扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西洋镜第三十三辑 :中华考古图志
-
>
(花口本)(精)读一页就上瘾的唐朝史(全4册)
-
>
长安梦华录
-
>
安史之乱
-
>
埃及法老图坦卡蒙
-
>
纸上起风雷:中国文人(1900—1949)
-
>
西洋镜:第二十三辑 五脊六兽
横滨玛丽:被遗忘的真实 版权信息
- ISBN：9787313235442
- 条形码：9787313235442 ; 978-7-313-23544-2
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
横滨玛丽:被遗忘的真实 本书特色
1. 从电影到出书历时18年，《横滨玛丽》是日本著名导演中村高宽匠心之作，众多文艺界人士倾情推介。 2. 《横滨玛丽》是一部纪录片的构思、拍摄、制作手记，更是一部基于口述史、新闻报道、作者实地调查材料经纬交织而成的著作，是一本十分扎实而有温度的城市传说史与江湖消亡史。
横滨玛丽:被遗忘的真实 内容简介
本书讲述了日本慰安妇横滨玛丽的一生, 她曾用肉体和眼泪, 为自己的国家还债, 晚年因羞耻被抛弃。该书由纪录片改写而成, 此书作者也是这部纪录片的导演 —— 中村高宽, 这部纪录片2006年上映, 在日本获得11个电影奖项, 在日本超过50家电影院放映。
横滨玛丽:被遗忘的真实 目录
**章 玛丽是谁
1.一切始于电话俱乐部
2.城市传说与传闻
3.倾听城市的声音
4.真实与事实之间
5.拍摄玛丽的人
第二章 通过横滨解读近现代史
1.人祭——阿三宫的传说
2.唐人阿吉与洋妾
3.青楼女子成为攘夷的牺牲品
4.淘金热
5.世界贸易港“YOKOHAMA”
6.山下公园——复兴的象征
7.二战期间公开场合接吻被定为公然猥亵罪
8.占领军来了
9.守卫大和抚子的纯洁
10.娼妓们的战后
11.城市的变迁
第三章 “玛丽”的记忆
1.玛丽献上的花束
2.元次郎三十三年的夙愿
3.玛丽的竞争对手
第四章 罗莎与玛丽
1.寻找成为传奇的电影
2.懵然碰壁
3.横滨罗莎告诉我们的
4.黄金町的地下世界
第五章 滨城玛丽：横滨与横须贺
1.与“战后”拥眠的女人
2.这年夏天，见到素面的玛丽
第六章 两个人的《我行我素》
1.纪录电影的真髓
2.拍摄“日常”
3.与玛丽重逢的演唱会
4.重大的挫折
第七章 听见伊势佐木町布鲁斯
1.窘迫的打工生活
2.根岸家档案
3.横滨末代陪酒艺妓
4.根岸家毁于一把火
第八章 终章
1.“忧伤的向阳处”
2.含泪的告别演唱会
3.元次郎之死
4.亲弟弟谈玛丽
5.破纪录的火爆
6.留住将要消亡的记忆
7.为玛丽扫墓
主要参考文献
译后记
展开全部
横滨玛丽:被遗忘的真实 节选
解说 原一男（日本著名纪录片导演） 这部《横滨玛丽：被遗忘的真实》应该算是电影拍摄手记。这样说并非贬低本书，而是点明这部书的性质，旨在厘清作者写这部书的意图。 我常想，一部纪录片开拍前自不必说，开拍之后也是这个镜头想拍，那个镜头也想拍，导演脑海中想拍的场景会越攒越多。可摄影机转起来之后真正拍到的镜头，也不过是之前想到的场景的大约 20%。这个比例您是觉得多还是少呢？ 电视纪录片拍摄现场日程要求较严，因此时间比预定拖长的情况应该较少见。但是，在电影拍摄现场，特别是像我们这样接近自主制作的拍片现场，从一开始就可以预计大致上是要拖长 的。拖长的原因与各种苦恼有关。开拍之前当然就会有各种各样的苦恼，开拍以后也少不了各种各样的事情引发苦恼。这并非因导演优柔寡断而来，而是因为开拍以后越发逼近作品的本质，苦恼越随之加深。几乎可以断言，完成的作品越是获得好评、称得 上杰作的，拍摄现场导演感受的苦恼越深。然而不论拍摄过程中 这份苦恼有多深，从完成的作品中绝难窥探到这苦恼的痕迹。因为导演陷入苦恼的时刻，摄影机肯定没有开着。反复感受到的苦恼*终被克服，明确了拍摄方向，导演才会考虑开机，摄影机才会转起来。我好歹是个导演，从我的实际感受来说，自己完成的作品得到好评自然感到欢喜，但心中总有些惴惴不安、四顾茫然 或意犹未尽，担心自己想说的没有充分传达给观众。所以，我写拍摄手记，就是在这种类似焦虑的感情推动下所为，如果将之比喻为父母一般的拳拳之心，也许就能理解这种四顾茫然。但又不仅仅如此，对于我们制作影像作品的人来说，这一行为只有通过编辑实拍到的影像素材才能得到具体的作品。可如果现场拍摄到的素材仅达到设想的20%的话，没有拍到，或因没有开机而错过的就占到相当大部分。没有开机而留下的苦恼，有时与作品主题有关，有时与为丰富细节的真实感而寻找新的出场人物有关，有时与为请到拍摄对象出镜做说服工作有关，涉及各种情况。对于导演来说，作品完成后心中萦绕的东西，正是摄影机没有收入镜头那部分留下的苦恼，而这不正是要传递给观众的吗？于是产生了更进深一步的苦恼。这一切确实无法让人只看完成的作品就明白，于是要写拍摄手记。 原谅我铺垫部分写得过长，总之我是把这本《横滨玛丽：被遗忘的真实》当作拍摄手记阅读的。但因为和中村高宽导演是拍摄纪录片的同行，我读起来感到非常有趣。常说细读“字里行间”，仔细阅读过程中，我真切地感受到中村导演扑面而来的气息，除了产生共鸣的部分，甚至作者感到苦恼的样子也震撼到我，令我不忍卒读。中村高宽的文笔真是了得。 不过我发现中村高宽导演真正的才能还不在此。他在书中写到，他拍的是“拍摄对象玛丽本尊不在其中的纪录片”。纪录片的特点正在于，作品中必有鲜活的主人公真情实感倾诉的镜头。但是，体现纪录片特点的玛丽本尊却不在现场。在这样的前提下要拍这样一部片子，居然完成了。而且他这部坚持下来完成的作品还是处女作。作为导演，中村高宽功夫了得。 我也拍过对象不出现在现场镜头中的纪录片《电影导演浦山桐郎的肖像》（1998 年关西电视台）。接到关西电视台的委托拍这部纪录片，是在浦山导演死后十年。当时我们拍了四部纪录片，每一部都尽量让拍摄对象感觉鲜活地出现在作品中。通过拍这四部作品，我找到一个诀窍，令作品中的主角以其真实形象来呈现是纪录片本应具有的强项。当我接到拍片委托时，主人公本尊已经不在。这可真是难住了我。不过当时我找到了其他素材替代无法出场的本尊，解决了这一难题。这就是，以身为电影导演的浦山留下的他曾导演的许多电影为素材。与许多导演一样，这都是在拍摄过程中经过痛苦的求索找到的方法。就好像一些纪录 片往往反映了导演自身经历，浦山的导演作品亦可视作其本人经历的剧情化，浦山导演自己的家族史和他的个人经历都深深地投射到主人公身上构成了一个个故事。浦山的生母死于产褥热，生母的妹妹成了他的养母。渴望母爱的情结，加上生父的自杀，导 演的人生充满了戏剧性，导演将这些个人的鲜活经历融入了他的电影作品中。于是，我引用了可以深刻感受到浦山导演感情的那些影像片段。这个方法我觉得十分成功。可是在中村导演的《横滨玛丽》中，甚至像这样的替代物也不存在。只找一些普通人讲 讲横滨玛丽是怎么一回事是远远不够的。讲玛丽故事的人自己也必须是有魅力的人物。 由此又有了令人烦恼的问题。前面说了，讲述横滨玛丽的人自己必须要有魅力，可如果这个人魅力太足的话，又会让主人公横滨玛丽的魅力黯然失色。也就是说，如果在叙述过程中讲述者的魅力盖过主人公玛丽给我们的印象的话，电影就失败了。然而中村导演却找到了那些坦率地讲给他听，并且本人也有着和玛丽同样魅力人们。通常请到的讲述者只要画面感很好就可以了，但中村导演将讲述者本身的魅力也设定为展开作品的重要维度。各色人等出镜，可侃侃而谈者着实人数众多，其中不乏来路不明，不三不四的江湖边缘人。这里讲的来路不明、不三不四的各色人等，我是用作褒义。且看片中出镜者的单子：曾在川崎做过鸭 子、身患癌症末日可数的香颂歌手，曾专职接待占领军的女招待，著名黑暗舞蹈家大野一雄的儿子大野庆人，根岸家的艺妓，上了年纪的前街头混混，风月场作家，性生活咨询师，野毛坂街头表演经纪人，珠宝店、洗衣店、化妆品店经营者等。也有名人在片中出镜：作家山崎洋子，舞台剧女演员五大路子，还有电影制片人和舞台剧导演，专门拍摄人物、讲述横滨故事的摄影家。这些人物越处理得魅力四射，原本设定好的片中主人公横滨玛丽的印象就越会被相对弱化。这实在是一个恼人的两难困局。而且网罗了如此众多人物出镜，只聚焦在玛丽一个人的主题上就显得不够丰满。于是，中村导演在拍摄这些芸芸众生的过程中果断地发现了新的一层意义：在片中另外设置一个主题。由此感到中村导演果真才华横溢。于是，追踪玛丽个人故事不断浮现出来的主题，与追访芸芸众生过程中浮现出来的横滨城市演艺行业史、风月行业史、城市发展史和日本战后史等主题在这部作品中多维度地交织了起来。这样复杂的结构要求导演有相当了得的驾驭能 力。而中村导演很好地做到了，并且是在他的处女作就做到了这一切。 还有一点，电影《横滨玛丽》原本的设定是追踪本尊不在场的女主角，实际上也确实是克服了各种各样的困难追寻她的故事。但是，作品还有一个大反转。鲜活的玛丽居然在片中出镜了。*后一个镜头拍得波澜不惊，却不动声色地成为全片画龙点睛之笔，然而导演并没有刻意抖机灵般强调这个意外的结尾。这一处理带给观众的震撼却是巨大的。我目不转睛地凝视着玛丽那 张洗尽铅华的脸。之所以令我看得入神，是因为故事的铺陈如此 峰回路转，真乃神来之笔。本书将拍到*后一个镜头为止的所有 苦恼都细腻真实地记录了下来。和电影一样，本书的*后也是素 颜出场的玛丽。这本拍摄手记与电影《横滨玛丽》可谓是同卵双胞胎。虽说是双胞胎，但也有着各自的个性。本书毫不逊色于电影，是一部顶级的纪实作品。
横滨玛丽:被遗忘的真实 作者简介
作者：中村高宽，1975年生。电影导演、日本东北艺术工科大学影像学科准教授。1997年在松竹公司大船片厂开始职业生涯，参与多部影视剧作品。2006年完成导演处女作《横滨玛丽》，在加拿大多伦多国际电影节首映，后参加釜山国际电影节、温哥华国际电影节。在日本国内获横滨文华奖文化·艺术奖励奖、神奈川文化将未来奖、文化厅记录电影单元优秀奖等10个奖项。2017年，时隔11年完成第二部作品《禅与骨》。 译者: 王众一,1963年生。跨文化传播媒体人、日本电影研究者、翻译家。现任日文月刊《人民中国》总编辑。曾以访问学者身份在东京大学从事表象文化研究，对电影与传播的关系、中日文化交流史等有较多关注，著有随笔、评论与人物专访等。近年尝试以汉俳形式汉译日本俳句、川柳，并从事俳句、汉俳创作。著有《日本韩国国家形象的塑造与形成》，译有《日本电影100年》《日本电影110年》《创新激情：1980年以后的日本电影》《严复：中国近代探寻富国强兵的启蒙思想家》《溥仪的后半生》《中国衣饰文化（日文）》等。
书友推荐
- >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥28.3¥39.8 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.4¥48.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥13.5¥24.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥13.5¥30.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥18.1¥42.0
本类畅销
-
两张图读懂两宋
¥11¥76 -
中国历史年表-(修订本)
¥8.8¥18 -
敦煌学概论
¥14.9¥34 -
希特勒死后:欧洲战场的最后十天
¥22.7¥68.8 -
罗马史纲
¥13.2¥35 -
现代欧洲200年
¥21.5¥58
