扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
被遗忘的倒霉蛋:苏联战场的美国空军与大同盟的瓦解(万有引力书系)
¥52.8¥88.0华盛顿国家美术馆
¥17.6¥29.8阿兰布拉宫(精装)
¥54.3¥89.0苏联乡村小说的生态主题研究
¥28.6¥52.0苏联发明史——从1917年到1991年
¥66.6¥128.0
亨利·詹姆斯小说系列:华盛顿广场 版权信息
- ISBN：9787020148691
- 条形码：9787020148691 ; 978-7-02-014869-1
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
亨利·詹姆斯小说系列:华盛顿广场 本书特色
◎亨利·詹姆斯在小说史上的地位，便如同莎士比亚在诗歌史上的地位一般独一无二。 ◎开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前三度(1911年、1912年、1916年)获诺贝尔文学奖提名。 ◎2004年戴维·洛奇《作者，作者》、科尔姆·托宾《大师》、阿兰·霍林赫斯特《美丽曲线》集体致敬的对象，因为这三部小说的问世，2004年被称为“亨利·詹姆斯年”。 ◎李和庆、吴建国教授主编，李维屏教授作序推荐，依据“美国文库”权威版本翻译，2020年全新译本，更加符合现代读者阅读口味。 亨利·詹姆斯，19世纪末20世纪初英语世界至为重要的文学大师，西方小说传统的终结者，约瑟夫·康拉德、T.S.艾略特、博尔赫斯、卡尔维诺、约瑟夫·海勒、格雷厄姆·格林、罗伯-格里耶、乔伊斯·卡罗尔·欧茨、戴维·洛奇、科尔姆·托宾等众多作家一致推崇的作家中的作家。 长篇小说《华盛顿广场》首次发表于1880年，是亨利·詹姆斯至为脍炙人口的长篇佳作之一。小说张弛有度的叙事技巧与晓畅优雅的语言风格，赢得评论家和读者的普遍赞誉。
亨利·詹姆斯小说系列:华盛顿广场 内容简介
凯瑟琳是一个相貌普通、涉世未深的富家女孩，因受到风度翩翩的青年莫里斯·汤森德的追求而陷入情网，但凯瑟琳的父亲斯洛珀医生认定莫里斯只是觊觎他女儿的财产，因此强烈反对他们俩的婚事。徘徊在爱情与父命的两难抉择中，凯瑟琳需要完成一次自我的蜕变与成长…… 长篇小说《华盛顿广场》抢先发售发表于1880年，是亨利·詹姆斯*脍炙人口的佳作之一。小说张弛有度的叙事技巧与晓畅优雅的语言风格，曾赢得评论家和读者的普遍赞誉。 翻译底本说明：长篇小说《华盛顿广场》于1880年6—11月间以连载形式抢先发售发表于英国《康希尔杂志》（Cornhill Magazine），同年7—12月间，美国《哈珀新月刊杂志》（Harper’s New Monthly Magazine）也几乎同步连载了这部小说。同年12月初，美国哈珀兄弟出版公司（Harper & Brothers）抢先发售出版了本小说的单行本。1881年1月，在亨利·詹姆斯的亲自监督之下，本小说被收入两卷本小说选集《<华盛顿广场><波列帕斯养老金><一束信件>》推出英国版，出版方为麦克米伦出版公司（Macmillan & Co.），后者随后于1881年8月和1899年以单行本形式重印了这部小说。“美国文库”版亨利·詹姆斯全集在收录本小说时采用了1881年1月英国版版本，本译本系从“美国文库”版译出。 丛书介绍：亨利?詹姆斯，欧美现代文学*伟大的小说家之一，开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，T.S.艾略特、博尔赫斯、卡尔维诺、格雷厄姆?格林等伟大作家一致推崇的作家中的作家。“亨利?詹姆斯小说系列”是国内迄今为止规模*的亨利?詹姆斯作品译介计划，致力于编选、翻译詹姆斯写作生涯不同时期*代表性的小说作品，以集中展现其小说创作的魅力。其中多部（篇）作品系国内抢先发售译介。
亨利·詹姆斯小说系列:华盛顿广场 节选
本世纪上半叶的某个时期，特别是其中的后半段，纽约市有位内科医生，他开业行医，生意兴隆。他享有一种可以说是不同寻常的敬重，而在美利坚合众国，这种敬重永远都属于医疗行业的杰出人士。医生这一职业在美国时常为人所仰慕，而且比在其他任何地方都更成功地声称有权冠之以“开明”的称号。为了扮演好一个社会角色，你必须自食其力，或者让人相信你是自食其力的。在这样一个国家，人们公认信任有两个来源，医术在很大程度上似乎综合了两者：它属于实践领域，而这在美利坚深受推崇；它闪烁着科学的光芒，在一个虽热爱知识却又并非总有闲暇和机会的群体中，这项价值特别为人称道。斯洛珀医生享有声望的一个因素，是他的学识和医术相得益彰。你也许会称他为学者型医生，不过他的治疗方法并无任何玄妙之处，他总是会嘱咐你要服用什么药。虽然他给人的感觉是医术精湛到了无以复加的程度，但是他绝不会生硬地搬用理论而令病人无所适从。即便有时他对一些病症解释得过于细致，对病人未必有用，但是他从不会像大家听到过的一些执业医师那样，以为全凭解释就万事大吉，而是总会留下一张不可思议的处方。有些医生留下处方后根本不做任何解释，他也不属于那一类，因为那样行医毕竟太过轻率。读者诸君可能看出了，我是在描写一个聪明人，而聪明恰恰是斯洛珀医生成为当地名流的原因。在我们主要关注他的这段时间，他大约五十岁上下，声誉正如日中天。他相当机敏灵活，在纽约的上流社会里，他被认为是个见多识广的人。在某种程度上，也的确如此。为了避免可能产生的误解，我要及时地补充说一句，斯洛珀医生绝不是一个江湖骗子。他是一个非常诚实的人，诚实得连他自己或许都没有机会对此加以全面衡量。他行医圈子里的那些人和善友好，津津乐道他们拥有全国“聪明”的医生，姑且抛开这些不说，他的确日复一日地证实了众口一词归于他的那些天资禀赋。他是一位观察者，甚至是一位哲学家，就像众人所说的那样，聪明对于他而言是再自然不过的，得来全不费工夫。他从来不只是单纯地追求效果，在他身上绝无二流声誉者的那种花里胡哨和虚张声势。我们必须承认，他承蒙命运女神的眷顾，发现腾达之路踏上去柔软而醉人。在二十七岁那年，他为了爱情与一个妩媚动人的姑娘喜结连理。她就是来自纽约的凯瑟琳·哈灵顿小姐。她除了自身的魅力之外，还为他带来了颇为丰厚的嫁妆。斯洛珀太太和蔼可亲、举止娴雅、品味精致、善于交际，是一八二〇年代这座城市里的漂亮姑娘之一。那个时候，这座城市虽然规模不大但前程似锦，环绕在曼哈顿岛南端的炮台公园周围，眺望海湾，北边的边界线是以运河街两边长满的青草。 这个时尚年轻的女子拥有一万美元收入和曼哈顿岛上迷人的双眸，她从十多个追求者中把奥斯丁??斯洛珀挑选了出来，而他在二十七岁时就已取得了重要成就，足以消除这事给人带来的违反常情之感。在大约五年的时间里，这双明眸连同荡漾其间的阵阵秋波，都令这位忠诚而又无比幸福的年轻医生感到无与伦比的满足。他娶了一位富家闺秀，这一事实并未对他的既定路线产生任何影响，他依然目标明确地发展自己的事业，就好像他除了在父亲离世时和兄弟姐妹分享到一笔不算太大的遗产之外，仍然没有任何其他收入来源。他的目标不是以赚钱为主，而是学一些东西，做一些事情。学一些有趣的东西，做一些有用的事情。简单地说，这就是他为自己制定的人生规划。在他看来，妻子有收入这一偶然事件，绝不会在任何程度上改变规划的有效性。他热爱行医，乐于运用自己驾轻就熟的技能。明摆着的事实就是，假如不做医生，他什么也干不成，因而他坚持做一名医生，做一名尽可能出色的医生。当然，宽松优越的家庭条件免除了他的大量劳顿，妻子与“上流人士”的交往为他带来了许多病人，与那些下层人士相比，他们的病症本身就算不是更有趣，至少也更加持续稳定。他渴望获得经验，在过去二十年的悠悠岁月中，的确也积累了不少。这里必须补充的是，他的某些经验无论有着怎样微妙的内在价值，都是不受欢迎的。他的个孩子是一个小男孩，斯洛珀医生深信不移，孩子将来必定会大有作为，而这个判断并非他凭一时激情轻易做出的。可是，孩子三岁时就夭折了，无论是母亲的温柔还是父亲的医术都无回天之力，挽救不了他幼小的生命。两年之后，斯洛珀太太生下了第二个孩子，性别让这可怜的孩子在医生看来无法替代令他悲伤不已的个孩子，他曾向自己发誓要把儿子培养成令人钦佩的人物。小女儿令他大失所望，但这还不是糟的。她出生一周后，本来安然无恙的年轻母亲突然间出现了令人不安的症状，不到一周的时间就撒手人寰，让奥斯丁??斯洛珀成了鳏夫。 对于一个以救死扶伤为职业的人来说，他在自己家里施展的医术当然可以说是一败涂地。一位聪明的医生在三年之内相继痛失娇妻和爱子，或许应该准备好目睹别人对其医术或情感的非难。然而，我们的朋友逃过了批评。也就是说，他逃过了所有的批评，除了他对自己的苛责，而这是令人感到痛彻心扉和难以承受的。他正是承受着这种自我谴责的重负，一路走过此生余下的日子。
亨利·詹姆斯小说系列:华盛顿广场 作者简介
亨利??詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后伟大的美国小说家，美国现代小说和小说理论的奠基人，欧美现实主义向现代主义创作转型时期重要的小说家和批评家，开创19世纪西方心理现实主义小说先河的文学艺术大师，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。 他的主要作品有《一位女士的画像》《鸽翼》《专使》《金钵记》等长篇小说、《黛西·米勒》《螺丝在拧紧》等中篇小说以及数量众多的短篇小说，此外他还写有相当数量的文学评论、游记、传记和剧本。他的作品聚焦美国与欧洲大陆之间的文化冲突，对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。 1914年次世界大战爆发后，由于不满美国政府的中立态度，亨利·詹姆斯于次年愤然加入英国国籍。1916年初，英王乔治五世亲自授予其功绩勋章。同年2月28日，他在伦敦切尔西区病逝，享年73岁。遵照其遗嘱，他的骨灰被安葬在美国马萨诸塞州的剑桥公墓，墓碑上铭刻着“亨利·詹姆斯：小说家、英美两国公民、大西洋两岸整整一代人的诠释者”。
书友推荐
- >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.3¥21.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥19.7¥42.0 - >
史学评论
史学评论
¥16.2¥42.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥21.6¥40.0 - >
山海经
山海经
¥22.4¥68.0 - >
月亮虎
月亮虎
¥20.2¥48.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥16.6¥32.0
本类畅销
-
最后一片叶子:欧·亨利短篇小说集
¥13.8¥46 -
纸牌屋
¥14.7¥39.8 -
香河
¥20.8¥52 -
夜色人生
¥19¥49.9 -
莉莉和章鱼
¥18¥42 -
银白的寂静:杰克·伦敦小说精选集
¥15.8¥46
