图书盲袋,以书为“药”
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装)

马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装)

作者:方红
出版社:辽宁人民出版社出版时间:2021-04-01
开本: 16开 页数: 105
本类榜单:哲学/宗教销量榜
中 图 价:¥28.8(7.2折) 定价  ¥40.0 登录后可看到会员价
暂时缺货 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装) 版权信息

马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装) 本书特色

深入学习贯彻习近平总书记关于深化马克思主义论研究及学习党史的重要指示精神,回顾百年来中国共产党人在推动马克思主义经典文献翻译、研究、出版、教育、普及和运用等方面辉煌程和取得的丰功伟绩,总结马克思主义在中国百年传播的历史经验,深化马克思主义经典文献研究和传播的历史研究,推动马克思主义理论研究向纵深发展,努力构建中国特色哲学社会学术体系、学科体系和话语体系,为实现党的第二个百年奋斗目标提供强大的马克思主义理论支撑,辽宁出版集团、辽宁人民出版社与清华大学马克思主义学院策划推出大型主题出版项目《马克思主义经典文献传播通考》(100 卷)。

马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装) 内容简介

《社会主义从空想到科学的发展》(以下简称《发展》)改编自恩格斯所著的《反杜林论》一书。恩格斯应拉法格请求,将批判杜林主义的《反杜林论》中*重要的理论部分进行了删减和修改,编撰成《发展》一书。这本小册子系统连贯地论述了马克思主义三个组成部分的基本原理,成为“科学社会主义的入门”之作。该著作于1880年由拉法格译成法文,并经恩格斯亲自校阅后出版,随后被译成多种语言在世界范围内广泛传播,成为马克思主义**代表性的经典著作之一,对马克思主义尤其是科学社会主义思想的传播和普及具有重要意义。 本书基于历史考据视角,梳理《发展》的写作出版背景以及丽英译本的翻译出版情况,并通过文本对比对其术语及重要语句进行考证分析,以期更全面地剖析丽英译本的思想内涵及其历史价值。

马克思主义经典文献传播通考:《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考 (精装) 目录

总序/杨金海

导言

《社会主义从空想到科学的发展》原版考释

一、写作及出版背景

二、各版本说明

三、内容简介

《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本考释

一、译介背景

二、译者介绍

三、翻译过程及出版情况

《社会主义从空想到科学的发展》丽英译本译文解析

一、术语考证

二、观点疏正

三、译文校释

结语

参考文献

原版书影印

后记
展开全部
商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服