书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集

作者:张友松
出版社:晨光出版社出版时间:2022-01-01
开本: 16开 页数: 185
本类榜单:少儿销量榜
中 图 价:¥19.0(6.8折) 定价  ¥28.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 版权信息

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 本书特色

△选文考究,以中小学语文课本为参考和依据,悉数收入马克??吐温经典佳作,更适合中小学生阅读。 △译本经典:精选国内知名翻译家译本,原汁原味呈现原著的风貌。 △解读精准:每一辑前配有导语,每篇文章前配有导读,详细讲述作家的创作背景、艺术特色、写作风格、思想内涵等,帮助孩子更好、更深刻地理解世界经典。 △装帧典雅:大开本舒适阅读,全彩印刷精美插图,体验兼具实用性与审美趣味的高品质阅读。

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 内容简介

“美冠纯美阅读书系??外国卷”《威尼斯的小艇:马克??吐温专集》收录了马克??吐温的经典译作,并根据作者的创作特点把作品分为“快活人生”和“黑色幽默”两辑。“快活人生”一辑中,多选取的是一些轻松幽默的作品,如《威尼斯的小艇》《卡县名蛙》《百万英镑》,字里行间皆是幽默的快意,令人读罢忍俊不禁,酣畅淋漓。而“黑色幽默”一辑中的作品中,马克??吐温则把幽默和讽刺巧妙地结合起来,使读者去发掘隐藏在其中的深刻含意,去感受那隐藏在笑声背后的辛辣讽刺。

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 目录

快活人生

威尼斯的小艇 2

卡县名蛙 8

他是否还在人间 17

百万英镑 32

为艾德带来好运的玩笑 65

与移风易俗者同行 76

黑色幽默

大宗牛肉合同的事件始末 100

竞选州长 111

神秘的访问 120

一个真实的故事 128

爱德华·密尔士和乔治·本顿的故事 136

我怎样编辑农业报 145

狗的自述 154

法国人大决斗 171


展开全部

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 节选

“请进来吧。” 一个穿得很神气的仆人让我进去了,他把我引到一个豪华的房间里,那儿坐着两位年长的绅士。他们把仆人打发出去,叫我坐下。他们刚吃完早饭,我一见那些残汤剩菜,几乎不能自制。我在那些食物面前,简直难于保持理智,可是人家并没有叫我尝一尝,我也就只好尽力忍住那股馋劲儿了。 在那以前不久,发生了一桩事情,但是我对这回事一点也不知道,过了许多日子以后才明白;现在我就要把一切经过告诉你。那两弟兄在前两天发生过一场颇为激烈的争辩,*后双方同意用打赌的方式来了结,那是英国人解决一切问题的办法。 你也许还记得,英格兰银行有一次为了与某国办理一项公家交易之类的特殊用途,发行过两张巨额钞票,每张一百万镑。不知什么原因,只有一张用掉和注销了,其余一张始终保存在银行的金库里。这兄弟两人在闲谈中忽然想到,如果有一个非常诚实和聪明的外方人漂泊到伦敦,毫无亲友,手头除了那张一百万镑的钞票而外,一个钱也没有,而且又无法证明他自己是这张钞票的主人,那么他的命运会是怎样。哥哥说他会饿死,弟弟说他不会。哥哥说他不能把它拿到银行或是其他任何地方去使用,因为他马上就会当场被捕。于是他们继续争辩下去,后来弟弟说他愿意拿两万镑打赌,认定那个人无论如何可以靠那一百万生活三十天,而且还不会进牢狱。哥哥同意打赌。弟弟就到银行里去,把那张钞票买了回来。你看,那是十足的英国人的作风,浑身都是胆量。然后他口授了一封信,由他的一个书记用漂亮的正楷字写出来;于是那弟兄俩就在窗口坐了一整天,守候着一个适当的人出现,好把这封信给他。 他们看见许多诚实的面孔经过,可是都不够聪明;还有许多虽然聪明,却又不够诚实;另外还有许多面孔,两样都合格,可是面孔的主人又不够穷,再不然就是虽然够穷的,却又不是外方人。反正总有一种缺点,直到我走过来才解决了问题;他们都认为我是完全合格的,因此一致选定了我,于是我就在那儿等待着,想知道他们为什么把我叫了进去。他们开始向我提出一些问题,探询关于我本身的事情,不久他们就知道了我的经历。*后他们告诉我说,我正合乎他们的目的。我说我由衷地高兴,并且问他们究竟是怎么回事。于是他们之中有一位交给我一个信封,说是我可以在信里找到说明,我正待打开来看,他却说不行;叫我拿回住所去,仔细看看,千万不要马马虎虎,也不要性急。我简直莫名其妙,很想再往下谈一谈这桩事情,可是他们却不干;于是我只得告辞,心里颇觉受了委屈和侮辱,因为他们分明是在干一桩什么恶作剧的事情,故意拿我来当笑料,而我却不得不容忍着,因为我在当时的处境中,是不能对有钱有势的人们的侮辱表示怨恨的。

美冠纯美阅读书系·外国卷:威尼斯的小艇·马克·吐温专集 作者简介

马克·吐温(Mark Twain,1835~1910),原名塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯(Samuel Langhorne Clemens),世界著名的幽默大师、文学家、演讲家,美国批判现实主义文学的奠基人,被誉为“美国文学中的林肯”。 马克·吐温出生在一个贫穷的律师家庭,12岁时因父亲去世而辍学,从小外出拜师做学徒。他当过排字工人、水手、士兵,经营过木材业、矿业及出版业等,但最成功的是当记者和作家。 马克·吐温的文风深受美国西部文化的影响,或轻松诙谐,或辛辣讽刺,具有滑稽、幽默、粗犷、夸张、离奇等特点。他的作品有《傻子国外旅行记》《汤姆??索亚历险记》《哈克贝里??费恩历险记》《百万英镑》等。马克??吐温文中常常以第一人称自居,内容充满了对小人物的爱,以及对社会现实的冷嘲热讽。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服