Å£½ò¶ùͯÒôÀÖÎÄ»¯ÊÖ²á

Òë´Ô×ÜÐò¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Ó൤ºì

±àÕßÖÂл¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¢ñ

¹ØÓÚÅäÌ×ÍøÕ¾ WWW.OUP.COM/US/OHCMC ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¢ò

׫¸åÈË¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¢ó

ÒýÑÔ¡¡Å£½ò¶ùͯÒôÀÖÎÄ»¯ÊÖ²á

Èú¢×Ó·¢³öÉùÒô¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÅÁÌØÀöÏÄ·Ï£¶÷·¿²±´¶û¡¢ÌØÀ׸¥·Íþ½ð˹¡¡3

**²¿·Ö¡¡²ÎÓëÎÄ»¯£ºÉç»á»¯ºÍÉí·ÝÈÏͬ

**²¿·ÖA¡¡Îª¶ùͯ/ Óɶùͯ£¨ÖØУ©ÖÆÔìÎÄ»¯/ ¸üд«Í³

Ò»¡¢°ÍÀ嵺ÉÙÅ®ÌåÑé¸ÊÃÀÀ¼½ÌÓýÓëÎÄ»¯ÕþÖÎ ¡­¡­¡­¡­¡­ Ë÷Äáæ«·ÁÖ¶÷·ÌÆÄþ¡¡31

¶þ¡¢ÑÅ¿¨ÂêÃñ×岿ÂäѧУµÄÇàÉÙÄêÒôÀÖ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÂÞ²®ÌطƤ²ß¡¡48

Èý¡¢ÓÌÌ«½Ì¸Ä¸ïÅÉÁ쳪ÒÔ¼°ÓÌÌ«Òá

ÃÀ¹úÇàÉÙÄêµÄÁé»îʵ¼ù ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Öì´ï·M. ¿Æ¶÷¡¡62

ËÄ¡¢ÄÏ·ÇÁÖ²¨²¨Ê¡µÄÎÄ´ï¶ùͯÒôÀÖÎÄ»¯ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ °²µÂÁÒÑÇ·¶÷±´Àû¡¡77

Îå¡¢µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼äÈÕ±¾Ð¡Ñ§ÉúµÄ¸èÇú ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Õæ¹øÄËÀí×Ó¡¡95

Áù¡¢Îڸɴï°Í¸É´ï×åÅ®º¢ÓøèÇú¡¢ÒôÀÖ¹ÊʺÍÒôÀÖÓÎÏ·Éç»á»¯

½øÈëÅ®ÐÔ³ÉÈËÆڵIJßÂÔ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Î÷¶ûάÑÇ·Ä϶÷¸Â¨C ËþÄÂËÕÔú¡¡113

Æß¡¢°ÍÎ÷ÑÇÂíÑ·´ÔÁÖÅ®º¢µÄÒôÀÖÎÄ»¯ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ±È°¢ËûÀö˹·ÒÁÀ­Àï¡¡129

°Ë¡¢°ÍÎ÷¶ùͯºÍÉÙÄêÈÕ³£Éú»îÖеÄ

ÒôÀÖÉç»á»¯ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ Âí¼ÓÀû·¿ËÀ³±´¶û¡¢ºúÈøÂíÀ­·Ë÷Èø¡¡146

¾Å¡¢¸ñ³¼ªÑÇ£¨¸ß¼ÓË÷£©¶ùͯµÄÒôÀÖ¸´µ÷¸ÅÄî ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ²¨Âå·°ÍÁÒ»ô¡¡162

Ê®¡¢Ä«Î÷¸ç¶ùͯÒôÀÖÊÀ½çÖеÄÈÚºÏ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÕäÄÝÌط˹ÌØÂü¡¡176

**²¿·ÖB¡¡¶àÖØÒâÒåµÄÎÄ»¯Éí·Ý

ʮһ¡¢¿µÎÖ¶û¶ùͯÒôÀÖÎÄ»¯µÄ¿­¶ûÌØÐÔÖÊ¡¢Ò»ÖÂÐԺͳÖÐøÐÔ¡­ °¬Â×·M. ¿ÏÌØ¡¡197

Ê®¶þ¡¢Äá¼ÓÀ­¹Ï¼ÓÀÕ±ÈÑغ£Ã×˹»ùÍн«¶ùͯµÄ¸è³ªÓÎÏ·

×÷Ϊ¿çÎÄ»¯µÄÍæË£ºÍ±íÑÝ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ °¢Âü´ï·Ã÷¿Ë˹¡¡215

Ê®Èý¡¢ÈûÀ­Àû°º´åÀïµÄ½ÌÓýºÍ¸£Òô´«µÀ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ɯÀ­· J. °ÍÍÐÂå÷¡¡230

Ê®ËÄ¡¢±±Ó¡¶È³ÇÊкÍÏç´å¶ùͯµÄÒôÀÖÊÀ½ç ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÄÉËþÀò·ÈøÀ­ÔÞ¡¡246

Ê®Îå¡¢ ¸Ô±ÈÑǶùͯÒôÀÖÖÆÔìÖеÄÏíÊܺÍÉç»á»¯ ¡­ Àòɯ·ºúÒÁ˹Âü·¿âÆÕ˹¡¡263

Ê®Áù¡¢ÌØÁ¢Äá´ï¶ùͯ²ÎÓë¿ñ»¶½ÚÒôÀÖ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ »ôÆÕ·ÃÉÂÞ·Ê·ÃÜ˹¡¡277

µÚ¶þ²¿·Ö¡¡ÎÄ»¯ÖÐ/ ´©¹ýÎÄ»¯µÄ¸öÈËÂÃ;

Ê®Æß¡¢Èý´úÈ˵ÄÒôÀÖͯÄ꣬

´Ó²¨¶àÀè¸÷µ½ÃÀ¹ú ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÂíÀûË÷¶û·±´Àï°Â˹¨C Ã×À¼´ï¡¡295

Ê®°Ë¡¢°Ä´óÀûÑDZ±ÁìµØ²¼Â³Â¬À­ºÍ´ï¶ûÎÄ

ÍÁÖø¶ùͯµÄÒôÀÖÊÀ½ç ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÒÁÀöɯ°×·Âó½ðÀû¡¡308

Ê®¾Å¡¢Ð¼ÓÆÂÒôÀÖͯÄêµÄ·´ÉíºÍ·´Ë¼ÐÔÊÓ½Ç ¡­¡­ ççÖ¾ºÓ¡¢ÓȽð·´÷Àï°²ÄÉÉ­¡¡326

¶þÊ®¡¢ÌïÄÉÎ÷ÖÝ·ÇÒáÃÀ¹ú¶ùͯµÄÒôÀÖÎÄ»¯ ¡­¡­¡­¡­¡­ ÂíΤ¶ûÀÕ¶÷·C. Ķû¡¡343

µÚÈý²¿·Ö¡¡½ÌÓýºÍ·¢Õ¹ÖеÄÒôÀÖ

¶þʮһ¡¢µÂ¹ú¶ùͯºÍÇàÉÙÄêµÄÒôÀÖÐèÇóºÍ

ÒôÀÖ½ÌÓý ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÑÇÀúɽµÂÀ­·¿Ë´Ä¨C Τ¶ûÔó¶û¡¡363

¶þÊ®¶þ¡¢°ÂÌØÑÇÂÞÍß / ÐÂÎ÷À¼Ó׶ùÎÄ»¯¿Î³ÌÌåϵ

Öн»Ö¯µÄÒôÀÖÏß ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ɯÀò·²©µÂ½ð¨C °¬Âס¡379

¶þÊ®Èý¡¢ÖйúÏã¸ÛµØÇø¶ùͯÒôÀÖÉú»îÖÐ

±ä»¯Ó봫ͳµÄƽºâ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÀòÀò·³Â¨C ¹þ·òÌ©¿Ë¡¡393

¶þÊ®ËÄ¡¢º«¹ú¶ùͯÒôÀÖÎÄ»¯µÄ´«Í³ºÍ±ä»¯ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ½ðÓ¢Òü¡¡408

¶þÊ®Îå¡¢ÃÀ¹úÀÖ¶ÓºËÐÄÉÙÄê¶ÔѧУÀֶӵĹ۵㠡­¡­¡­ ¿¨Âå˹·R. °¢²¼Àû¶û¡¡422

¶þÊ®Áù¡¢ÈÕ±¾Ó׶ùÔ°ÒôÀÖÅàÑøµÄÐÔÖÊ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ °²´ïÕæÓÉÃÀ¡¡437

¶þÊ®Æß¡¢ÔçÆÚÓ׶ùÒôÀÖÎÄ»¯µÄ¸´ÔÓÉú»î ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ±ËµÃ·»³ÌØÂü¡¡455

¶þÊ®°Ë¡¢¶íº¥¶íÖÝ¿ËÀï·òÀ¼ÊÐÉϵÛÓë»ù¶½Ê¥Í½½Ì»á

¶ùͯÖÐÓï¾³ºÍÌåÑéµÄ×÷Óà ¡­¡­¡­¡­¡­ ÈøÀ­·Ë¹Í¨·Ã×ÀÕ¡¢ÌØÀï·E. Ã×ÀÕ¡¡468

¶þÊ®¾Å¡¢°Ä´óÀûÑÇϤÄáÄÑÃñ¼°ÐµִïµÄ

ÒÆÃñ¶ùͯÉú»îÖеÄÒôÀÖ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¿­ÉªÁÕ·Âíʲ¡¡479

ÈýÊ®¡¢Ì¹É£ÄáÑÇÖв¿Íß¹û¹û¶ùͯÒôÀÖÌåÑéÖÐ

ĸÎÄ»¯Ï°µÃµÄ²»Á¬ÐøÐÔ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¿­µÂÃÉ·ÂíÅÁÄÉ¡¡499

Èýʮһ¡¢¶ùͯMP3 ²¥·ÅÆ÷ÎïÖÊÎÄ»¯ÖеÄÐÞ²¹ºÍÀ¦°ó ¡­¡­¡­ Ì©ÀÕ·±È¿Ë¸£µÃ¡¡516

ÈýÊ®¶þ¡¢ÄÏÑÇÍ­¹ÜÀÖ¶ÓÉçȺÖеľ­¼Ãѧ¡¢½×¼¶

ºÍÒôÀÖѧͽÉí·Ý ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¸ñÀ׸êÀï· D. ²¼Ë¼¡¡533

ÈýÊ®Èý¡¢¼ÓÄôó¶ùͯÒôÀÖÖеÄÉí·Ý

¹¹½¨ºÍЭÉÌ ¡­¡­¡­¡­ °²ÄÈ·ºÕ·òÄɸñ¶û˹¡¢¿ËÀï˹͡·¹þÀï˹·ÎÖ¶ûʲ¡¡546

ÈýÊ®ËÄ¡¢ÈýÕÅŦԼÊжùͯÒôÀֻ¼Òôר¼­µÄ

¡¡¡¡ÀúÊ·»Ø¹Ë¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¿ËÀï˹Íи¥·ÂÞ²®´Ä¡¡562

ÈýÊ®Îå¡¢ËûÃÇÄÔÖÐÊÇË­µÄ¸è£¿ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÌØÀ׸¥·Íþ½ð˹¡¡577

Ë÷¡¡Òý¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 595

¸½Â¼£ºÔÚÏß×ÊÔ´±àºÅ¶ÔÕÕ±í¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 690

Òëºó¼Ç¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ 693