超值优惠券
¥50
100可用 有效期2天

全场图书通用(淘书团除外)

不再提示
关闭
图书盲袋,以书为“药”
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
汉英语言对比概论

汉英语言对比概论

出版社:商务印书馆出版时间:2010-12-01
开本: 其他 页数: 431
本类榜单:社会科学销量榜
中 图 价:¥58.8(6.0折) 定价  ¥98.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

汉英语言对比概论 版权信息

  • ISBN:9787100071581
  • 条形码:9787100071581 ; 978-7-100-07158-1
  • 装帧:60g胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

汉英语言对比概论 内容简介

本书是普通高校对外汉语专业本科生使用的教材,也可供相关专业学生和汉英语言对比爱好者使用、参考。“汉英语言对比”是一门为对外汉语专业本科学生开设的专业拓展课程。全书主要介绍汉英语言对比的基本理论和方法,并从宏观和微观两方面系统地分析汉语和英语在语音、词汇、语法、篇章和语用、修辞和语言文化方面的异同。本教材既注重为学生将来的教学和科研工作提供参考,又注重培养学生运用汉英对比的方法进行对外汉语教学研究、翻译研究和汉语本体研究的能力。

汉英语言对比概论 目录

**章 导论

**节 汉英语言对比的意义

第二节 汉英语言对比的历史与发展

第三节 汉英语言对比的内容

第四节 汉英语言对比的方法和步骤

第五节 汉英语言对比课程的学习要求

第二章 汉英语音对比

**节 语音系统的基本特征

第二节 音位系统对比

第三节 超音段音位对比

第四节 节奏与韵律对比

第三章 汉英文字对比

**节 表意性质的汉字和表音性质的英文

第二节 汉语的字法与英语的词法

第三节 汉英文字的发展和改革

第四章 汉英词汇对比

**节 词汇的输入与输出

第二节 构词法对比

第三节 词义对比

第四节 近义词、反义词对比

第五节 熟语格式对比

第五章 汉英语法对比

**节 基本语法特征对比

第二节 语言基本单位对比

第三节 句子结构对比

第四节 语序的宏观对比

第五节 虚词对比

第六章 汉英篇章与语用对比

**节 意合与形合

第二节 汉语的主体意识与英语的客体意识

第三节 语篇粘连性对比

第四节 语篇连贯性对比

第五节 言语行为对比

第七章 汉英修辞与语言文化对比

**节 常用修辞手段对比

第二节 颜色词对比

第三节 动植物喻词对比

第四节 委婉语对比

第五节 拟声词对比

主要参考文献

后记


展开全部

汉英语言对比概论 作者简介

潘文国,男,1944 年 9 月生。华东师范大学终身教授、博士生导师。华东师范大学校务委员会委员、应用语言研究所所长。中国英汉语比较研究会会长、中国音韵学研究会理事、上海语文学会副会长、上海翻译家协会理事。华东师大对外汉语学科创始人和学科带头人。 潘文国先生是国内外著名语言学家、中英双语专家,在汉英对比研究、汉语字本位理论、汉语等韵理论、汉语构词法史、中外命名艺术、西方翻译理论、哲学语言学、对外汉语学等方面均具重要影响。他的研究以"博通古今""兼赅中外"为特色,在学界独树一帜。已出版专著9部、译著5部、编著10余部,发表论文170余篇。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服