欢迎光临中图网 请 | 注册
> >
汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究

汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究

作者:吴昊著
出版社:世界图书出版公司出版时间:2020-11-01
开本: 24cm 页数: 198页
本类榜单:外语销量榜
中 图 价:¥33.8(7.5折) 定价  ¥45.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>

汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究 版权信息

  • ISBN:9787519279998
  • 条形码:9787519279998 ; 978-7-5192-7999-8
  • 装帧:一般胶版纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>

汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究 内容简介

本书内容包括: 汉阿隐喻认知对比的理论基础 ; 汉阿“近取诸身”隐喻认知对比 ; 汉阿“远取诸身”隐喻认知对比 ; 汉阿隐喻认知的思维方式差异 ; 汉阿隐喻认知的文化差异。

汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究 目录

**章 汉阿隐喻认知对比的理论基础
1.1 隐喻研究历程:“替代”到“互动”
1.2 隐喻认知的普遍性
1.3 隐喻认知的跨文化变异性

第二章 汉阿“近取诸身”隐喻认知对比
2.1 人体部位、器官隐喻
2.1.1 目标域分析
2.1.1.1 以“身”为目标域
2.1.1.2 以“物”为目标域
2.1.2 映射模式分析
2.1.3 认知模式分析
2.1.3.1 遵循人类认知的一般规律
2.1.3.2 以相似性为映射基础
2.1.3.3 均对文字产生影响
2.1.3.4 均对人体词汇产生影响
2.2 感觉隐喻
2.2.1 软、硬
2.2.2 冷、热
2.2.3 轻、重
2.3 亲属称谓隐喻
2.4 拟人隐喻

第三章 汉阿“远取诸物”隐喻认知对比
3.1 空间隐喻
3.1.1 上、下(高、低)
3.1.2 前、后
3.1.3 左、右、中
3.1.4 东、西、南、北
3.1.5 宽、窄
3.2 时间隐喻
3.3 动植物隐喻
3.3.1 动物隐喻
3.3.2 植物隐喻
3.4 颜色隐喻

第四章 汉阿隐喻认知的思维方式差异
4.1 整体思维能力的不同表现
4.2 形象思维与抽象思维的偏重

第五章 汉阿隐喻认知的文化差异
5.1 价值观差异
5.2 生活方式差异

结语
参考文献
附录
致谢
展开全部

汉语阿拉伯语隐喻认知对比研究 作者简介

  吴昊,博士,教授,教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会阿拉伯语专业教学指导分委员会委员,重庆市社会科学普及专家,重庆市中青年骨干教师,重庆市本科高等学校专业建设项目负责人,重庆国际战略研究院阿拉伯国家研究所所长,中国中东学会理事,中国阿拉伯文学研究会理事,伊斯坦布尔大学《阿拉伯研究》顾问委员,第三十二届韩素音国际翻译大赛阿拉伯语组评委,出版专著3部,教材3部,主持省部级科研、教改项目10余项,发表论文20余篇。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服