扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女（增订本）
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
译艺与译道——翻译名师访谈录 版权信息
- ISBN：9787308216616
- 条形码：9787308216616 ; 978-7-308-21661-6
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
译艺与译道——翻译名师访谈录 内容简介
中国的翻译教育致力于培养符合国家与地方经济建设、社会发展需要的各层次口笔译人才，是一项意义深远的伟大事业，而对于翻译教育的经验进行总结和升华，也是很好有价值的。本书以口述历史的形式，把25位为中国翻译教育呕心沥血、无私奉献的大师们的教学经验和人生经历进行有效的整理，使得年轻的翻译学习者、翻译教育者能够学习分享和传承弘扬。每个访谈主要关注翻译教授的翻译理论思辨、翻译实践经历、翻译教学内容与方法、对青年译者的寄语和对翻译行业的展望等四个大的版块。
译艺与译道——翻译名师访谈录 目录
吕丽洁 冯庆华 翻译是我们学习外语的出发点，也是目的地
——冯庆华教授访谈录
潘琪 韩子满 译路欢歌，教译相长
——韩子满教授访谈录
杜磊 郭国良 让翻译照进文学，文学点亮翻译
——郭国良教授访谈录
张欣 胡安江 甘为译事负韶华
——胡安江教授访谈录
胡雪娇 金圣华 我要到处讲，不停讲
——金圣华教授访谈录
曹琪琳 李德凤 翻译·教学·研究
——李德凤教授访谈录
李彦 李梅 传播技术火种，助力翻译实践
——李梅教授访谈录
杜磊 刘和平 “优秀的译者应借助机器寻找意义”
——刘和平教授访谈录
丁欣如 刘季春 翻译教学的“观念建构”模式
——刘季春教授访谈录
唐一辰 邱懋如 翻译无定本，完美无止境
——邱懋如教授访谈录
曹琪琳 孙艺风 艺风谈译
——孙艺风教授访谈录
钱家骏 陶友兰 “陶”李不言，下自成蹊
——陶友兰教授访谈录
张琼方 王洪涛 译秉虔诚，守护人类的精神家园
——王洪涛教授访谈录
徐红 万耀兰 吴刚 译来译趣
——吴刚教授访谈录
杜磊 许钧 翻译教学与翻译人才培养
——许钧教授访谈录
杨晓斌 许明武 传道与授业
——许明武教授访谈录
夏党华 叶兴国 亦教亦译，服务需求
——叶兴国教授访谈录
丁欣如 张保红 诗情话“译”
——张保红教授访谈录
王妍 张春柏 饮水思源 以译为乐
——一张春柏教授访谈录
赵玲珍 张德让 学·思·得
——张德让教授访谈录
张艳丰 张思洁 通释古今，融贯中西
——张思洁教授访谈录
张艳波 赵文静 多种角度谈翻译
——赵文静教授访谈录
徐铫伟 周领顺 “译者行为”拓译界，“求真”“务实”领前沿
——周领顺教授访谈录
张欣 祝朝伟 以译为乐，寓教于乐
——祝朝伟教授访谈录
卢巧丹 后记
——冯庆华教授访谈录
潘琪 韩子满 译路欢歌，教译相长
——韩子满教授访谈录
杜磊 郭国良 让翻译照进文学，文学点亮翻译
——郭国良教授访谈录
张欣 胡安江 甘为译事负韶华
——胡安江教授访谈录
胡雪娇 金圣华 我要到处讲，不停讲
——金圣华教授访谈录
曹琪琳 李德凤 翻译·教学·研究
——李德凤教授访谈录
李彦 李梅 传播技术火种，助力翻译实践
——李梅教授访谈录
杜磊 刘和平 “优秀的译者应借助机器寻找意义”
——刘和平教授访谈录
丁欣如 刘季春 翻译教学的“观念建构”模式
——刘季春教授访谈录
唐一辰 邱懋如 翻译无定本，完美无止境
——邱懋如教授访谈录
曹琪琳 孙艺风 艺风谈译
——孙艺风教授访谈录
钱家骏 陶友兰 “陶”李不言，下自成蹊
——陶友兰教授访谈录
张琼方 王洪涛 译秉虔诚，守护人类的精神家园
——王洪涛教授访谈录
徐红 万耀兰 吴刚 译来译趣
——吴刚教授访谈录
杜磊 许钧 翻译教学与翻译人才培养
——许钧教授访谈录
杨晓斌 许明武 传道与授业
——许明武教授访谈录
夏党华 叶兴国 亦教亦译，服务需求
——叶兴国教授访谈录
丁欣如 张保红 诗情话“译”
——张保红教授访谈录
王妍 张春柏 饮水思源 以译为乐
——一张春柏教授访谈录
赵玲珍 张德让 学·思·得
——张德让教授访谈录
张艳丰 张思洁 通释古今，融贯中西
——张思洁教授访谈录
张艳波 赵文静 多种角度谈翻译
——赵文静教授访谈录
徐铫伟 周领顺 “译者行为”拓译界，“求真”“务实”领前沿
——周领顺教授访谈录
张欣 祝朝伟 以译为乐，寓教于乐
——祝朝伟教授访谈录
卢巧丹 后记
展开全部
译艺与译道——翻译名师访谈录 作者简介
肖维青，上海外国语大学英语学院教授，博士，博士生导师，主要研究方向为翻译教学与视听翻译。
书友推荐
- >
史学评论
史学评论
¥23.5¥42.0 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.4¥42.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥14.4¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥35.5¥48.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
本类畅销
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60
