扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
马瑞芳品读聊斋志异·鬼卷
¥24.9¥58.0纯白如雪
¥14.4¥45.0六朝志怪小说的故事类型及其文化意蕴研究
¥35.4¥68.0甜蜜之家
¥15.4¥48.0符号学:言语活动理论的系统思考词典
¥45.8¥88.0
全译搜神记五种 版权信息
- ISBN：9787508099569
- 条形码：9787508099569 ; 978-7-5080-9956-9
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
全译搜神记五种 内容简介
《搜神记》，是晋代名士干宝编撰的一部文言小说集，开一代风气之先，是古代中国早的志怪笔记小说。干宝被视为文言小说的鼻祖，在中国古代文学史上具有崇高的历史地位。此后，诞生了步其后尘的《搜神后记》以及后世发现的多个“搜神”版本，尤其是宋代出现了一部重要的作品《搜神秘览》，延续“搜神”的气韵风标。 这些重要的古典文学大作，因其文言文的特性，对今天的广大读者存在天然的阅读障碍。《全译搜神记五种》是首次把所见的“搜神系”重要而有价值的作品，聚拢合集为一册，做了严谨的现代白话转译，奉献给读者（其中，《搜神秘览》因原作比较少见，在此做文白对照版），帮助读者迅速接近古代先贤的认知与思想脉动，感受古代经典作品的热度与深厚的文化韵致。
全译搜神记五种 目录
全译《搜神记》
全译《稗海》本《搜神记》
全译句道兴本《搜神记》
全译《搜神后记》
全译《搜神秘览》
全译《稗海》本《搜神记》
全译句道兴本《搜神记》
全译《搜神后记》
全译《搜神秘览》
展开全部
全译搜神记五种 节选
散骑侍郎汝南王司马祐，病危之际与母亲辞别。刚说完，听说有客人来了，说是某郡某里某某人，曾经做过别驾。司马祐过去也听说过他的姓名。 不一会儿，这人忽然来到司马祐面前，说：“我与你都是读书人，有缘分，又是同州老乡，情谊真挚。今年国家要有大事，会有三个将军，分头征集人员。我们有十几个人，是赵公明的参佐。看到你家高门大屋，所以仓促来此相投。跟你合得来，可以无话不说的。”司马祐知道他是鬼神，说：“我不幸病重，命在旦夕。就把我的性命托付给你吧。”这人说：“人生有死，是必然的事。死的人与活着时的贵贱无关。我如今受命领兵三千，请你做文书的工作。这样重要的位置，你不该推辞。”司马祐说：“老母年岁高了，我又没有兄弟，一旦死去，就没有人供养母亲了。”说完，抽泣起来，无法自制。这个人伤感地说：“你官位做到常伯，家里却没有余财。刚才听得你与令堂大人辞别，言语哀苦。看来你是国内出众的清廉高士，怎么能让你死呢。我要帮助你。”说着起身而去，说：“明天再来。” 第二天，这人又来了。司马祐说：“你答应让我活下去，这个善德会实现吗？”回答说：“上天老子已经答应了，不会骗你。”司马祐看到他的随从有几百人，都两尺来高，黑色的军服，上面用红油做了标记。司马祐家里击鼓祈祷。那些鬼听见鼓声，都应着节拍起舞，挥动衣袖，飒飒有声。司马祐要准备酒食，这人谢绝说：“不需要。”便起身要走，对司马祐说：“病患在人体中就像火一样，要用水来解。”就拿了一杯水，揭开被子浇下去，说：“为你留下十几支红笔，在草垫下，可以给人簪着它，进门出门避邪恶，想啥做啥没灾祸。”接着又说：“王甲李乙，我都给了他们。”说着，握着司马祐的手，告别而去。 司马祐安静地睡着了，夜间忽然醒来，呼唤身边的人，叫他们揭开被子，说：“神用水浇我，我将受到大的浸润。”被子揭开之后，果然不错，在上被之下、下被之上，有像荷叶上的露珠一样的水滴，被子却一点也没湿。把这些水滴收拢来，大约有三升七合。自此，司马祐的病三分好了两分，几天以后，病完全消失了。 凡是这人说到要录用的人，一个个都死了。只有王文英半年后才死。这人说给过红笔的王甲李乙，都经历了疾病和兵乱，却都没发生意外。 在这事之前，有一本妖书说：“上帝派了三个将军，其中有赵公明、钟士季，各自督领几万个鬼，下到凡间取人。”书上也没说这事发生在哪里。司马祐的病好了以后，见到这本书，感到与所说的赵公明相合。 8周式违约 汉代下邳县的周式到东海郡去，在路上碰到个小吏，拿着一卷书，请求搭船。船走了十多里，小吏对周式说；“我先要去拜访一个人，这书就留下寄存在您的船里，您千万别打开看。”小吏走了以后，周式翻阅那书，见是死人的名录，所列条目中有周式的名字。 一会儿，这小吏就回来了，周式却还在看书。这小吏生气地说：“我已经嘱咐你别看书，你却把我的话置若罔闻。”周式连忙向他磕头求饶，磕得血都流出来了。过了很久，这小吏说：“我虽然感激您让我搭船到这儿，但这书上您的名字却没办法除去。今天您离开我以后，赶快回家去，三年别出门就可以渡过难关了。千万别说您看见了我的书。” 周式回家后一直闭门不出，已经两年多了，家里的人都感到很奇怪。有一天，他的邻居忽然死去，他父亲对他不出门很恼火，就让他去邻家吊丧。不得已，周式答应去。 哪知刚出家门，就看到那小吏。那小吏说：“我叫你三年别出门，你今天却出门了，我知道了却也没什么办法。我如果向上级谎报说没看见你，就会遭到鞭打。今天看见你了，我很无奈了。到第三天的中午，要来捉你的。”周式回家，痛哭流涕地把这事儿告诉了家里人。他父亲坚决不相信，他母亲日日夜夜守着他。 到第三天中午，果然看见有人来捉周式，周式就死了。
书友推荐
- >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥10.5¥30.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥14.4¥48.0 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥14.7¥46.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
【精装绘本】画给孩子的中国神话
【精装绘本】画给孩子的中国神话
¥17.6¥55.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥14.7¥39.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
本类畅销
-
八仙得道传
¥12.4¥40 -
唐宋传奇
¥15.7¥36 -
红楼梦
¥16.1¥37 -
世说新语
¥18.1¥32.8 -
元史通俗演义( 绣像本)
¥16.4¥45 -
历代通俗畅销小说:三侠五义
¥19.9¥59
