-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
当代外语研究论丛中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版) 版权信息
- ISBN:9787313232434
- 条形码:9787313232434 ; 978-7-313-23243-4
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
当代外语研究论丛中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版) 本书特色
《当代外语研究论丛》是-个具有开放性和创新性的学术平台,旨在探索当代外语研究的新领域,多角度展示研究成果。论丛在为当代语言学、外国文学、外语教学法、翻译学以及跨文化比较研究、发展提供学者间交流机会的同时,继续学科融通、兼收并蓄的编辑理念,崇尚原创作品,力推新人新作。
当代外语研究论丛中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版) 内容简介
本书是“当代外语研究论丛”之一,通过聚焦新闻人物特写中的科技人物特写文章,比较中国和美国非常不错报纸媒体中科技人物特写篇章所使用的评价资源的分布特点,分析新闻特写的人际意义建构、作者身份立场以及与读者结盟策略的异同。本书同时从语言资源的选择的角度,来考察中美文化语境对“人”评价的价值取向差异,可供从事对外宣传、中外交流、中英文新闻写作等相关专业人士阅读参考。
当代外语研究论丛中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版) 目录
1.1 Comparative news discourse studies-its significance and relevance
1.2 Defining profile as a genre of journalistic discourse
1.3 The objectivity and subjectivity of media discourse
1.4 Research questions
1.5 Methodology
1.6 The organization of the book
Chapter 2 Literature Review
2.1 Approaches to the study of journalistic discourse
2.1.1 The critical approach
2.1.2 The corpus linguistic approach
2.1.3 The systemic functional linguistic approach
2.2 Evaluation, stance and appraisal
2.2.1 Definitions
2.2.2 Functions of evaluative language and their realization
2.2.3 Approaches to study evaluation
2.3 Appraisal studies on news discourse
2.4 Comparative and contrastive studies of appraisal in profiles
Chapter 3 Modelling an Appraisal Framework for Comparative Analysis across Cultures
3.1 Appraisal situated in Systemic Functional Linguistics (SFL)
3.1.1 SFL as a functional-semantic approach to language
3.1.2 Appraisal and metafunctions
3.1.3 Stratification and realization
3.1.4 Axis structure and system
3.1.5 Instantiation
3.1.6 The interface between language and culture
3.2 The analytical framework of Appraisal
3.2.1 Taxonomy of Appraisal Theory —— an overall account
3.2.2 Subsystems of Attitude
3.2.3 Engagement
3.2.4 Graduation
3.3 Modelling an appraisal framework for comparative analysis
3.3.1 The typological and topological relations of appraisal types
3.3.2 A framework for a comparative analysis of American and Chinese media discourse
Chapter 4 Data Collection and Annotation
4.1 Principles and methods of data selection for Comparative study
4.2 Annotation methodology
4.2.1 Bottom-up and top-down approaches
4.2.2 Reading positions
4.2.3 Unit of analysis
4.2.4 Ambiguity, overlapping and layered coding
Chapter 5 Distributions of Appraisal Resources in American and Chinese Profiles
5.1 The overall pattern of attitudinal resources
5.1.1 The attitudinal pattern in American profiles
5.1.2 The attitudinal pattern in Chinese profiles
5.1.3 A comparison of attitudinal resources between American and Chinese profiles
5.2 The overall pattern of Attitude in relation to Polarity
5.2.1 The pattern of Attitude in relation to Polarity in American profiles
5.2.2 The pattern of Attitude in relation to Polarity in Chinese profiles
5.2.3 A comparison of Attitude patterns in relation to Polarity between American and Chinese profiles
5.3 The strategies of attitude realization
5.3.1 The explicit and implicit realization of attitude in American profiles
5.3.2 The explicit and implicit realization of attitude in Chinese profiles
5.3.3 A comparison of attitude realization strategies between American and Chinese profiles
5.4 The pattern of Appraiser and Appraised
5.4.1 The pattern of Appraiser and Appraised in American profiles
5.4.2 The pattern of Appraiser and Appraised in Chinese profiles
5.4.3 A comparison of Appraiser and Appraised patterns between American and Chinese profiles
5.5 Judgement patterns in American and Chinese profiles
5.5.1 Judgement pattern in American profiles
5.5.2 Judgement pattern in Chinese profiles
5.5.3 A comparison of Judgement patterns between American and Chinese profiles
Chapter 6 Evaluative Patterns, Authorial Stance and Social Motivation
6.1 The interplay of Attitude resources in profiles
6.2 Evaluative keys, authorial voices and alignment strategies
6.2.1 Evaluative key of American profiles
6.2.2 Evaluative key of Chinese profiles
6.2.3 A Comparison of rhetorical effects and alignment strategies between American and Chinese profiles
6.3 Social values embodied in appraisal resources
6.3.1 Social values in American profiles
6.3.2 Social values in Chinese profiles
Chapter 7 Conclusion
7.1 Major research findings and conclusion
7.2 Contributions and limitations
7.3 Future directions for research
References
Index
当代外语研究论丛中美报纸中科技人物特写的评价模式对比研究(英文版) 作者简介
依涵,外国语言学及应用语言学博士,北京语言大学外国语学部教师。主要研究方向:英汉语言对比、外语教学等。曾获得“外教社杯”全国高校外语教学大赛北京赛区一等奖,北京语言大学青年教师教学基本功比赛一等奖,优秀教学奖一等奖等。主持省部级、校级教改项目3项。北京市优质本科课程负责人。在InternationalJournal of Mobile and Blended Learming,《山东外语教学》等期刊发表学术论文多篇。
- >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥5.1¥10.0 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥13.8¥32.8 - >
龙榆生:词曲概论/大家小书
龙榆生:词曲概论/大家小书
¥13.5¥24.0 - >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
小考拉的故事-套装共3册
小考拉的故事-套装共3册
¥36.7¥68.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥28.3¥39.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
-
中国对外传播话语模式研究
¥26.4¥33.9 -
英语世界的《金瓶梅》翻译与研究:::
¥42.8¥58 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
一句顶一万句 (印签版)
¥40.4¥68 -
百年书评史散论
¥14.9¥38