¹«Â·¹¤³ÌÎÀÐÇͼÏñ²â»æ¼¼Êõ¹æ³Ì(Ó¢ÎÄ°æ)JTG/T C21-02¡ª2014(EN)

£± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £Ð£ò£ï£ö£é£ó£é£ï£î£ó £± £² £Ô£å£ò£í£ó £á£î£ä £Ä£å£æ£é£î£é£ô£é£ï£î£ó £´ £³ £Ä£á£ô£á £Ã£ï£ì£ì£å£ã£ô£é£ï£î £á£î£ä £Ô£å£ã£è£î£é£ã£á£ì £Ð£ì£á£î£î£é£î£ç £¶ £³£® £± £Ä£á£ô£á £ã£ï£ì£ì£å£ã£ô£é£ï£î £¶ £³£® £² £Ä£á£ô£á £á£î£á£ì£ù£ó£é£ó £· £³£® £³ £Ô£å£ã£è£î£é£ã£á£ì £ä£å£ó£é£ç£î £· £´ £Ó£á£ô£å£ì£ì£é£ô£å £É£í£á£ç£å £Á£ã£ñ£õ£é£ó£é£ô£é£ï£î £¸ £´£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £¸ £´£® £² £Ç£Ó£Ä £ó£å£ì£å£ã£ô£é£ï£î £¸ £´£® £³ £É£í£á£ç£å £ó£ð£å£ã£é£æ£é£ã£á£ô£é£ï£î £ä£å£ó£é£ç£î £¹ £´£® £´ £Ñ£õ£á£ì£é£ô£ù £é£î£ó£ð£å£ã£ô£é£ï£î £±£± £´£® £µ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £±£± £µ £Ã£ï£î£ô£ò£ï£ì £Ó£õ£ò£ö£å£ù £æ£ï£ò £Ó£á£ô£å£ì£ì£é£ô£å £É£í£á£ç£å£ó £±£² £µ£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £±£² £µ£® £² £Ä£é£ó£ô£ò£é£â£õ£ô£é£ï£î £ï£æ £Ç£Ã£Ð£ó £±£² £µ£® £³ £Ó£õ£ò£ö£å£ù £ï£æ £Ç£Ã£Ð£ó £±£´ £µ£® £´ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £±£¶ £¶ £Ó£á£ô£å£ì£ì£é£ô£å £É£í£á£ç£å £Á£î£î£ï£ô£á£ô£é£ï£î £±£· £¶£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £±£· £¶£® £² £Ï£õ£ô£ì£é£î£é£î£ç £ï£æ £ô£è£å £é£í£á£ç£å £á£î£î£ï£ô£á£ô£é£ï£î £á£ò£å£á £±£· £¶£® £³ £Ô£ï£ð£ï£ç£ò£á£ð£è£é£ã £á£î£î£ï£ô£á£ô£é£ï£î £±£¸ £¶£® £´ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £²£± £· £Â£ì£ï£ã£ë £Á£ä£ê£õ£ó£ô£í£å£î£ô £ï£æ £Ó£á£ô£å£ì£ì£é£ô£å £É£í£á£ç£å£ó £²£² £·£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £²£² £·£® £² £Ô£é£å £ð£ï£é£î£ô£ó £ó£å£ì£å£ã£ô£é£ï£î £²£² £é£é £Ð£á£ç£å £·£® £³ £É£í£á£ç£å £ã£ï£ï£ò£ä£é£î£á£ô£å £í£å£á£ó£õ£ò£å£í£å£î£ô £²£³ £·£® £´ £Â£ì£ï£ã£ë £á£ä£ê£õ£ó£ô£í£å£î£ô £²£´ £·£® £µ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £²£µ £¸ £Ä£é£ç£é£ô£á£ì £Å£ì£å£ö£á£ô£é£ï£î £Í£ï£ä£å£ì £Ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£é£ï£î £²£· £¸£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £²£· £¸£® £² £Ä£á£ô£á £á£ã£ñ£õ£é£ó£é£ô£é£ï£î £²£· £¸£® £³ £Ä£á£ô£á £ð£ò£ï£ã£å£ó£ó£é£î£ç £²£¸ £¸£® £´ £Ñ£õ£á£ì£é£ô£ù £é£î£ó£ð£å£ã£ô£é£ï£î £³£° £¸£® £µ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £³£± £¹ £Ä£é£ç£é£ô£á£ì £Ï£ò£ô£è£ï£é£í£á£ç£å £Ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£é£ï£î £³£² £¹£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £³£² £¹£® £² £Ä£á£ô£á £ð£ò£ï£ã£å£ó£ó£é£î£ç £³£³ £¹£® £³ £Ñ£õ£á£ì£é£ô£ù £é£î£ó£ð£å£ã£ô£é£ï£î £³£´ £¹£® £´ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £³£µ £±£° £Ä£é£ç£é£ô£á£ì £Ô£ï£ð£ï£ç£ò£á£ð£è£é£ã £Í£á£ð £Ð£ò£ï£ä£õ£ã£ô£é£ï£î £³£¶ £±£°£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £³£¶ £±£°£® £² £Ä£á£ô£á £á£ã£ñ£õ£é£ó£é£ô£é£ï£î £³£¶ £±£°£® £³ £Ä£á£ô£á £å£ä£é£ô£é£î£ç £³£¸ £±£°£® £´ £Ñ£õ£á£ì£é£ô£ù £é£î£ó£ð£å£ã£ô£é£ï£î £´£° £±£°£® £µ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £´£² £±£± £Í£á£ð £Ò£å£ö£é£ó£é£ï£î £´£³ £±£±£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £´£³ £±£±£® £² £Ä£á£ô£á £á£ã£ñ£õ£é£ó£é£ô£é£ï£î £á£î£ä £å£ä£é£ô£é£î£ç £´£´ £±£±£® £³ £Ñ£õ£á£ì£é£ô£ù £é£î£ó£ð£å£ã£ô£é£ï£î £´£µ £±£±£® £´ £Ä£á£ô£á £ó£õ£â£í£é£ó£ó£é£ï£î £´£µ £Á£ð£ð£å£î£ä£é£ø £Á £Ã£ì£á£ó£ó£é£æ£é£ã£á£ô£é£ï£î £á£î£ä £Á£ô£ô£ò£é£â£õ£ô£å£ó £ï£æ £Ô£ï£ð£ï£ç£ò£á£ð£è£é£ã £Æ£å£á£ô£õ£ò£å£ó £´£· £Á£ð£ð£å£î£ä£é£ø £Â £Ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£é£ï£î £ï£æ £ô£è£å £Ã£è£á£î£ç£å £Ò£á£ô£å £ï£æ £Ô£ï£ð£ï£ç£ò£á£ð£è£é£ã £Æ£å£á£ô£õ£ò£å£ó £´£¹ £×£ï£ò£ä£é£î£ç £Å£ø£ð£ì£á£î£á£ô£é£ï£î £æ£ï£ò £ô£è£å £Ó£ð£å£ã£é£æ£é£ã£á£ô£é£ï£î£ó £µ£± £Á£ä£ä£é£ô£é£ï£î£á£ì £Ò£å£æ£å£ò£å£î£ã£å£ó £æ£ï£ò £Å£î£ç£ì£é£ó£è £Ö£å£ò£ó£é£ï£î