扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
穿棉袄的非洲 版权信息
- ISBN：9787550041257
- 条形码：9787550041257 ; 978-7-5500-4125-7
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>
穿棉袄的非洲 本书特色
提到非洲，你能想起什么？是非洲大草原上狮子和羚羊的生死追逐，还是BEYOND乐队在经典名曲《光辉岁月》中致敬的曼德拉？显然，对于普通中国人而言，非洲的形象是落后的、荒芜的，也是模糊的、支离破碎的。随着中华民族的伟大复兴，中国和这片神秘大陆之间的联系越来越紧密，中国人民比以往任何时候都更需要了解非洲。在这种情形下，小说《穿棉袄的非洲》的出版可谓正当其时。作者尚金格精通西班牙语和葡萄牙语，作为翻译被派往非洲，在安哥拉、莫桑比克、佛得角等地生活近十年，先后将十余部非洲小说作品翻译成中文。为了跨越中、非之间的文化隔阂，他深入当地居民的家中，观察风土人情；拜访各国声誉卓著的学者，请教交流。在此基础上写就的《穿棉袄的非洲》虽是小说，但与架空历史与现实的仙侠玄幻类作品是完全不同的，它以一个中国人的视角近距离地深入地观察真实的非洲，讲述着这片土地上男人和女人的贫困疾病、欢喜悲伤。
穿棉袄的非洲 内容简介
本书讲述了在国家提出“一带一路”的政策背景下, 中国企业涌入非洲创业的故事。故事从刘开到达南非第二天的招聘工人讲起, 因是建筑公司, 要求招聘年轻力壮的小伙子。“热脑袋”虽已年过五十, 但他诚恳的态度打动了刘开。公司破格录用他为保洁员, 刘开从此与“热脑袋”有了交集。“热脑袋”的正直、热情为在异国工作的刘开解决了很多问题, 比如安抚受伤工人, 处置小偷、协助报案等。
穿棉袄的非洲 目录
1.初识
2.我叫热脑袋
3.偶遇
4.玛丽娅之死
5.夺命的事故
6.三个孩子
7.小偷杰瑞与好员工皮特
8.曾经的三个女人
9.四人行
10.穿棉袄的公交车
11.王朝大业
12.做个幽默的人
2.我叫热脑袋
3.偶遇
4.玛丽娅之死
5.夺命的事故
6.三个孩子
7.小偷杰瑞与好员工皮特
8.曾经的三个女人
9.四人行
10.穿棉袄的公交车
11.王朝大业
12.做个幽默的人
展开全部
穿棉袄的非洲 节选
“招工了!招工了!中国人来村子里招工了!” “走!咱们去看看咋样?” “你们愿意到中国公司工作吗?” “我，我愿意……”老老少少二三十人踊跃地站在我们面前。 “不愿意，我在家里打鱼、喝酒多安逸，为什么去那么烂的公司打工?” “哼，妈的，我们才不去给别人打工。”几个脸上带着醉意的入围在一起大声议论着，每个人手里拿着一包用塑料袋装的“Best”牌子的廉价威士忌。 “我愿意去你们公司上班，让我去吧!” “我也愿意。” “我也去。” “嘿!朋友，让我们去你们公司打工吧。” 围在我们面前的人们，身上穿着已经分辨不出颜色、破洞的T恤衫，有人穿着用铁丝绑扎的人字拖鞋，还有一些年轻人穿着露脚趾头的运动鞋。 “只有你们额头上流下汗水，才能获得美味的面包。去他们公司上班天天有饭吃，还能挣钱!”正在说话的人名叫东卡，是这里的村长。他住的房子是村子*大，也是唯一使用水泥砖建造。见过他的人都会对他过目不忘，并不是因为他的富有和帅气的外表，而是这个五十多岁的老头仅有一只手。曾听说在非洲有偷盗会被剁手的风俗。东卡村长为人随和说话风趣幽默，怎么会被砍手?难道真的是因为偷盗被抓才被剁手吗? “即使是一片用努力换来的面包皮也比一桌受人施舍的饕餮盛宴更加珍贵。你们到那里打工，一定要老老实实干活，不要给村子丢人。如果你们谁敢出去给我招惹麻烦，你们家里的田地全部没收充公。”东卡村长坐在摇椅上指着年轻人的鼻子说。 东卡村长的话音刚落地，人群又出现骚乱，他们相互拥挤地站在我们面前，在混乱中排成一个扭曲的队伍。三个人上下打量着眼前的几十个当地人，每个人眼中都充满对生活和金钱的渴望，同时，每个人眼中透着对我们陌生的距离感。 看着他们既憧憬又疑惑的眼神，我笑着说：“大家好，如果你们想到我们公司上班，请把你们的名字写下来。我们是一家建筑公司，从事的大多是体力工作，所以，需要年轻力壮的人，年纪大的人可能不适合从事这项工作。” 话音刚落地，几个头发花白的老者失落地离开队伍坐在一旁地上。正当我对老者们的失落感到惋惜时，一个衣着邋遢裤子拉链大敞的中年男人手里拿着一袋威士忌一边喝一边大声说：“你们要干苦力活的人，那种工作怎么能适合我这样的人，苦力活我干不了，只能坐办公室喝酒。”听到他的话，我和同事们苦笑了一声。 “曾经我也是村子里富有的人，在我们国家*大的农场里当过领导，我可不去建筑工地搬砖、运沙子。”他说话的时候动作夸张，手指着天，另一只手抓着快要掉下来的裤腰带。一袋威士忌下肚，他走路的样子更像是舞台上的小丑。 东卡村长看着醉汉双目圆睁说：“不要给我们村子丢脸，如果你是富有的人，谁是村子*穷的懒汉?”说着，东卡看一眼人群中一名五十多岁，头发微卷，身高一米六左右的矮个男人。 东卡又转回头看着醉汉说：“在你眼中我们国家*大的农场，难道就是咱们村口的香蕉园?因为你好吃懒做，贪污国家财物，才使得村子里唯一的经济作物企业关门倒闭。” 东卡村长起身走到醉汉面前指着他的鼻子说：“懒惰是每个人骨子里的虫，如果不管好内心的懒惰虫便会成为废人。” “在你眼里我是废人，可我每天都有酒喝，可不像有些人天生的命苦!”说完，醉汉又看了一眼队伍中的卷发男子。卷发男子默不作声安静地在人群中等待我们挑选，其他人却推推搡搡在焦急地大声喊叫。 “你们到我们公司上班，需要注意几点：公司工资发放是目薪；没有周六、周日；不过，我们会支付加班费。”我身边的同事李涛大声喊道。 听到李涛的话刚刚沸腾的人群立即陷入死一般的宁静，只有卷发男抬着头看着我们。片刻后，人们相互之间窃窃私语。 “他们支付日工资，你要不要去?” “英国人、德国人支付月工资，不像他们按日发工资。我可不去他们那里。” “对，我也不去，工地上的体力活很辛苦!……” 另一群人也在小声讨论：“如果你去的话，我就跟着去。” “我去，挣日工资总比在家里啃木薯好百倍。” “好，挣一天钱算一天。” 十几分钟过后，人们依旧在不停讨论。聪明的讨论让问题变得顺畅，愚蠢的议论却让问题变成死结。 身边的同事失去耐心，刚要开口向他们喊话时卷发男走到我们面前说：“您好，我愿意去你们公司工作，请你们雇佣我。” “不好意思，你的年纪有些大，我们公司从事的都是重体力活，你瘦小的身体吃不消，还是在家里务农吧。” “请你雇佣我，我会努力工作。请你雇佣我……我不得不继续工作，我不是一生下来就是富贵命。”他说话的样子十分肯定，流露出坚毅的眼神。 一旁的醉汉喝着酒，一步三晃地走到卷发男面前说：“团长大人，他不要你我要你，每天跟我去河里捕鱼，有鱼有酒生活多美好!” “我需要这份工作，更需要钱。”说着，他又转过身对着我们说：“请你们雇佣我，我做什么都行。你们觉得我
穿棉袄的非洲 作者简介
尚金格，男，1984年出生，河南许昌人，职业：自由撰稿人、记者、非洲葡语文学翻译。2009年初旅居安哥拉首都卢安达。在安哥拉的工作生活的中，他拥有自己在安哥拉作家、诗人和艺术领域人脉广阔。2012年10月1日，开始着手安哥拉诗歌作品翻译工作，2015年11月，翻译安哥拉前总统、国父的传记《忙碌的一生》，由人民文学出版社出版发行。
书友推荐
- >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥10.4¥29.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥17.9¥45.8 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.9¥24.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥26.4¥48.0 - >
罗曼·罗兰读书随笔-精装
罗曼·罗兰读书随笔-精装
¥18.6¥58.0
