扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 版权信息
- ISBN：9787544779593
- 条形码：9787544779593 ; 978-7-5447-7959-3
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 本书特色
靠前非常不错大奖纽伯瑞儿童文学金奖作品 文学性与科普性并重 不错水准的儿童文学 中英对照版 胡桃木小姐在果园里的冒险生活充满各种创意丰富的细节，相信孩子们一定会喜欢上她那颗苹果木做的顽强的心。书的结尾为这个不同寻常的幻想故事平添了一份诗意。 ——《纽约时报》 这是一个有趣而略带伤感的故事，作者将胡桃木小姐的个性刻画得丰富而令人难忘。 ——《书单》
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 内容简介
《胡桃木小姐》讲述的是一个用山胡桃和苹果枝做成的玩具娃娃的冒险故事。与大多数玩偶一样，胡桃木小姐原本也过着无忧无虑的生活。可是，她的小主人搬家的时候，不小心丢下了胡桃木小姐。胡桃木小姐被迫踏上了冒险之路，她要在这个充满风险的冬天照顾好自己。在经历了一系列惊心动魄的冒险之后，胡桃木小姐知道了什么才是自己真正需要的，做什么样的自己才能真正快乐。
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 目录
目 录
**章 乌鸦克劳来访………………………………………………… 1
第二章 下雪之前的满月……………………………………………… 9
第三章 在麦金托什小路上………………………………………… 16
第四章 松鼠找到了一颗活坚果…………………………………… 23
第五章 胡桃木小姐的善举………………………………………… 30
第六章 谷仓新闻…………………………………………………… 37
第七章 逃跑的小鹿弗恩…………………………………………… 44
第八章 小母牛王尔德的晚餐宴会………………………………… 51
第九章 圣诞节到了………………………………………………… 58
第十章 土拨鼠看到了自己的影子………………………………… 66
第十一章 胡桃木小姐飞起来啦…………………………………… 73
第十二章 牛蛙丢了一身衣服……………………………………… 81
第十三章 又一次无家可归………………………………………… 88
第十四章 松鼠斯奎雷尔的报复…………………………………… 95
第十五章 一切皆有可能…………………………………………… 102
展开全部
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 节选
**章 乌鸦克劳来访 胡桃木小姐听到一阵沉重的脚步声，哐哐哐地沿着草场上的石头传了过来，一步步接近她的丁香树丛。她用一只敏锐的小小的黑眼睛余光一扫，瞄到了一双黄色的大脚，但她并没有转过头去。事实上，胡桃木小姐转头有点儿不大方便。她的脑袋是一颗胡桃木坚果，上面长着一个特别尖的鼻子。她的眼睛和嘴巴是用墨水点上去的。她的身体是一截苹果细枝。这截树枝正好上下各伸出了两段枝丫，就像人身体的两只手和两只脚。有时候，树枝是会长成这样。头和身体用胶水粘好，这样，就是胡桃木小姐了。她穿着蓝白格纹的连衣裙，戴着一顶有褶边的白色帽子，帽带在下巴下面系成一个漂亮的蝴蝶结。许多人**次见到胡桃木小姐时，会说她就是个乡下玩偶，因为她是在希尔斯伯勒开杂货店的基土拉小姐做的。后来基土拉小姐将她转送给了安。不过我可不这么想，相信你也一样。她那略微倾斜的小尖鼻子、噘起的嘴巴，还有那双敏锐的眼睛， 可不是哪个乡下玩偶能拥有的。我们都已经把她当成了一个真正的人，她的模样本就如此。 一道黑色的影子跨过了胡桃木小姐家的门槛，发出的一声嘶哑的鸦叫声似乎是想引起她的注意。但胡桃木小姐仍在用松针做的扫帚打扫房间。她刚刚喝完下午茶，橡子茶杯和茶碟已清洗干净，摆放在炉子上方的架子上。屋子里有一张床，胡桃木小姐用小母鸡们丢弃的羽毛铺成床垫，上面盖着一床漆树叶拼成的鲜艳的被子，躺上去定能做个甜美的梦。胡桃木小姐的房子是玉米芯做成的。这些玉米芯刻出的凹槽被整齐地卡在一起，并用胶水粘紧。房子就坐落在丁香树丛的下面。每当丁香花盛开的时候，芬芳四溢。一整个夏天，紫莹莹的花簇和郁郁葱葱的绿叶吸引成群的鸟儿在这儿欢唱。胡桃木小姐总是说，如果谁不得不生活在镇子上，那就把房子盖在丁香树丛下。 再过一会儿，果园上空的夕阳洒落下的余晖将会透过胡桃木小姐的前门，投下几片彩色的碎片。接着，西沉的太阳就要落到坦普尔山后面去了。那又红又大的太阳，如同世间*大的苹果，一年四季守护着果园，从未停息。现在是九月末，太阳落山的时间比以前早了。胡桃木小姐加快了扫地的速度，以便让自己更暖和些。一想到寒冷的天气，她就忍不住要发抖。突然，一个长着圆珠似的眼睛和长嘴巴的黑色大脑袋从窗户那儿硬生生挤了进来，她不得不停下手中的活儿。
双语译林 壹力文库192:胡桃木小姐 作者简介
卡罗琳· 舍温· 贝利（Carolyn Sherwin Bailey，1875—1961），美国著名儿童文学作家，出生于纽约，毕业于哥伦比亚大学师范学院。她关注儿童的阅读和成长，一生中共出版30 余部作品，除了文学创作之外，也从事儿童阅读和教养方面的研究工作，并著有专著。这部获得纽伯瑞儿童文学金奖的《胡桃木小姐》是贝利的儿童文学代表作，也是其影响力最广泛的一部作品。
书友推荐
- >
朝闻道
朝闻道
¥13.8¥23.8 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥15.1¥39.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥15.1¥45.8 - >
苦雨斋序跋文-周作人自编集
苦雨斋序跋文-周作人自编集
¥6.9¥16.0 - >
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
名家带你读鲁迅:朝花夕拾
¥10.5¥21.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥9.1¥24.0 - >
上帝之肋:男人的真实旅程
上帝之肋:男人的真实旅程
¥19.3¥35.0
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18 -
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9¥14 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
方法论
¥6.3¥9.5
