中图网

>

法语

>

法语教程

法语口译实务专项训练(中级)

作者：陈伟主编

出版社：外文出版社出版时间：2020-11-01

开本： 26cm 页数： 204页

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥31.1(6.9折) 定价 ~~¥45.0~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥31.1 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
作者简介

法语口译实务专项训练(中级) 版权信息

ISBN：9787119120331
条形码：9787119120331 ; 978-7-119-12033-1
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
法语
>
法语教程

法语口译实务专项训练(中级) 本书特色

本书所针对的读者，不仅是希望使自己的专业能力得到权威评估和认可的法语口译工作者和爱好者，亦可是各高校翻译学院MTI汉法语言组合、法语语言文学专业或是其他需要使用法语的人士。本书的使用范畴也不仅仅局限于口译训练，使用者可以根据需要，将书中的口译篇章用作理解、听写、作文、缩写等多种用途，特别是高校法语专业四、八级考试的训练素材。因此，本书无论从内容、难度、使用方式上，都可以做到一书多用，给学员带来诸多收益。

法语口译实务专项训练(中级) 内容简介

本书分十六个单元, 内容包括: 会议致辞 ; 文化与遗产 ; 科学与卫生 ; 金融与银行 ; 气候问题 ; 国际关系 ; 经济合作 (一带一路) ; 创新创业 ; 教育 ; 能源 ; 可持续城市等。

法语口译实务专项训练(中级) 目录

**部分口译实务
**单元会议致辞
词汇准备
语篇口译
口译技巧——听辨能力
第二单元文化与遗产
词汇准备
语篇口译
口译技巧——逻辑分析
第三单元科学与卫生
词汇准备
语篇口译
口译技巧——信息视觉化
第四单元金融与银行
词汇准备
语篇口译
口译技巧——记忆机制
第五单元气候问题
词汇准备
语篇口译
口译技巧——记忆训练方法
第六单元国际关系
词汇准备
语篇口译
口译技巧——笔记方法（1）：记什么？
第七单元经济合作（一带一路）
词汇准备
语篇口译
口译技巧——笔记方法（2）：怎么记？
第八单元创新创业
词汇准备
语篇口译
口译技巧——模糊信息的处理（1）：模糊性的成因
第九单元教育
词汇准备
语篇口译
口译技巧——模糊信息的处理（2）：常用策略
第十单元能源
词汇准备
语篇口译
……

第二部分牛刀小试
语篇口译实战：法译汉
语篇口译实战：汉译法

展开全部