-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
项链·葫芦 版权信息
- ISBN:9787537863193
- 条形码:9787537863193 ; 978-7-5378-6319-3
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
项链·葫芦 本书特色
高罗佩“狄公案小说”是西方历史侦探小说的成功“范例”,备受阿加莎·克里斯蒂等小说家的推崇。小说的背景设置在久远的初唐社会,讲述却是完全现代的讲述。随着充满悬疑的小说线索,极具西方探案小说特质的“狄公案小说”次第展开,中国文化特质的服饰、器物、绘画、雕塑、建筑甚而情绪逐渐清晰,绚烂的中国文化图景遂一一呈现。读者沉浸其中,不但没有丝毫的隔膜感,甚而有很多新奇的发现和感受。 小说创作的灵感来源于中国公案小说,素材取自宋代笔记《棠阴比事》,讲述则糅合了西方历史小说和侦探小说的写法,让读者不自觉被带入其中,至今仍为广大读者喜爱。
项链·葫芦 内容简介
《项链·葫芦》是高罗佩1967年出版的狄公案小说,是其晚期的作品。小说完全抛开了中国小说的程式影响,小说的架构和人物塑造更为西方化,也更为自由。 狄公返回浦阳,途经皇家狩苑所在地滨河镇,本想好好放松几日,没承想,事情脱离了正轨,狄公被牵入一系列莫名的案件中,更被卷入了复杂的宫廷斗争中。狄公孤身一人,没有助手,不能主动勘案,一切都处在被动之中。尽管如此,读者从中感受到一种不一般的探案体验,与同样毫不知情的狄公一起历险,一起突围。 高罗佩在这部小说中表现得更为自由,也更为游刃有余,将主人公置于一个不能行动的空间,却更突出其推理及故事架构的功底。
项链·葫芦 目录
项链·葫芦 作者简介
在贝鲁特,我又先后写了两部“狄公案小说”——《朝云观谜案》和《红阁子谜案》,同时筹划第三部小说《漆画屏风谜案》。当我对相关之前“狄公案小说”的评论,尤其是中国、日本朋友的建议仔细研究时,我注意到许多读者认为小说中的人物太多,让人读得头疼,而且按照中国文式设计的回目标题也有点夸张。于是,我决定在创作《朝云观谜案》等五部新“狄公案小说”时换一种方式。我设置案件人物时,仅仅为狄公配了一名助手,同时也尽量减少其他人物的数量。此外,我放弃了回目标题,还对故事的开场进行了修改,以使与故事本身直接衔接。我发现,通过这种方式,我可以更多着墨于人物性格。? ——高罗佩(黎巴嫩贝鲁特) 译者: 万华,博士,上海大学教授,硕士研究生导师,英国皇家特许语言学学会专家委员会成员和上海分会理事,中国先秦史学会国学双语研究会理事。著有《趋近∶ 汉语熟语英译研究》,译有《非一般的外交家(彭定康传)》《华尔茨终曲》《汤姆索亚历险记》等十余部。
- >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥17.6¥32.0 - >
推拿
推拿
¥12.2¥32.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥14.0¥40.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥15.4¥28.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥10.2¥23.8 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥13.9¥21.0