-
>
心灵元气社
-
>
县中的孩子 中国县域教育生态
-
>
(精)人类的明天(八品)
-
>
厌女(增订本)
-
>
这样学习才高效/杨慧琴
-
>
心理学经典文丛:女性心理学
-
>
中国文化5000年
外语界面新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书) 版权信息
- ISBN:9787302573241
- 条形码:9787302573241 ; 978-7-302-57324-1
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
外语界面新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书) 本书特色
本书研究为应如何进一步在外语学科开展“界面研究”。外语学科的“界面研究”至少应该包含两个重要的向度:一是外语学科内部的“界面研究”,即在外语(大多情况下是一种外语)学科的不同领域之间展开“跨界研究”,譬如语言与文学、语言与翻译、语言与文化、文学与翻译等;二是外语学科与其他学科的“跨界研究”,譬如语言与认知科学、语言与哲学、文学与社会学、文学与科学、语言与科学、文学与人类学、文学与传播学、文学与环境学,等等。而这两个“向度”的“界面研究”又都应该紧密围绕外语学科的具体问题来展开。换言之,外语学科的“界面研究”是以深入推进外语学科研究和发展为核心基点的。 基于上述考量,本书认为,推动外语学科研究,强化外语学科研究中的创新性,“界面研究”不啻为一个值得探索的新方向。
外语界面新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书) 内容简介
本书由外语界面研究理论、方法和实践(应用)三部分构成。梳理 20世纪至 21世纪国内外外语界面研究现状,缕清近 10年来界面研究发展脉络,剖释界面研究重要理论及主流方法,着力探讨各学科间及学科内各分支间的互动与融合,并对今后的研究方向作一前瞻。通过系统分析国内外外语界面研究线路,明确今后需着力的方向,本书为我国外国语言文学学科内部以及多学科互动与融合研究提供新视角,推动我国外语界面研究向纵深挖掘,催生新的边缘学科。 本书适用于外语学科语言学、文学、翻译专业师生和研究者,对从事其他学科的研究者也有方法论价值。
外语界面新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书) 目录
第1 章 界面研究:内涵、范式与意义 1
1.1 界面及界面研究的定义 2
1.1.1 界面的意义 2
1.1.2 界面研究:互渗互动 5
1.2 特点:多元化 7
1.3 界面类型 8
1.4 研究范式:内容与方法的统一 9
1.5 意义:方法论 11
第2 章 外语界面研究:理论与方法 13
2.1 语言学界面研究的理论与方法 13
2.1.1 认知语言学 13
2.1.2 生态语言学 29
2.1.3 社会语言学 46
2.1.4 其他界面研究 60
2.2 文学界面研究的理论与方法 80
2.2.1 认知诗学 80
2.2.2 生态文学批评 89
2.2.3 文学社会学 97
2.2.4 其他界面研究 104
2.3 翻译学界面研究的理论与方法 107
2.3.1 认知翻译学 108
2.3.2 生态翻译学 114
2.3.3 社会翻译学 119
2.3.4 其他界面研究 123
2.4 外语教学界面研究的理论与方法 129
2.4.1 基于生成语言学的第二语言习得界面研究 130
2.4.2 认知主义与社会文化界面的第二语言习得研究 145
2.4.3 第二语言习得与外语教学的界面研究 151
2.5 词典学界面研究的理论与方法 161
2.5.1 认知词典学 162
2.5.2 批评词典话语研究 172
第3 章 外语界面研究:前沿与热点 181
3.1 外语多模态界面研究 181
3.1.1 语言学多模态研究 181
3.1.2 文学多模态研究 196
3.1.3 翻译学多模态研究 202
3.1.4 外语教学多模态研究 210
3.2 大数据时代的外语界面研究 215
3.2.1 大数据时代的语言学界面研究 215
3.2.2 大数据时代的文学界面研究 229
3.2.3 大数据时代的翻译学界面研究 239
3.2.4 大数据时代的外语教学界面研究 247
3.3 对外话语体系建设中的外语界面研究 260
3.3.1 语言学与对外话语体系建构 260
3.3.2 翻译学对外话语体系构建界面研究 272
3.4 新文科背景下的外语学科:内渗与外扩 293
3.4.1 新文科概念的由来与发展 296
3.4.2 新外语学科的内外延伸 297
3.4.3 语言与生态的交叉和融合 303
3.4.4 语言、文学的跨学科研究 306
结语 新时代背景下的外语界面研究:创新与发展 313
参考文献 319
外语界面新发展研究(新时代外国语言文学新发展研究丛书) 作者简介
董洪川,男,四川眉山人,四川外国语大学副校长,二级教授(2011),博士生导师,中文核心期刊《外国语文》和CSSCI集刊《英语研究》主编;兼任教育部高校英语专业教学指导委员会委员,国家社科基金项目评审专家、中国英汉语比较研究会副会长、中国外语界面研究会会长;主要研究英美现代诗歌、文学译介和外语界面研究;担任国内多种外语学刊匿名审稿人;承担多项国家社科基金项目、教育部高校人文社科项目、重庆市社科规划重点项目;出版著译15种、发表论文70多篇;曾四次获得省部级优秀社科成果政府奖。
- >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥30.5¥35.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥14.7¥46.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥21.6¥40.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8
-
字海探源
¥25¥78 -
《标点符号用法》解读
¥8.3¥15 -
文言津逮
¥10.2¥28 -
那时的大学
¥12¥28 -
现代汉语通用字笔顺规范
¥19.6¥58 -
2020年《咬文嚼字》合订本
¥23.8¥60