书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册
> >>
阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列)

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列)

出版社:上海译文出版社出版时间:2020-08-01
开本: 32开 页数: 171
本类榜单:小说销量榜
中 图 价:¥28.9(7.4折) 定价  ¥39.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 版权信息

  • ISBN:9787532783441
  • 条形码:9787532783441 ; 978-7-5327-8344-1
  • 装帧:一般纯质纸
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 所属分类:>>

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 本书特色

适读人群 :广大读者1.“美国戏剧的良心”阿瑟·米勒经典剧作,著名翻译家屠珍、梅绍武夫妇合译,中文单行本国内首次出版 2.自1956年首演以来不断被改编、复排,在百老汇和伦敦西区轮番上演,多次问鼎代表戏剧界*高成就的托尼奖和奥利弗奖 3.以一出家庭悲剧映射社会病灶,直面移民、家庭、伦理、法律、文化冲突等沉疴痼疾

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 内容简介

《桥头眺望》是外界认可米勒所有作品中,除《推销员之死》和《萨勒姆的女巫》以外,文学价值和艺术成就很高的一部。米勒在小说中探讨了自我欺骗与残酷的命运轨迹之间的交叉碰撞。主人公埃迪·卡博恩是一位布鲁克林的码头工人,工作勤勤恳恳,生活风平浪静,一成不变。他既没料到妻子亲戚的到来--两位来自意大利的非法移民,也没认清自己对年轻貌美的侄女凯瑟琳的真实感情。因为对她,对生活和他自己的内心缺乏了解,在一定的时刻,埃迪终将迎来毁灭性的结局。

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 目录


导言/梅绍武 1

序言 33

**幕 45

第二幕 126


展开全部

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 节选

您不会知道的,可是刚刚发生一件惹人笑的事。您看见他们向我点头是多么的不自然吗?那是因为我是个律师。在这一带,遇上一名律师或者一位神甫,是不吉利的。人们只把我们同灾难祸患联想到一块儿,他们宁愿离我们远着点儿。 我常想他们那种猜疑的微微点头后面隐藏着三千年来的不信任。一位律师意味着法律,而在意大利的西西里岛,他们父辈就打那儿来的,自从当年希腊人被打败之后,法律就不是一个友好的概念了。 我偏向注意事物坏的一面,也许因为我出生在意大利……我来到这里时才二十五岁。那当儿,迦太基人当中*了不起的人物阿尔??卡彭还在这一带人行道上学做生意呐,弗朗基??耶鲁在联合大街的拐角,离这儿两个路口,让机关枪击毙分尸两段。哦,这里还有许多人让一些不公道的人公公正正地打死。法律在这里是非常重要的。 可是这里是雷德胡克区,不是西西里。这里是布鲁克林大桥旁面对海滩的一个贫民窟。这里是纽约的咽喉,吞食着世界各地来的航运吨位。我们现在相当文明了,相当美国化了。我们现在不那么较真儿了,愿望能实现一半也就满足了,我更喜欢这样。我现在也用不着在文件柜里藏一把手枪了。 谁能未卜先知呢?埃迪??卡博恩从来也没期望能有什么天意。他干活儿,养家糊口,滚地滚球,吃饭,变老,*后死去。如今,几星期过去了,一种希望出现了,一桩摆脱不掉的烦恼事也出现了。 就在这时,他头一次来找我。几年前我曾经代表他的父亲打过一场意外事故的官司。我跟这家人有那么点交情。他一进门,我就把他认出来了。(埃迪从右边坡道上)他的两只眼睛黑洞洞,像两个坑;我首先想到的是他犯了案。(埃迪在写字台旁坐下,手里拿着帽子,向前方看着)可我马上就看出那只是一种激情突如其来闯入他内心。 埃迪,我要你听我说。(稍顿)你知道,有时上帝把人们掺和混了。我们都在爱着一些人,妻子,儿女——人人都有自己爱的人,对不对?可有时……爱得太过分了。你知道吗?太过分了,结果感情就用得不是地方。一个人辛辛苦苦干活儿,养活大一个孩子,有时是外甥女,有时哪怕是自己的女儿,他自己从来也没意识到,这些年来,对女儿爱得过分了,对外甥女爱得过分了。我跟你说的这些话,你明白吗? (用一种强硬的语气说)我听见了你告诉我的话,我也答复了你的问题。我不仅是在告诉你,而且也是在警告你——法律合乎自然情理。法律只是对有权发生的事说句话罢了。法律要是错了,那是因为它违反自然情理,但在这问题上完全合情合理。你如果想反对,就会给淹没,自讨没趣。让凯瑟琳去吧,而且祝福她。(舞台另一端有一个公用电话亭,开始闪闪发亮,一种阴森森的淡蓝光。埃迪咬紧牙关,站起来)迟早总得有人把她带走的,埃迪。(埃迪开始转身走开;阿尔弗利怀着新的忧虑站起来)你会众叛亲离,埃迪!即使那些了解你的人也会反对你的,即使那些同情你的人也会蔑视你的!(埃迪离去)别再那么想了!埃迪!(他跟着走进黑暗,绝望地叫喊着) 如今我们大都不过分较真儿了,愿望能实现一半也就满足了,我也更喜欢这样。但是真理是神圣的。尽管我知道他犯了大错,他的死亡是多么的无谓,我还是为之战栗,因为我承认一想到他,脑中就浮现某种异常的纯粹——不是纯粹的好,可他本人却是纯粹的,因为他让人彻底了解他,我为此更喜欢他,胜过喜欢我其他那些明白事理的委托人。然而,还是别过分较真儿来得好,应该这样!因此,我怀着某种……惊惶——这一点我承认——来哀悼他。

阿瑟·米勒作品系列桥头眺望(阿瑟.米勒作品系列) 作者简介

阿瑟·米勒(1915—2005) 美国当代*杰出的戏剧家之一,与尤金??奥尼尔、田纳西??威廉斯并称为美国戏剧三大家,被誉为“美国戏剧的良心”。著有《推销员之死》《萨勒姆的女巫》《都是我的儿子》《桥头眺望》《堕落之后》《代价》《美国时钟》等多部戏剧。他的作品针砭时弊、直言不讳。米勒一生获奖无数,包括1949年普利策奖、两次纽约戏剧评论奖、奥利弗最佳戏剧奖等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服