书馨卡帮你省薪
欢迎光临中图网 请 | 注册

老人与海

出版社:北京理工大学出版社出版时间:2020-07-01
开本: 32开 页数: 160
中 图 价:¥8.3(3.2折) 定价  ¥26.0 登录后可看到会员价
加入购物车 收藏
运费6元,满39元免运费
?新疆、西藏除外
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口
有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
本类五星书更多>
买过本商品的人还买了

老人与海 版权信息

老人与海 本书特色

1.青少年成长优选书目:本书为世界文学经典名著,是中小学生成长过程中的精品读物,孩子们一定要读的经典作品。 2.一流翻译家打造,版本精良:本书为我国知名翻译家潘华凌、青年翻译家万义兵的翻译作品,凭借着扎实的基本功和严谨的治学态度,准确地将原著展现给读者,同时文笔的优美和行文的流畅性无可比拟。 3.名家导读精确讲解作品思想:本书由译者本人,根据该本名著的具体内容创作导读,全面解读本书的精神内核。 4.名师导学、导读内容帮助读者更加深入地读懂名著:邀请一线语文教学者组成的专家团队,根据教学要求及实际学习需求,归纳阅读要点、难点、知识点,以及作者的写作价值所在。内容板块如“章前导读”+“章后总结”+“提升思考”+“精彩解读”+“阅读感受”+“考点设计”等板块设计,让孩子真正做到精读,从而更好地把握作品的精髓。 5.精美封面+世界名画彩插提升阅读氛围:本书邀请知名设计师,装帧设计不仅仅考虑到名著作品的“经典感”,同时根据青少年读者的需求,在色彩和美观度上,更加“时尚”和“轻灵”。同时本书中加入“读名著,赏名画”的栏目,加入一定数量的彩色插图,提升本书的艺术价值。

老人与海 内容简介

《老人与海》是美国作家海明威的代表作之一,发表于1952年,是作者生前发表的zui后一部小说。用海明威自己的话说,这是他“这一辈子所能写的zui好的一部作品,别的很好而成熟的作品与它相比大为逊色”。海明威在他的作品当中塑造了很多“硬汉”形象,其中《老人与海》中的圣地亚哥便是具有代表性的一个。圣地亚哥老人在海上与大鱼搏杀,坚守自己的人生格言“一个人可以被毁灭,但是不能被战胜”,那是一场强者与强者的对决,也只有在这种对决当中,“硬汉”精神才显得更加夺目耀眼。zui后老人拖着鱼骨回到家中,他失败了,但他成为一名不折不扣的英雄。

老人与海 目录

001 / 老人与海

087 / 乞力马扎罗山的雪

126 / 白象一样的山峦

134 / 模拟考点

136 / 参考答案


展开全部

老人与海 节选

老人与海 章前导读 圣地亚哥老人*近运气一直不佳,连续八十四天都没有钓到一条鱼,但他有着永不服输的精神。于是,在第八十五天,他再一次驾船出海。这次,他钓到了一条巨大的鱼,一场海上战争就此打响了。 他是一个老人,独驾一叶轻舟,漂荡于墨西哥湾 流之中。整整八十四天过去了,他仍然一无所获。在头四十天,他身边还有个男孩。但是,四十天之后,因为没捕着一条鱼,父母对男孩说,老人肯定交上了一辈子的霉运,真是不幸中的不幸。所以,男孩听从了父母之命,上了另一艘船。在**个礼拜,那艘船就捕获了三条大鱼。而老人仍旧是驾着他的小船,一无所获地返回,这让男孩不免觉得悲伤。男孩常常去帮老人的忙,要么帮他拿卷好的钓索,要么帮他拿鱼钩、鱼叉,或者帮他扛卷着船帆的桅杆。那张帆用面粉袋补了又补,那么卷着,好像一面常败将军的旗帜。 老人清瘦而憔悴,脖子后面满是深深的皱纹。老人的脸颊上布着棕色的斑点,那是良性的皮肤病,是常年在热带海面上,太阳反射造成的结果。那些斑点沿着双颊往下蔓延,手上是深深的疤痕,那是用绳索捕获大鱼的印记。但是,这些疤痕都是以前留下来的。它们就像无鱼的沙漠上的水土侵蚀的痕迹那般古老。 老人全身上下无不呈现老态,除了他那双眼睛,如海水一般的幽蓝,炯炯有神,透着一种永不服输的气质。 他们从小船锚定的地方爬上堤岸。“圣地亚哥,”男孩对他说,“我又可以和你一起出海了,因为我家攒了点钱。” 老人教会了男孩捕鱼。男孩对老人充满了敬爱之情。 “不,”老人说,“你搭上了一条幸运的船,和他们在一起吧。” “但是,你不记得了吗?我们曾经整整八十七天一无所获,在接下去的三个礼拜,每天都捕着了好大的鱼儿。” “我记得,”老人说,“我知道你不是因为怀疑而离开我。” “这是父亲的主意。我还是个小孩,必须听大人的话。” “我明白,”老人说,“这是人之常情。” “父亲没有多少信心。” “是的,”老人说,“但是,我们有。不是吗?” “嗯,”男孩说,“我请你到露台酒吧去喝杯啤酒吧!然后我们再把东西搬回家。” “好呀!”老人说,“去那儿和打鱼的伙伴们碰碰头。” 他们坐在露台酒吧,很多渔夫都拿老人当笑柄。但是,他一点也不生气。那些老点的渔夫则看着他,心中不免有几分悲凉。但是,他们并没有表现出来,仍然彬彬有礼地聊着天,关于海流的动向,关于它们钓索送进多深的海洋,连日来的好天气,还有他们的见闻。那日丰收的渔夫满载而归了,剖开马林鱼 ,跨放在两块木板之上,两个人各抬着木板的两端,摇摇晃晃地抬到鱼库去,在那里等待冷藏卡车,将鱼运到哈瓦那的集市去。那些捕获到鲨鱼的人们将鲨鱼送到海湾另一边的鲨鱼加工厂。滑车组将鲨鱼吊起,人们掏去它们的肝脏,割下它们的鱼鳍,剥去鱼皮,然后再将鱼肉切成块状以备腌制。 刮东风的时候,一股气味越过海港,从鲨鱼加工厂飘来。但是,今天仅有一丝淡淡的气息,因为刮的是南风,后来风停息下来,露台酒吧上,阳光四溢,人们欢乐地交谈着。 “圣地亚哥。”男孩说。 “嗯。”老人说。他举起杯子,不禁回想起多年前的往事。 “明天我能去外面为你弄些沙丁鱼吗?” “不用了。去玩垒球 吧。我还能划得动船,罗格里奥会帮我撒网。” “我真的想去。虽然我不能同你一起去捕鱼,我仍然想以其他方式帮助你。” “你已经请我喝了一杯啤酒啊,”老人说,“你已经是个男子汉了。” “你**次带我上船,我当时多大?” “五岁。那次你差点儿没了小命。当时我一时心急,时机未到便去拉那条鱼,结果它差点儿把船儿击得粉碎。你还记得吗?” “我记得鱼尾巴‘噗噗’地乱拍,坐板断裂了,还有棍棒敲打鱼的声音。我记得你将我抱起扔到了船头,那里放着一卷卷湿漉漉的钓索。我当时感觉整艘船在颤抖,你敲打鱼的声音就像砍倒一棵大树,我闻到周遭一阵香甜的血腥味。” “你真的记得这些,还是我告诉过你?” “自打我们**次一起打鱼,我便什么事情都记得。”老人用那被太阳灼伤,但是坚定的眼睛看着他,充满了慈爱。“如果你是我的孩子,我会带你出海,然后赌上一把,”他说,“但是,你有你的父母,再说,你现在跟上了一条幸运的渔船。” “我去弄沙丁鱼好吗?我知道在哪里能弄来四条沙丁鱼做鱼饵。” “我今天还剩了一些。我加了盐,把它们放在盒子中。” “我为你弄四条新鲜的吧。” “一条就够了。”老人说。他的希望和信念从未消失过,但是,当微风轻轻吹起之时,那股希望和信念变得更加鲜活了。 “两条。”男孩说。 “好吧,就两条。”老人“妥协”了,“你不会偷来吧?” “偷我也愿意,”男孩说,“但是,我是买来的。” “多谢。”老人说。他心性敦厚,倒不会去想,什么时候变得如此谦卑起来。但是他知道自己具有了如此秉性,也知道并不可耻,而且这并无损于真正的自尊。 “照这股海流来看,明天会是一个好天气。”他说。 “你要去哪儿?”男孩问。 “我要驶向远方,等转了风向再回来。我想天亮前就出发。” “我会想办法让船主人也行到远方去,”男孩说,“这样,如果你真的钓上了大家伙,我们就能赶去助你一臂之力。” “他可不喜欢到很远的地方去捕鱼。” “是的,”男孩说,“但是,我会看见一些他看不到的东西,比如鸟儿在空中盘旋,寻觅猎物,然后我就让他去追赶鲯鳅。” “他眼神不好吗?” “他简直就是个瞎子。” “那就奇怪了,”老人说,“他又没有捕过海龟。那家伙才伤眼睛呢。” “但是你在摩斯基托海岸捕捉了好几年的海龟,你的眼睛也还是好好的啊!” “我是一个奇怪的老头儿。” “但是,现在的你还有足够力气应付一条真正的大鱼吗?” “我想是吧。再说我还有很多的小绝招。” “我们把东西拿回家吧,”男孩说,“然后我就可以去撒网,捕一些沙丁鱼上来。” 他们从船上拿起来帆具。老人将桅杆扛在肩上,男孩抱着那个木箱子,里面装着盘在一起的、编得很硬的褐色钓索,还有鱼钩和带柄的鱼叉。船艄下面放着盛放鱼饵的盒子,另外还有一根棍棒,当鱼被拉到船边的时候,就用它来对付那些难缠的大鱼。没人会偷老人的东西,不过将船帆和重重的钓索带回家还是比较好,因为它们沾上了露水总是不好的。虽然老人坚信,当地人是绝不会来偷他的东西的,但是老人还是认为将鱼钩和鱼叉放在船上,乃是不必要的引诱。 他们并肩径直往前走着,奔向老人的棚屋。他们从敞开的大门走进屋内。老人将那只卷住船帆的桅杆靠在墙上,男孩将盒子和其他帆具放在旁边。桅杆的长度和棚屋内的一间房间长度相仿。棚屋屋顶盖着王棕树的坚硬嫩芽护壳,这是一种王棕树的叶子。在屋内,有一张床、一张桌子、一把椅子,在肮脏的地面上还有一个用木炭来煮饭的地方。在棕色的墙壁上,铺满了平整的王棕树叶子,那是一种坚韧的纤维质叶子,层层叠叠;墙壁上挂着两幅画,一幅是《基督圣心画》,另一幅是《科布莱圣母图》。这是他亡妻的遗物。曾经,在墙壁上还有他妻子的彩色肖像,不过后来他把它摘下来了,因为看着妻子的肖像会让他觉得形单影只。肖像被收纳在墙角的架子上,用一件干净的衬衣遮着。 “家里有什么吃的?”男孩问。 “有锅鱼蒸黄米饭。你想吃点儿吗?” “不了。我回家吃就好了。你要我帮你生火吗?” “谢了。我自己来就好了。也许我就将就着吃些冷饭就好了。” “我把渔网拿走好吗?” “当然可以。” 实际上根本就没有渔网。男孩记得他们早把渔网卖掉了。但是,他们每天都要排演一遍这套谎言。所以,男孩也是知道的,当然也没有那锅黄米饭。“85是一个幸运的数字,”老人说,“你想不想看我捕回一条去毛开膛后也有一千磅的大鱼?” “我这就去拿网,抓些沙丁鱼回来。你就坐在门口晒晒太阳好吗?” “好。我这里有昨天的报纸。正好看看棒球新闻。”男孩不知道,这种昨天的报纸是否也是编出来的。但是,老人到底是从床底下取出了一张报纸。 “在BODEGA,佩里克给我的,”他解释说,“我捞到了沙丁鱼就回来。然后把你的沙丁鱼和我的沙丁鱼一起用冰镇着,明早我们就可以一起用了。我回来的时候,给我说说棒球的消息吧。” “洋基队是不可战胜的。” “但是,克利夫兰印第安人队还是很强的。” “对洋基队有点信心。孩子。想想伟大的迪马吉奥。”“但是,底特律老虎队和克利夫兰印第安人队都是高手如云啊!”“有点信心。要不然连辛辛那提红队和芝加哥白袜队你都要担心了。” “你好好研究研究,我回来时,告诉我。” “你认为我们应该买一张尾号是85的彩票吗?明天就是第85天了。”“不妨一试,”男孩说,“但是,你的*高纪录87天怎么说?” “不可能再有第二次了。你觉得你能找到一张尾号是85的彩票吗?”“我可以订一张。”“一张就是两美元半。我们向谁借这笔钱呢?”“这事好办。两美元半我还是能借到的。”“我想我大概也能。但是,我尽量不去借钱。**步是借钱,下一步就是要饭了。”“多穿点衣服,老人,”男孩说,“别忘了已经是九月了。”“正是大鱼出没的季节,”老人说,“在五月份人人都可以成为出色的渔夫。” “我现在去捞沙丁鱼了。”男孩说。 当男孩回来的时候,老人在椅子上睡着了。太阳已经下山了。男孩从床上拿起那条军用毯子,搭在椅背上,盖住了男人的双肩。那是双奇怪的臂膀,虽然苍老,但是仍然有力。当老人睡着的时候,他的头部往前面耷拉着,脖子后背的皱纹拉平了,脖子看上去也是那么有力。他的衬衫上满是补丁,就像那一面帆,而且太阳将它晒成了深浅不一的颜色。老人的头已是白发苍苍,闭上眼睛的时候,脸上没有一丝生气。报纸摊在他的膝盖上,老人的手臂压在其上,这样才没有被晚风吹走。他打着赤脚。 男孩离开了一会儿。当他回来的时候,老人还在熟睡中。 “醒一醒,老人。”男孩说。他将一只手抚在老人的膝盖上。老人睁开了双眼。在那一刻,仿佛他正从很远很远的地方回来。然后,他绽出笑容。 “你拿来了什么?”他问。 “晚饭,”男孩回答,“我们马上开饭了。” “我不是太饿。” “来吧,开吃了。你不能光捕鱼不吃饭。” “我这样干过。”老人说着坐起来,拿起报纸,将它折好。然后,又开始折叠毯子。 “披着毯子吧,”男孩说,“只要我还活着,我就不会让你没吃饭就去打鱼。” “照顾好你自己,愿你活到一百二十岁。”老人说,“我们吃什么呢?” “黑扁豆饭,煎香蕉,还有一些炖菜。” 男孩是用一只双层金属饭盒将饭菜从露天酒吧带来的。两副刀叉和汤匙插在他的口袋内,用一副餐巾纸包裹着。 “这些饭菜是谁给你的?” “马丁。酒吧老板。” “我真得好好谢谢他。” “我已经谢过了,”男孩说,“你没必要再感谢了。” “我会给他一块大鱼的肚皮肉,”老人说,“他这样帮我们不止一次吧?” “是的。” “那我到时一定要给他一些比肚皮肉更好的东西。他对我们算是够周到了。” “他送了我们两瓶啤酒。” “我*喜欢听装的啤酒了。” “我知道。不过这是瓶装的阿图埃牌啤酒,喝完我还要把瓶子送回去。” “你太贴心了,”老人说,“我们开始吃吧?” “我一直在问你呢,”男孩轻声地说,“不等你准备妥当,我不想把饭盒打开。” “我已经准备好了,”老人说,“只是还要洗下手。” 你去哪里洗手?男孩想。村里的自来水在两条街开外的地方。我真应该为他弄点水来,还有肥皂,和一条上好的毛巾。男孩想,我为什么如此粗心?我必须为他准备一件衬衫和夹克过冬,还要弄一双鞋子和一条毯子来。 “炖菜美味极了。”老人说。 “棒球比赛有什么消息?”男孩问老人。 “我告诉过你了,在美国联赛中,就是洋基队 的天下。”老人欢快地说。 “可是,他们今天输了。”男孩告诉他。 “这不算啥。伟大的迪马吉奥 会王者归来的。” “他们队伍里面还有其他高手啊!” “这是自然。不过唯有他是灵魂人物。在另一个联赛中,在布鲁克林队和费城队中,我肯定支持布鲁克林队。不过,我倒是想起了狄克??西斯勒,难忘他在旧公园球场打出的那些好球。” “那些球真是无与伦比啊!他的球是我见过击打得*远的。” “你记得他过去常常来露台酒店的那段时间吗?” “我真想带他一起去捕鱼,但是我太腼腆了,不敢去问他。然后,我就叫你去问他,而你也不敢。” “我记得,真是错失良机啊!他本可能同我们一起出海的。然后,我们一辈子都可以津津乐道此事了。” “我想叫迪马吉奥一起去捕鱼,”老人说,“人们说他的父亲也是捕鱼的。也许他以前也和我们一样穷困,可能会明白我们的心意。” “西斯勒‘大帅’的父亲可从来没有穷困过,而且他父亲在我这般年纪的时候就在大联赛中打球了。” “我在你这个年纪的时候,我已是一名往返非洲的横帆帆船的水手了。在傍晚的海滩上,我看见了威猛的雄狮。” “我知道,你告诉过我。” “我们是聊非洲还是聊棒球呢?” “还是棒球吧,”男孩说,“给我说说伟大的约翰??迈格拉。”他把J念成了“霍塔”。 “早些年月,他也常常来露台酒吧。但是,他喝着酒的时候,举止粗野,讲话难听,而且难缠。他不但喜欢棒球,而且对马也情有独钟。至少他总是在口袋里揣着数份马的清单,而且常常听他在电话里说出马的名字。” “他是一位伟大的经理人,”男孩说,“我父亲认为他是*伟大的一位。” “因为他来得*勤吧,”老人说,“如果杜罗切每年都来一趟我们这里,你爸爸又会认为他是*伟大的经理人了。” “那到底谁才是真正的经理人呢?鲁克还是麦克??冈萨雷兹?” “我认为他们旗鼓相当。” “那*好的渔人就是你了。” “不敢当。我知道有人比我好。” “哪儿的话,”男孩说,“好渔夫千千万,能称得上是能手的也有一些。不过只有一个你啊!” “谢谢,你真会逗我开心。我希望我不会碰到那种难对付的大鱼,那样就证明我们错了。” “像你自己说的,你仍然有力气,所以没有什么鱼是你对付不了的。” “也许,我不如自己想得那么强壮,”老人说,“但是,我知道许多窍门,而且我有必胜的决心。” “你应该睡觉了,修整好,明天早上才会精神抖擞。我把这些东西送回露台宾馆了。” “晚安。早上我会去叫你起床。” “你就像

老人与海 作者简介

欧内斯特??海明威(1899—1961),美国小说家,“新闻体”小说创始人,1954年诺贝尔文学奖获得者,以“文坛硬汉”著称,被誉为美利坚民族的精神丰碑。早期作品《太阳照样升起》《永别了,武器》等,被称为表现美国“迷惘的一代”的代表作。19世纪以后转而塑造摆脱迷惘、悲观,为人民利益英勇战斗和无畏牺牲的反法西斯战士形象,如剧本《第五纵队》、长篇小说《丧钟为谁而鸣》等。 万义兵,英文专业硕士研究生毕业,精通文学作品翻译,尤其对美国文学的研究较为透彻。其译文风格简练、文学性强,他的译风严谨,译文做到了忠实原著的“信”和晓畅的“达”,并善于传达原文的精妙之处,文字亲切通俗,生动雅致。翻译经典文学名著多部,尤其擅长翻译海明威著作,代表作有《老人与海》。 潘华凌,江西上高人,教授,中国译协专家会员、理事,多年从事翻译研究、翻译教学和翻译实践,已出版文学译作和学术译著近三十部,计八百余万字,代表性作品有《了不起的盖茨比》《海明威短篇小说选》《马克??吐温中短篇小说选》《动物农场》《一九八四》《汤姆??索亚历险记》《消失的地平线》等。

商品评论(0条)
暂无评论……
书友推荐
本类畅销
编辑推荐
返回顶部
中图网
在线客服