扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
春雪 本书特色
我多么希望时间在跳跃，个别的时间形成个别的故事，整体形成一个巨大的圆环……我一直想写一部“解释世界的小说”，尝试把王朝文学与现代文学的传统结合……以前写了《潮骚》，现在又写下《春雪》。 ——三岛由纪夫 这部长篇是《源氏物语》以来日本小说的名作。 ——川端康成 对于三岛由纪夫来说，这一切都是极为美好的，他的叙述其实就是他的颂歌，他歌颂死亡，歌颂丑恶，歌颂鲜血。这就是为什么他的叙述是如此美丽，同时他的美又使人战栗。 ——余华 《春雪》这部小说使得三岛的写作技巧达到了炉火纯青的至高领域……曾写过很多体现日本男人残酷的武的理想的他，现在却把与生俱来的抒情风格尽情地喷涌出来。 ——美国日本文学研究家 唐纳德·金
春雪 内容简介
《春雪》写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯美”的爱情悲剧。清显和聪子是青梅竹马的好友，都出身于贵族之家。在清显18岁、聪子20岁的这一年，清显的烦恼在于：他明白聪子爱他，但她总以教训他的姐姐自居，这让他很生气。他们有过激情初吻之后，便产生了误解。清显拒接聪子的电话、拒阅聪子的来信，听说聪子家安排聪子频频相亲，还窃喜于自己可以就此摆脱聪子。而聪子被皇室洞院宫看中，要娶为儿媳，并获得了天皇敕许。敕许颁布，订婚仪式即将举行，这震醒了清显，他终于在即将失去之际明了自己心中对聪子的爱。他不顾一切求见聪子，尽诉心中之情。深爱着他的聪子，也毅然接受了他的感情，在举行订婚仪式前的短暂时间里，聪子不惜摒弃自己未来王妃的身份，为心中的爱奉献一切。他们尽享激情的欢愉，并且有了爱情结晶。而后事情被两个贵族之家所知，面临灭顶之灾的状况震骇了双方父母。聪子被迫离开东京，秘密流产，并暂时转往寺院疗养，了却尘缘，削发为尼。两家无奈之下，伪造了聪子的假病历，称聪子得了不宜婚嫁的病，于是皇室婚约解除。清显难耐思念之苦，拖着病躯冒雪前往寺院求见聪子。遭到拒绝后，病情加重而去世。作者在这纯爱中贯穿了“优雅的犯”和“亵渎的快乐”的对立，并在这种对立中发现美、创造美，又毁灭了美，曾被视作是三岛问鼎诺贝尔文学奖拥有竞争力的作品。
春雪 节选
松枝清显在学校里听人谈起日俄战争，问他*亲密的朋友本多繁邦，还记不记得当时的详细情景。可是，繁邦也大都模糊了，只是朦胧地记得当时被带到门口去看提灯游行。清显以为那场战争结束那年，两个人都已经十一岁了，按理也该记得更清楚些。尽管同学们谈起当时的情景来个个扬扬自得，但大都是从大人们那里贩卖来的，为自己的一知半解装点装点门面而已。
松枝家族中，清显有两个叔叔在那场战争中战死了。如今，祖母依然作为两个儿子的遗属继续领取抚恤金。她没把这笔钱花掉，而是搁在神龛上。
或许是这个原因，家中也保有日俄战争的影集，其中给清显留下*深印象的，就是明治三十七年 (一九〇四年)六月二十六日题为《凭吊得利寺附近战死者》的一张照片。
深褐色的油墨印制的照片，和其他杂乱的战争照片迥然不同。奇妙的绘画式的构图，数千名士兵，不论怎么看，都像画中人物一般配置得十分得当，整个画面的焦点都集中于中央一根高高的白色墓标上。
远景是一带模糊的倾斜的山峦，左首展开宽阔的山裾，并徐徐隆起；右首的远方是稀稀落落的小树林，消失在黄尘的地平线上。代替山峦渐渐向右首升起的树林之间，透露着灰黄的天空。
前景中有六棵高大的树木参天而立，以适当的间隔各自保持着平衡。树的种类不清楚，但枝干亭亭，梢头的一簇簇树叶在狂风里悲壮地飘扬着。
广阔的原野远处放射着微光，近处的荒草随风披拂。
画面的正中央有一个插着白木墓标和飘卷着白布的小小祭坛，可以看见上面放置的鲜花。
其余都是士兵，有几千名士兵。前景中的士兵一律背对着这边，军帽上挂着一块白布，肩上斜斜地攀着武装带。他们都没有排成整齐的队列，而是这里一团，那里一堆，低垂着脑袋。只有左角前景中的几个士兵，宛如文艺复兴绘画中的人物一般，用半个黑暗的脸孔冲着这边。左首深处，原野的尽头无数士兵分布成巨大的半圆，人数众多，自然认不出谁是谁来，远远地麇集在树林之间。
无论是近景的士兵还是远景的士兵，都映现着奇妙的微光，绑腿和长靴的轮廓闪闪发亮，俯伏的颈项和肩膀的线 条也亮晶晶的。整个画面也因此而充满了无法形容的沉郁的气氛。
所有的人都向着中央小小的白色祭坛、鲜花和墓标，献上海浪般奔涌而来的心灵的狂涛。漫山遍野庞大集团一种难以言表的悲思，犹如一个沉重的巨大铁环向中央徐徐收缩……
正因为是一张深褐色的老照片，它所酿造出的悲哀是无边无际的。
春雪 相关资料
我多么希望时间在跳跃，个别的时间形成个别的故事，整体形成一个巨大的圆环……我一直想写一部“解释世界的小说”，尝试把王朝文学与现代文学的传统结合……以前写了《潮骚》，现在又写下《春雪》。
——三岛由纪夫
这部长篇是《源氏物语》以来日本小说的名作。
——川端康成
对于三岛由纪夫来说，这一切都是极为美好的，他的叙述其实就是他的颂歌，他歌颂死亡，歌颂丑恶，歌颂鲜血。这就是为什么他的叙述是如此美丽，同时他的美又使人战栗。
——余华
《春雪》这部小说使得三岛的写作技巧达到了炉火纯青的至高领域……曾写过很多体现日本男人残酷的武的理想的他，现在却把与生俱来的抒情风格尽情地喷涌出来。
——美国日本文学研究家 唐纳德·金
春雪 作者简介
作者介绍
三岛由纪夫（みしまゆきお 1925.01.14-1970.11.25）：
日本文学大师
本名平冈公威
毕业于东京帝国大学(今东京大学)
一生著有二十一部长篇小说，八十余篇短篇小说，三十三个剧本，以及大量散文。
曾三度入围诺贝尔文学奖。
为纪念他，在日本山梨县设有三岛由纪夫文学馆。日本新潮文艺振兴会于1988年设立三岛由纪夫文学奖，旨在嘉奖开拓文学前途的新锐作品。
代表作：
《鲜花盛开的森林》(1944)
《假面的告白》(1949)
《潮骚》(1954)
《金阁寺》(1956)
《春雪》(1969)
译者介绍
陈德文：
日本文学翻译家
毕业于北京大学东语系日本语学
现为日本爱知文教大学专任教授
曾翻译过夏目漱石、川端康成、三岛由纪夫等诸多名家的作品
书友推荐
- >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥34.1¥48.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
名家带你读鲁迅:故事新编
名家带你读鲁迅:故事新编
¥13.0¥26.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥9.0¥30.0 - >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥17.1¥45.0 - >
二体千字文
二体千字文
¥22.4¥40.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥8.8¥23.8 - >
李白与唐代文化
李白与唐代文化
¥8.9¥29.8
本类畅销
-
散步的侵略者
¥13.9¥36 -
沉睡的人鱼之家(九品)
¥10.7¥39.8 -
起风了
¥15.4¥42 -
细雪(八品)
¥20.5¥59 -
尸语女法医:虫卵之谜
¥19.1¥45 -
(精)川端康成经典辑丛:文学自传
¥29.1¥48
