扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
它们：水怪时代
-
>
寻找中国龙立体书
-
>
非遗里的中国(全3册)一千年国粹 匠心巧思 薪火相伴
-
>
郁金香①+②(全10册)
-
>
数学简史
-
>
汴京的一天
-
>
地图上的地理故事-长城
暖房子华人原创绘本A-Z/暖房子华人原创绘本 版权信息
- ISBN：9787571505622
- 条形码：9787571505622 ; 978-7-5715-0562-2
- 装帧：157g哑粉纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
暖房子华人原创绘本A-Z/暖房子华人原创绘本 本书特色
第二届金钥匙绘本创作大赛银奖，欧洲同步出版！25种动物和交通工具，汇集在一个趣味故事中，由26个字母串联一场盛大的动物派对！中英双语文本，既有韵律朗读，又有英语启蒙。禹田文化出品。 ★第二届金钥匙绘本创作大赛银奖★欧洲同步出版，获中外出版人一致称赞★25种动物和交通工具，汇集在一个趣味故事中★诗歌般中文韵律内文，排比句式的英语内文，趣味、知识双加倍！
暖房子华人原创绘本A-Z/暖房子华人原创绘本 内容简介
蚂蚁、考拉、美洲豹……世界各地的动物们搭乘着各种交通工具，向着同一个目的地进发。甚至，在外星球也有他们的身影！他们要去哪里？他们要做什么呢？
暖房子华人原创绘本A-Z/暖房子华人原创绘本 节选
《A-Z》这本绘本，制作起来并不容易。比如，在绘本语言的处理上，给以汉语为母语的孩子们看，只有英语是不够的，然而《A-Z》的英文原文也无法直译成中文呈现给读者，为此，和作者邱翠沟通后，我们决定重新编写中文文本，让这本绘本不论是只看中文还是只看英文，都能成为一本有节奏、读起来朗朗上口的绘本。 这样一来，中文提供了有趣的故事，英文提供了单词积累，寓教于乐。为保准确，我们还专门请到比利时Clavis出版集团的编辑王菁女士，以及英语专业毕业的译者王宇欧女士对英文进行了审校。 另外，即使这本绘本呈现的是一个虚拟的动物世界，我们也希望里面出现的动物、交通工具、场景都是能在现实生活中找到依据的，于是，我们开始仔细查证。比如代表字母V的动物骆马，在**版的插画里是白色的，更像动物园里常见的羊驼。 然而，在查阅骆马的资料后，我们发现它外观上更像鹿，和羊驼有很大的不同。经过这样的小心求证，这本绘本的内容愈发精确，当然，绘本中依旧存在一些“不科学”的场景，比如在现实生活中不存在的独角兽、乘坐飞毯的猴子、出现在外太空的浣熊等等，但这些“不科学”的内容，不仅为这本绘本添加了不少笑料，更能激发孩子的想象力、创造力。为了让孩子们痛痛快快地乐一场，我们*后选择了保留。 当我**次读这本绘本时，我就感受到，这是一本非常真诚的绘本，这一点，我们从作者邱翠的创作初衷上也能看到。促使她创作这本绘本的原因，其实是想让孩子能用一种更快乐、更无厘头的方式学习英语，这一本绘本，可以说是她献给自己孩子的一个礼物。这样的作品，不用想也知道，饱含着作者邱翠*纯粹的爱与热情，而用真情浇灌而成的这本童趣绘本，毫无悬念地在评审当日，同时打动了中、外两方评委。 现在，当我再一次阅读这本绘本时，我仿佛能看到作者邱翠和孩子一起翻找着英文字典、搜索动物名称的样子，我仿佛也能看到他们在收到成书后，开心、自豪地一遍又一遍翻看的样子。 一本由26个英文字母串联的趣味绘本，带你和动物朋友们一起开一场盛大的派对！这一件饱含真心的珍贵礼物，希望大家都能在阅读它的过程中得到快乐，也希望国内外的大、小读者们都能喜欢。
暖房子华人原创绘本A-Z/暖房子华人原创绘本 作者简介
邱翠：一个热爱画画的工程师，先后旅居日本、发过，从小就爱画画，当了妈妈之后，更是“童心未泯”，总能在陪孩子阅读绘本时收获不一样的幸福感。
书友推荐
- >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥15.9¥49.8 - >
朝闻道
朝闻道
¥15.0¥23.8 - >
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.5¥10.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8 - >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
月亮虎
月亮虎
¥20.2¥48.0 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
本类畅销
-
给一颗星的颂歌
¥13.3¥38 -
慢悠悠的压路车(八品)
¥16.8¥45 -
海豚绘本花园:女孩的房间(平装绘本)
¥12¥28 -
推土机年年作响(八品)
¥16.5¥59 -
变变变！鼠小弟(八品)
¥14.4¥46.8 -
超好看的儿童文学名著绘本:海底两万里(精装绘本)
¥16.4¥38
