扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
商务英语翻译理论研究 版权信息
- ISBN:9787568888189
- 条形码:9787568888189 ; 978-7-5688-8818-9
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
商务英语翻译理论研究 内容简介
商务英语的翻译并不是只懂英语就能完成的,在国外,有不少学者一直致力于商务英语翻译理论的研究。本书结合翻译学研究成果和商务英语中的实例,对商务英语翻译的技巧进行了总结,希望可以为翻译工作者或相关行业者提供借鉴和帮助。
商务英语翻译理论研究 目录
**章 商务英语翻译概论
**节 综述
第二节 影响商务英语翻译的跨文化因素
第三节 商务英语翻译的基础知识
第二章 商务英语翻译中的句法现象及其转换
**节 商务英语句式的特点
第二节 商务英语句子的翻译
第三节 商务英语从句的处理
第四节 被动语态的处理
第三章 商务英语翻译的技巧
**节 完全对译与部分对译
第二节 艺术化处理
第三节 商务英语翻译中直译的错误认识
第四章 商务广告的翻译
**节 商务广告的目的和作用
第二节 商务广告翻译的基本原则
第三节 商务广告的文体特点与翻译
第四节 商务广告翻译的基本方法
第五节 商务广告中品牌名称的翻译
第六节 商务广告翻译中的跨文化因素
第七节 国外优秀广告语赏析
第五章 公司规章制度的翻译
**节 公司规章制度的文体特点与格式
第二节 公司规章制度的翻译
第六章 商品说明书的翻译
**节 商品说明书的结构和语言特征
第二节 商品说明书的词汇特点及翻译要点
第三节 商品说明书的句法特点及翻译要点
第四节 商品说明书的翻译原则
第七章 商务名片的翻译
**节 商务名片概述
第二节 商务名片的作用与语言特征
第三节 商务名片翻译的原则
第四节 翻译名片的基本方法
第五节 商务名片翻译中的文化因素
参考文献
**节 综述
第二节 影响商务英语翻译的跨文化因素
第三节 商务英语翻译的基础知识
第二章 商务英语翻译中的句法现象及其转换
**节 商务英语句式的特点
第二节 商务英语句子的翻译
第三节 商务英语从句的处理
第四节 被动语态的处理
第三章 商务英语翻译的技巧
**节 完全对译与部分对译
第二节 艺术化处理
第三节 商务英语翻译中直译的错误认识
第四章 商务广告的翻译
**节 商务广告的目的和作用
第二节 商务广告翻译的基本原则
第三节 商务广告的文体特点与翻译
第四节 商务广告翻译的基本方法
第五节 商务广告中品牌名称的翻译
第六节 商务广告翻译中的跨文化因素
第七节 国外优秀广告语赏析
第五章 公司规章制度的翻译
**节 公司规章制度的文体特点与格式
第二节 公司规章制度的翻译
第六章 商品说明书的翻译
**节 商品说明书的结构和语言特征
第二节 商品说明书的词汇特点及翻译要点
第三节 商品说明书的句法特点及翻译要点
第四节 商品说明书的翻译原则
第七章 商务名片的翻译
**节 商务名片概述
第二节 商务名片的作用与语言特征
第三节 商务名片翻译的原则
第四节 翻译名片的基本方法
第五节 商务名片翻译中的文化因素
参考文献
展开全部
商务英语翻译理论研究 作者简介
何静,女,汉,湖南株洲人,讲师,2004年毕业于湖南师范大学外国语学院,硕士研究生,现工作于湖南化工职业技术学院,主要从事英语教学工作。
书友推荐
- >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0 - >
烟与镜
烟与镜
¥15.8¥48.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥20.6¥48.0 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥15.1¥45.8 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥17.1¥39.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 - >
经典常谈
经典常谈
¥27.9¥39.8
本类畅销
-
汽车专业英语
¥16.9¥19 -
生活情境英语
¥14¥29 -
我要学出国旅游英语
¥7.8¥19 -
史学专业英语
¥13.4¥38 -
4.23文创礼盒A款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206 -
4.23文创礼盒B款--“作家言我精神状态”
¥42.3¥206