-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 版权信息
- ISBN:9787532173419
- 条形码:9787532173419 ; 978-7-5321-7341-9
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 本书特色
阿林厄姆的侦探小说揭露了当时伦敦下层社会里的种种阴暗面,在这一点上,有人甚至将她与批判现实主义作家狄更斯相比。 阿林厄姆与柯南一道尔等一起“在小说中再现了战后的社会现实”,从而“帮助发展了侦探小说,使之成为严肃文学的一个种类”。 当时的教授、诗人和牧师们对惊险小说或者传奇小说不屑一顾,却对阿林厄姆的侦探小说情有独钟,爱不释手。 吴宝康 华东师范大学外国文学博士,上海海关学院外语系教授、英国皇家特许语言学会中国分会专家委员会委员、上海市翻译家协会会员
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 内容简介
一个病故的人,几个月后又变成了一场新谋杀案的受害者—坎皮恩前往一个小山村调查命案,发现死者竟是不久前刚病死的“恶猪”彼得斯。“恶猪”究竟因何而死?一个人怎么会死去两次?一封又一封的匿名信,诡异的童话仿佛暗示着罪孽的根源……面对惊天奇案,阿尔伯特??坎皮恩能否查明真相揪出真凶,还山村一片宁静?
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 目录
二次谋杀奇案
幸运数字——三
相机里的证据
正反博弈
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 节选
我们庄重地下了车。勒格戴上了他*低的一顶圆顶礼帽,看起来就像是一个伪装成便衣警察的恶棍。而我则衣冠楚楚,仪表堂堂。 特瑟林几乎没有任何节日。想象一下这样一幅画面:一座开垦过的山周围环绕着三平方英里长满柳树的沼泽地,山上挤着五间小屋、一座稍大的房子和一个老教堂,一条深不见底的河流从它们旁边缓缓流过。这就是特瑟林真实的样子。 教堂墓地里杂草丛生,一片荒芜。隆冬时分,这里长满了大片枯萎的峨参。我不禁为“恶猪”感到难过。他生前总是有许多天马行空的想法,而他的葬礼却如此冷清。 我们姗姗来迟——这里离镇上有八英里——推开教堂墓地前破旧的停柩门时,我感到有点失礼。勒格跟在我后面,我们小心翼翼地跨过参差不齐的草地,走向坟墓旁零星的人群。 牧师是个老头儿。我猜他一定是骑门外的那辆自行车过来的,他的长袍下面沾满了泥土。 教堂司事穿着灯芯绒裤, 几个抬棺人则穿着工装裤。 至于其他人我当时并没有多加注意。即使与文明脱节,即使天使冷酷无情,逝者的葬礼也应当庄严而隆重。而在这个与世隔绝的山坡上,在阴雨绵绵的寂静里,这个葬礼沉闷而悲凉。 我们站在淅淅沥沥的雨中,早上收到的信渐渐淡出了我的脑海。我想彼得斯在这里一定不受欢迎。他以一种*普通、*微不足道的方式被草草安葬。不过就他这个人而言,这也不足为奇。 然而, 就在牧师刚说完仪式的*后一句话时,发生了一件匪夷所思的事。这件事令我毛骨悚然,往后退了一步,踩到了勒格的脚上,差点儿惹恼了他。 十二岁半的时候,恶猪就养成了许多令人反感的习惯,其中之一就是以一种令人作呕的方式清嗓子。他的喉咙先是发出一种嘶哑而刺耳的声音,紧接着的是压低的叫声和吸气声。我无法确切描述这种声音,因为那种声音非常独特,除了恶猪以外我再也没有听到别人发出过。我几乎已经完全忘记这个声音了,但就在我们正要离开坟墓去往灵柩下葬的地方时,时隔二十年,我再次清楚地听到了这个声音。它令恶猪的模样又清晰地浮现在我眼前。我惊恐不已、目瞪口呆地环顾四周,头皮一阵发麻。 除了几个抬棺人、牧师、司事、勒格和我自己之外,现场只剩下四个人,而他们看起来完全不像是会发出那种声音的人。 站在我左边的是一个相貌堂堂、身材魁梧的男子。他后面是一个穿着一身艳丽的黑色衣服的女孩。她似乎是一个人来的,一副闷闷不乐的样子。她注意到了我正看着她,并冲我笑了一下。我连忙避开她的目光,看向了她旁边那个年纪稍大的老头。这个老头戴着一顶圆礼帽,卷曲的银色胡须在雨中闪闪发光。他努力想要表现出一副悲痛欲绝的样子,但他拙劣的演技实在令人难以信服。不知从什么时候开始,我竟会如此厌恶一个陌生人。 当我的目光落到第四个人身上时,我大吃一惊。这个人居然是吉尔伯特·惠比特。他在我旁边站了十分钟,我却没有注意到他,还是和从前一样。 在博托尔夫修道院时,惠比特年级比我低,他之后又和我上了同一所学校。我们大概有十二年到十四年没见了。他除了长高了之外,样子一点也没变。 描述惠比特的外貌就好比描述黑夜中的水或声音一样。与其说他相貌平平,倒不如说他这个人难以捉摸。我不记得他当时是什么样子,只记得他穿着一件灰棕色的外套,与那些枯萎的峨参融为一体。他茫然地看着我,似乎还没有认出我来。 “惠比特!”我说道,“你怎么在这儿?” 他没有回答。我不自觉地抬起手碰了碰他,他这才有所反应。我意识到可能下手太重了,连忙把手缩了回来。这么多年过去了,他也许已经获得了公民的基本权利。我感到莫名的生气,犀利地问道: “惠比特,你为什么会来参加恶猪的葬礼?” 他惊愕地看着我。那双圆圆的、浅灰色的眼睛一如从前。 “我,呃,我受到了邀请,”那沙哑而胆怯的声音我仍记忆犹新。显然,他根本不知道自己在说些什么。“我,今天早上……收到了.一封邀请函。你不知道这件事吗?” 他手伸进外套里胡乱摸了一通,*后掏出一张纸递给了我。不用看我也知道里面写的什么,因为我的口袋里有一封一模一样的。 “里面提到的鼹鼠可真奇怪,”他说,“虽然邀请不太正式,我,我还是来了。” 说完,他漫不经心地走开了,似乎已经没有什么让他留下的理由。那张纸仍然在我的手上。我想他一定是忘记带走了。 我跟在零散队伍的后面走出了教堂墓地。走到小路上时,那个高大俊俏的男子突然看向我,似乎想要问些什么。我走了过去,心中充满疑惑,正想着要怎么开口才不算失礼,这时,他先说话了: “真令人伤心啊,”他说道,“他还太年轻了。你跟他很熟吗?” “我不知道,”我像个傻子一样回答道。他看着我的时候眼睛里闪烁着光芒。他大约四十出头的样子,身材高大,长着一张精明能干的方脸。 “我的意思是,”我说,“我和R.I.彼得斯是同学。今天早上在《泰晤士报》上看到了这个消息。我正好要往这来,所以顺便过来看看。” 他一直面带笑容地看着我,似乎觉得我不太正常一样。我继续支支吾吾地说着:“到这之后我觉得我可能来错地方了——我是说他也许不是我认识的那个彼得斯。” “他很胖,”他若有所思地说道,“眼睛深邃,睫毛稀疏,今年三十七岁,在西普加特读完幼儿园之后去了托斯汉姆。” 我大吃一惊,“没错,就是我认识的彼得斯。” 他点了点头,神情黯然。“真令人伤心啊,”他重复道,“彼得斯做完阑尾手术后来找的我。他本不应该接受那场手术的,心脏承受不了。后来他又感染了肺炎。”他的肩膀微微颤抖,“可怜的家伙,我没能救得了他。他在这里也没有亲人。” 我沉默着,不知道该说些什么。 “那是我的诊所,”他指着不远处的一座大房子说道,“我在里面收治了一些患者,还从来没有过死亡病例。” 我很同情他。我想问彼得斯有没有给他留下一点儿现金,话到了嘴边又咽了回去。他没有看出我的想法,我猜他一定是在想别的事。事到如今,问这个也无济于事。 这种场合总是免不了一番客套。我们站在那里又东拉西扯了一会儿,然后我返回了镇上。我们没有去海华特斯,很大程度上因为勒格不想去。我并非不想见利奥和珍妮特,只是在确定了是恶猪的葬礼后,一股莫名其妙的恐惧缠绕着我。这个凄冷阴郁的葬礼在我耳边留下了一种隐约的回响。 回到家之后我仔细对比了两封信,它们一模一样。我想惠比特一定也看了《泰晤士报》,可奇怪的是他竟然会把两件事结合在一起推理,还有那个异常的咳嗽声,那个令人讨厌的戴着大礼帽的老头,更不用提那个眼里闪烁着诡秘的女孩。 *可怕的是这件事让恶猪又浮现在了我的脑海里。我找出了几张足球队的老照片,仔细端详着他的样子。他那张脸非常有特点,甚至那时候就可以看出他以后会变成什么样子。 我尽量不再去想他。毕竟,没有什么好紧张的了。他已经死了,我永远不会再见到他了。 这一切都发生在寒冷的一月。到了六月份我已经把这个混蛋忘得一干二净了。一天,我去苏格兰场参加了一场会议。会上,我和斯坦尼斯洛斯·奥兹为金斯福德枪击案中发现的新证据欣喜不已,因为这个证据极有可能改变案件的走向。刚回到家,这时电话铃响了——是珍妮特。 我从不知道她也会有如此歇斯底里的一面。当听到电话那头的她像一窝麻雀一样喋喋不休的时候,我略微有些惊讶。 “太可怕了,”她说,“利奥说你必须马上赶过来。天哪,我不能在电话里透露太多,因为利奥担心这是一起——听好了,艾伯特, M-U-R-D-E-R……” “好,”我说,“我马上过去。” 我和勒格驱车赶到时海华特斯时,利奥就站在门口的台阶上,身后一排排象牙色的石柱巍然耸立。他穿着一件旧射击服,戴着一顶绿色花盆帽,看起来气宇轩昂,定格在任何一本相册里当作范例都不为过。 他缓缓走下台阶,紧紧地握住了我的手。 “好孩子,先别说话,什么都别说。”他上车坐到了我旁边,举起手指了指村庄,“当务之急,去警局。” 我和利奥已经认识了好多年了。我知道,一个受人尊敬的人,性格中*主要的特点就是坚定、专一,他在追求目标时不会轻易动摇,除非碰上一群疯狂的毛拉。利奥的心里只有一件事——自从知道我在准备竞选后,他就一直在计划自己的竞选。既然我也是参与竞选的一分子,我唯一的希望就是服从。 一路上,除了指路外,他一言不发,直到我们来到了警局后面一间小屋的门口。他让值班的警察走开,然后停下来紧紧地抓住我的西服领子。 “好了,小子,”他说,“现在我想要听听你的意见,因为你是我*信任的人。到目前为止,我并没有对你透露有关案件的任何信息,并没有让你产生任何先入为主的偏见,是吗?” “是的,长官。”我如实说道。 他咕哝了一声,似乎很满意我的回答。“很好,”他说,“进来吧。” 我们来到了一个空荡荡的房间,除了中间放着一张搁板桌外什么也没有。利奥把盖在桌上的布掀了起来。 “现在,”他说道,“坎皮恩,你对这有什么看法?” 那一刻,我目瞪口呆,一句话也说不出来。桌上躺着的然是恶猪彼得斯的尸体!凭借多年的经验,不用去检查他双那肥胖而无力的手我也知道,他的死亡时间肯定不超过12个小时。 可是就在一月份……而现在正值六月。
新书--域外故事会侦探小说系列·第一辑--二次谋杀奇案 作者简介
玛格丽 ?? 阿林厄姆(1904—1966),英国黄金时代侦探小说代表作家,主要作品有以阿尔伯特 ??坎皮恩为主角的 20 余部系列探案小说。在她的笔下,坎皮恩“离经叛道”,是一个完全不同以往的侦探形象。
- >
中国历史的瞬间
中国历史的瞬间
¥16.7¥38.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
巴金-再思录
巴金-再思录
¥14.7¥46.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥20.6¥48.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
史学评论
史学评论
¥13.4¥42.0