山市外语学会会长。已出版《田汉的外国文学译介及艺术实践》等七部著作、《十日谈》《自然主义》等三十余部译作，主编多部高校英语教材，发表核心学术论文十余篇。

商品评论(1条)

写书评赚书币