-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
全译子不语(全二册) 版权信息
- ISBN:9787508099576
- 条形码:9787508099576 ; 978-7-5080-9957-6
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
全译子不语(全二册) 内容简介
《子不语》二十四卷及续编十卷,是有清一代文学宗师袁枚历经几十年的艰辛,蔸集整理的一部文言小说集。它与蒲松龄的《聊斋志异》、纪晓岚的《阅微草堂笔记》在清代笔记文学中鼎足而三,同样是中国文言小说史上的重型巨作。全书从许多方面立体地反映了当时社会的种种弊病,揭露了官场黑暗,鞭挞了贪官污吏,揭示了程朱理学的荒谬。袁枚提倡尊重人性,具有民主性进步色彩等,这些思想闪耀在这部大作中尤为难能可贵。 《子不语》,因其文言文的特性,对今天的广大读者存在天然的阅读障碍。 《全译子不语:全二册》以乾嘉版《随园三十种》为底本,对《子不语》做了严谨的现代白话转译,为广大读者打扫出一条阅读理解的坦途,帮助读者迅速接近古代先贤的认知与思想脉动,感受古代经典作品的热度与深厚的文化韵致。
全译子不语(全二册) 目录
李通判
蔡书生
南昌士人
曾虚舟
钟孝廉
南山顽石
丰都知县
骷髅报仇
骷髅吹气
赵大将军刺皮脸怪
狐生员劝人修仙
煞神受枷
张士
贵
杜工部
胡求为鬼球
江中三太子
田烈妇
鬼着衣受网
阿龙
大乐上人
山西王二
大福未享
观音堂
常格诉冤
蒲州盐枭
灵璧女借尸还魂
汉高祖弑义帝
地穷宫
狱
中石匣
卷二
张元妻
蝴蝶怪
白二官
关东毛人以人为饵
平阳令
不倒翁
算命先生鬼
鬼借力制凶人
马盼盼
滇绵谷秀才半世女妆
炼丹道士
叶老脱
苏耽老饮疫神
刘刺史奇梦
赵李二生
山东
林秀才
秦中墓道
夏侯悖墓
塞外二事
关神
断狱
紫清烟语
顾尧年
妖道乞鱼
尸行诉冤
沭阳洪氏狱
雷公被骗
鬼冒名索祭
鬼畏人
拼命
天壳
董贤为神
三头人
水鬼帚
罗刹鸟
卷三
烈杰太子
裘秀才
摸龙阿太
水仙殿
火烧盐
船一案
年子
狐撞钟
土地神告状
鄱阳湖黑
鱼精
鄱阳湖小神
囊囊
两神相殴
赌钱神号
迷龙
羊骨怪
夜叉偷酒
披麻煞
瓜棚下二鬼
介溪坟
李半仙
李香君荐卷
道士取葫芦
火焚人不当水死
城隍杀鬼不许为聻
卷四
吕蒙涂脸
郑细九
替鬼做媒
鬼有三技
鬼多变苍蝇
严秉玠
奉新奇事
智恒僧
三斗汉
苏南村
叶生妻
七盗索命
陈清
恪公吹气退鬼
陈圣涛遇狐
长鬼被缚
西园女
怪1
雷劈营卒
青龙党
陈州考院
符离楚
客
徐氏疫亡
蒋文恪公说二事
猎户除狐
卷五
城隍替人训妻
文信王
吴三复
影光书楼事
波儿象
斧断狐尾
洗紫河车
石门尸怪
空心鬼
画工画僵尸
莺娇
旁观因果
徐四葬女子
羊践前缘
鬼神欺人以应劫数
楚陶
藏魂坛
老妪为妖
署雷公
捉鬼
某侍郎异梦
奉行初次盘古成案
卷六
猪道人即郑鄤
徐先生
秦毛人
貘
人同
人虾
鸭嬖
赑屃精
阴间中秋官不办事
缚山魈
门夹鬼腿
祭雷文
王介眉侍读
是习凿齿后身
周若虚
沈姓妻
怪弄爆竹自焚
喀雄
常熟程生
怪风
孝女
老
妪变狼
义犬附魂
白虹精
冷秋江
钉鬼
脱逃
樱桃鬼
鼠啮林西仲
卷七
尹文端公说二事
霹雳脯
瘟鬼
千年仙鹤
夏太史说三事
石崇老奴才
鬼差贪酒
……
续子不语
全译子不语(全二册) 节选
陈秀才是很穷的,可他有个表弟,新选了个广西通判之官,他姓李。李通判就邀请陈秀才一起到广西去,推荐他做个幕僚。陈秀才不敢去,他说:“神在梦里明明指出来:‘死在广西’,我去了,还能有什么好儿?不去,不去。”李通判解释说:“神说的,是‘始在广西’,是开始的始字,不是死亡的死字,你怕什么?再说,要是‘死在广西’,怎么还能够‘中在汤溪’呢?”陈秀才觉得表弟分析得有理,就和他一起到广西去了。 通判府的西跨院壁,有几间闲房。那儿房屋宽敞,庭院幽静,确实是个好去处。但是,那院门却老是锁着,没人敢去住。陈秀才叫人打开门,进去一看,只见院里亭台花石样样俱全。他一下就喜欢上了这地方。和李通判说了一声儿,他就搬进去住了。住了一个多月,也没发生什么意外的事。 转眼之间,到了八月中秋。陈秀才在庭院中置杯独饮,不免勾起一丝思乡之情,多贪了几杯,又有了几分醉意。举目上望,月圆如镜,不由得即兴信口吟道:“明月如水照楼台……”忽听半空中有人拍着巴掌讥笑道:“明月既然如水,怎么能照楼台呢!把‘照’字改作‘浸’字,岂不更好!” 陈秀才吓了一大跳。抬头一看,只见那梧桐树树杈儿上,坐着一位老者。他头戴白藤帽,身穿葛布衣,须眉银白,风度潇洒。秀才认定,他是非鬼则狐,起身就往屋里跑。那老者干净利索地从树上跳了下来,一把拉住了秀才,说:“你先别急着跑。你说,世界上文雅风流的鬼里,还有比我更强的没有?”陈秀才被他拦阻,也无可奈何,硬着头皮问道:“老先生是位什么神?”那老者却岔开话口儿,说道:“不谈这个,咱们俩还是讨论讨论作诗吧。” 陈秀才见他虽然衣着古朴,态度倒也平和,语言、行动和正常的人没有什么两样儿,这才松了一口气,并请老者到屋里坐,献上茶。两人吟诗对句,一唱一和,甚是融洽。但是,老者所书写的诗句,大都是蝌蚪文,有的字,秀才一时也认不出来。秀才问:“先生为何不以楷书为文?”老者说:“我小的时候,民间正流行这种文字。从小儿就这么学的,写惯了,想改用楷书,一时还没改过来。”听他那口气,所谓小时候,大概是在女娲氏炼五色石补青天以前了。 从此,这位老者是每日必来,和陈秀才的关系也越来越密切,越来越融洽。李通判家中的童仆,也经常看见秀才凭空举杯,似乎是和谁对饮,但是,对面儿并不见有人。他们惊慌失措,急忙把这情景禀报给李通判。那李通判也发现这位表兄精神恍惚、气色不正,就责备他说:“这些日子,我发现你行动反常,满脸的邪气。可别让神那‘死在广西’的话给说中了!”陈秀才听了,也大有醒悟。当即和通判商定,他赶快离开广西,避开此地,回海昌去。 第二天,陈秀才就束装,登舟起程。可是,开船之后,他发现,那位老者已经先在船上了,别人却看不见他。等到船行过了江西,老者就对秀才说:“明天,船就要进入浙江境内,咱们俩的缘分也就此结束了。不过,我不得不告诉你:我修道,已经有一万多年。之所以至今没能修成正果,就是缺少一尊用三千斤檀香木雕刻的九天玄女像。今天,我就求你来帮这个忙。你要是办不到,对不起,我就得借用你的心和肺来使一使!”陈秀才大惊失色,问道:“先生修的这是什么道?”老者冷笑道:“我呀,修的这叫斤车大道!” 陈秀才一听就傻了眼。他明白,车字和斤字拼在一起,正是一个斩字。他心里非常害怕,表面上却应付说:“好说,好说。等到了家,我和家里人商量,一定尽快办理雕刻佛像的事。”于是,他们一起回到海昌。 陈秀才到家后,很快地把以上情况通报了亲朋好友。有一位朋友就提醒他说:“当初你做的那个梦,于肃公和城隍爷的谈话里,不是有‘南山顽石,活一万年’的话吗?这个老怪物,大概是那块南山顽石,你何不去问问他?” 第二天,老者又来找秀才纠缠。秀才说:“老先生的祖籍,莫不是就在南山?”老者一听,立刻变了脸,说:“这绝不是你自己能说出来的话,一定是哪个恶人从背后教唆你的。你说!他是谁?”秀才没理他,又把他的表现告诉了那位朋友。朋友说:“他*怕见于肃愍公。你要千方百计把他拉进于公庙里。” 秀才主动找到老者,说:“先生无辜派我雕佛像,哪有这个理?咱们到于肃愍公庙里去,请神明评评理!” 老者大惊失色,拼命挣扎,企图逃窜。 ……
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.1¥10.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥16.7¥45.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥25.9¥39.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥19.2¥45.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.5¥39.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥19.7¥48.0 - >
莉莉和章鱼
莉莉和章鱼
¥16.4¥42.0
-
八仙得道传
¥12.4¥40 -
唐宋传奇
¥15.7¥36 -
红楼梦
¥16.1¥37 -
世说新语
¥18.1¥32.8 -
元史通俗演义( 绣像本)
¥16.4¥45 -
历代通俗畅销小说:三侠五义
¥19.9¥59