扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
（精）我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972－1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
买过本商品的人还买了
董贝父子(全2册) 版权信息
- ISBN：9787020120222
- 条形码：9787020120222 ; 978-7-02-012022-2
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
董贝父子(全2册) 本书特色
阅读经典，怎么能少得了狄更斯？ 他是纳博科夫、奥威尔、卡尔维诺等作家盛赞的文学前辈， 他是BBC剧集、好莱坞电影、西区剧场取之不尽的灵感来源， 他在自己的时代掀起的阅读狂潮只有后来的“哈利·波特”能够比肩， 他就是大师中的大师——查尔斯·狄更斯。 狄更斯的创作能力旺盛，讲故事的手法无人可及，笔下的人物更是栩栩如生，任何一部单独的作品都无法尽收狄更斯小说的妙处。他的作品总能让人得到“读小说”那种纯粹而淋漓的快感。而狄更斯笔下的伦敦，今日读来也使人获得强烈的共鸣。然而，市面上长期缺少这位伟大作家的作品集，很多读者多年来对此翘首以待。因此，我们选择了8部各具特色的狄更斯代表作小说，组成“狄更斯文集”，以飨读者。 本套文集由曾获“中国*美的书”奖项的青年设计师陶雷进行设计。封面将具现代感的设计元素与古典风格的插画相结合，配以沉静而不失明快的色彩；在经典和现代之间做到了恰到好处的衔接，体现了当下*流行的复古风潮。内封使用银色特种纸加珠光烫印作者签名的工艺，赋予整套文集统一的品牌感。 “狄更斯文集”之《董贝父子》虽然写于十九世纪，但其中讲述的事情在今天对读者仍然很有意义：金钱和成就对于一个人究竟意味着什么、女性是否出生后就要对家人重男轻女的表现、怎样的人生才是幸福的人生，等等。而在狄更斯一贯现实又不乏温暖的笔下，我们从这个故事能看出：再闪亮的金钱也是冰冷的，爱的光芒才能温暖人心。 《董贝父子》是狄更斯*部伟大之作，而下一部是《大卫·科波菲尔》。 ——《卫报》 狄更斯在英国广播公司（BBC）的“100位*伟大的英国人”票选中排名第41位。 在《卫报》评出的“100部*英国小说”中，《荒凉山庄》名列第6位，《大卫·科波菲尔》名列第8位。 名人推荐（专业书评）： 《董贝父子》在狄更斯的文学生涯中是一部意义重大的突破之作。——G.K.切斯特顿 如若办得到，我真想把每堂课的五十分钟都用来默默地思考、潜心地研究狄更斯，赞叹狄更斯。——纳博科夫 狄更斯尽管有着夸张、庸俗、拖沓和感伤等缺点，但仍是*伟大的。——毛姆
董贝父子(全2册) 内容简介
我来告诉你我所听到的有关弗洛伦斯的整个故事，我相信它是真的。亲爱的，你不要告诉任何人，因为这里的人们中知道这个故事的很少很少。董贝是个成功的资本家，然而他也是一个工于心计、冷酷无情的人。他一心只想要个继承家业的儿子，而妻子和女儿他都不看在眼里，只视为自己辉煌事业上的工具或阻碍。他的女儿弗洛伦斯是一个人见人爱的善良姑娘，她想用亲情温暖他，却一再受到他的拒绝甚至殴打。他对身边人的冷酷为自己埋下了不幸的种子，女儿和第二任妻子都离开了他，而他狡诈的员工导致了他的破产。落入凄凉晚景的董贝还有获得救赎的机会吗？《狄更斯文集：董贝父子（套装上下册）》先由杨绛先生译出开头部分的未定稿，后来薛鸿时先生接续其翻译，并将开头部分重译。
董贝父子(全2册) 目录
《狄更斯文集》总序
介绍薛鸿时君翻译的《董贝父子》
译本序
作者原序之一
作者原序之二
**章 董贝父子
第二章 *井然有序之家也难免不测之变，灾变发生之后及时采取了措施
第三章 董贝先生在家，以男子汉和父亲的身份独当一面
第四章 故事里续有新人出现
第五章 珀尔渐长，受了洗礼
第六章 珀尔再次失去亲人
第七章 托克丝小姐寓所的鸟瞰，以及托克丝小姐的心境
第八章 珀尔的成长和性格
第九章 木制海军准尉遭了难
第十章 海军准尉遭遇灾难的后续故事
第十一章 珀尔进入新的环境
第十二章 珀尔的教育
第十三章 航运信息和发生在商行里的事
第十四章 珀尔愈来愈显得老人相了，他回家度假
第十五章 柯特船长惊人的智谋，沃尔特·盖伊新的工作岗位
第十六章 海浪总是在诉说着什么话
第十七章 柯特船长为年轻人尽了一份心力
第十八章 父亲和女儿
第十九章 沃尔特远行
第二十章 董贝先生出门旅行
第二十一章 出现几张新面孔
第二十二章 商行经理卡克先生小施手段
第二十三章 弗洛伦斯孤零，海军准尉神秘
第二十四章 一颗充满爱的心灵在沉思
第二十五章 关于索尔舅舅的奇异消息
第二十六章 过去与未来的暗影
第二十七章 更浓重的暗影
第二十八章 改变
第二十九章 戚克太太睁开了眼睛
第三十章 婚礼之前
第三十一章 婚礼
第三十二章 木制海军准尉崩溃了
第三十三章 对比
第三十四章 另一对母女
第三十五章 一对幸福的新婚夫妇
第三十六章 暖宅宴
第三十七章 不止是一个警告
第三十八章 托克丝小姐帮一位老相识上进
第三十九章 航海家爱德华·柯特船长新的冒险经历
第四十章 家庭关系
第四十一章 海浪中的新声
第四十二章 私密任务和意外事故
第四十三章 夜间守护
第四十四章 离别
第四十五章 亲信代理人
第四十六章 辨识与思索
第四十七章 晴天霹雳
第四十八章 弗洛伦斯出走
第四十九章 海军准尉的新发现
第五十章 涂茨先生的哀怨
第五十一章 董贝先生和外部世界
第五十二章 秘密情报
第五十三章 更多的情报
第五十四章 逃亡者
第五十五章 磨工罗布砸了饭碗
第五十六章 有些人兴高采烈，斗鸡却让人讨厌
第五十七章 另一场婚礼
第五十八章 时光流逝
第五十九章 报应
第六十章 本章 描述的主要是婚事
第六十一章 宽恕
第六十二章 结局
介绍薛鸿时君翻译的《董贝父子》
译本序
作者原序之一
作者原序之二
**章 董贝父子
第二章 *井然有序之家也难免不测之变，灾变发生之后及时采取了措施
第三章 董贝先生在家，以男子汉和父亲的身份独当一面
第四章 故事里续有新人出现
第五章 珀尔渐长，受了洗礼
第六章 珀尔再次失去亲人
第七章 托克丝小姐寓所的鸟瞰，以及托克丝小姐的心境
第八章 珀尔的成长和性格
第九章 木制海军准尉遭了难
第十章 海军准尉遭遇灾难的后续故事
第十一章 珀尔进入新的环境
第十二章 珀尔的教育
第十三章 航运信息和发生在商行里的事
第十四章 珀尔愈来愈显得老人相了，他回家度假
第十五章 柯特船长惊人的智谋，沃尔特·盖伊新的工作岗位
第十六章 海浪总是在诉说着什么话
第十七章 柯特船长为年轻人尽了一份心力
第十八章 父亲和女儿
第十九章 沃尔特远行
第二十章 董贝先生出门旅行
第二十一章 出现几张新面孔
第二十二章 商行经理卡克先生小施手段
第二十三章 弗洛伦斯孤零，海军准尉神秘
第二十四章 一颗充满爱的心灵在沉思
第二十五章 关于索尔舅舅的奇异消息
第二十六章 过去与未来的暗影
第二十七章 更浓重的暗影
第二十八章 改变
第二十九章 戚克太太睁开了眼睛
第三十章 婚礼之前
第三十一章 婚礼
第三十二章 木制海军准尉崩溃了
第三十三章 对比
第三十四章 另一对母女
第三十五章 一对幸福的新婚夫妇
第三十六章 暖宅宴
第三十七章 不止是一个警告
第三十八章 托克丝小姐帮一位老相识上进
第三十九章 航海家爱德华·柯特船长新的冒险经历
第四十章 家庭关系
第四十一章 海浪中的新声
第四十二章 私密任务和意外事故
第四十三章 夜间守护
第四十四章 离别
第四十五章 亲信代理人
第四十六章 辨识与思索
第四十七章 晴天霹雳
第四十八章 弗洛伦斯出走
第四十九章 海军准尉的新发现
第五十章 涂茨先生的哀怨
第五十一章 董贝先生和外部世界
第五十二章 秘密情报
第五十三章 更多的情报
第五十四章 逃亡者
第五十五章 磨工罗布砸了饭碗
第五十六章 有些人兴高采烈，斗鸡却让人讨厌
第五十七章 另一场婚礼
第五十八章 时光流逝
第五十九章 报应
第六十章 本章 描述的主要是婚事
第六十一章 宽恕
第六十二章 结局
展开全部
董贝父子(全2册) 节选
屋里遮得暗暗的，董贝坐在屋角一把大扶手椅里，椅子就放在床旁边。儿子身子裹得暖暖烘烘，躺在小摇篮里；摇篮仔细地安置在炉前一把矮长椅上，紧挨着炉火，他的身体就好比一个黄油松饼，得乘它刚做出来就烤成焦黄。 董贝大约四十八岁。儿子刚出世约四十八分钟。董贝脑袋有点儿秃，脸色红润。他相貌堂堂，身材匀称，可是神气过于严峻，一脸傲气，使人无法亲近。儿子脑袋完全光秃，脸色很红润。毫无疑问，是个漂亮的婴儿；可是他皮肤皱皱巴巴，斑斑点点，看样子像是受到挤压，此时还没有平复。时光和忧虑像一对冷酷的孪生兄弟，把我们人类当做供他们采伐的树林，一路走来就在树身上凿出一道道痕迹，留作印记，准备到时候就把树木砍倒。董贝的额头上已经留下了一些印痕。儿子脸上虽然纵横着千道细小的皱褶，但那位惯于欺人的时光老哥，却爱用它镰刀的平面把婴儿的脸蛋抚摩得溜光滑亮，好让它将来在那里狠狠地下刀子。 长期的心愿竟然变为现实，让董贝高兴得抓住悬挂在笔挺的蓝外衣下面那条沉甸甸的金表链，把它抖动得玲玲作响。外衣纽扣在远处昏暗的炉火映照下，也闪闪发光。儿子攥着两个小拳头，似乎完全没有料到自己会诞生，尽管虚弱无力，却也在努力向人世间抵挡、招架呢。 董贝先生说：“董贝太太啊，‘董贝父子商行’以后不光是空有其名，而且又名符其实了。‘董贝父子商行’——‘父子商行’！” 董贝父子这几个字具有使他变得温柔的力量。他这个人从来不习惯对太太细语温柔，这时尽管还是不好意思说出口，却在董贝太太名下加添了一个亲热的称呼，“董贝太太，我……我亲爱的。” 这位身体极度虚弱的夫人有点惊讶，抬眼望他的时候，脸上竟泛出一阵红晕。 “等他受洗礼时就给他取名珀尔。我的……董贝太太……这是理所当然的。” 她用极其微弱的声音回应了一声“当然”；更确切地说，她只是动了动嘴唇，又合上了眼睛。 “董贝太太啊，他爸爸、他爷爷都叫这个名字！我真希望他爷爷能活到今天，亲眼目睹这喜事！”他又用刚才说话的腔调再说了一遍“董贝父子”。 董贝先生全部心思都集中在这几个字上。上帝创造地球，为的是让“董贝父子商行”在上面做买卖；上帝创造太阳、月亮，为的是给商行照亮；上帝为了给商行船只航行之便，开辟了长河大海。虹霓为他们预报好气候；风是顺是逆，只意味着对商行事业的或损或益。沿着轨道运行的星辰，也不敢违背以商行为中心的宇宙规律。在董贝先生眼里，就连常用的简缩字也具有仅仅与“董贝父子”相关的新鲜意义。譬如说A.D.就不是耶稣纪元的缩写，而是“董贝父子”纪元的缩写了。 他步着他父亲的后尘，沿着生死的顺序，从“董贝父子”的小老板升为大老板。将近二十年来，他成了这家商行的唯一代表。这些年里他成了婚，结婚约已有十年之久。有人在背后议论，说他娶的这位夫人并不爱他；对她来说，幸福的时光都已经逝去，她只得收拾起满腹愁绪，温顺地恪尽自己眼下的责任，对丈夫百依百顺，别无所求。这些闲言碎语与董贝先生密切相关，当然不大会传到他的耳朵里。如果让他听见，恐怕世上没有谁会像他那样根本不予置信。“董贝父子”商行经常做皮革生意，却从来不和人心打交道。商行把人心这种高雅货色，让给人间小儿女们，在寄宿学校，或书本上去经营。董贝先生自有他的见解，任何一个稍有常识的女子，能嫁上他这样的老公，还不称心如意、风光无限吗？这是顺理成章的，事实必定如此。就算是*缺乏雄心壮志的女子，能有指望为他的商行生出个小老板来，也一定会激情勃发，无限振奋。且不说为这家独资经营的商行传宗接代，女人要有地位、有钱财，结婚是必经之路。董贝太太和他缔结婚约的时候，对这种种有利条件，自然看得再明白不过。董贝太太对自己丈夫的社会地位每天都有切身体会。董贝太太平时坐在他家餐厅的主妇位置上，款待宾客，总显得雍容华贵，得体大方。董贝太太一定感觉幸福。她想不幸福都难。 但是，无论如何，令人遗憾的事还是有一桩的。是的，他本人也承认。事情虽然只有一桩，但这桩事却关系匪浅。他俩结婚十年，却一直没有男性子嗣，直到今天——董贝先生坐在床前大扶手椅里，把他那条沉甸甸的金表链抖动得玲玲作响的今天，才算有了男性继承人。 有一件不值一提的事，那就是：大约六年前，他们有了一个女儿。这会儿小女孩悄悄地溜进了房间，谁都没有注意，此刻她正怯生生地蹲在房间角落里能看得见妈妈脸蛋的一个地方。对“董贝父子商行”而言，一个女孩子算得了什么？商行的卓著声誉和显赫地位是一笔巨大的资产，女孩子不能对此有所贡献，她就好比是一枚无法用于投资的劣币，一个顽劣不堪的败家子罢了。
董贝父子(全2册) 作者简介
作者： 查尔斯·狄更斯（1812—1870） 十九世纪英国现实主义作家，以十四部巨著的突出成就开创了现实主义新时期，被后世尊为批判现实主义杰出的代表、讽刺巨匠、语言大师。其作品语言幽默，擅写在复杂多变的社会环境中坚守善良本性的人物，以及描绘人与人之间的真挚感情。 译者： 薛鸿时（1936— ） 上海人，北京大学毕业。中国社会科学院外国文学研究所英美文学研究室研究员。写有专著《浪漫的现实主义——狄更斯评传》，及关于吉辛和丘吉尔等的研究文章。译有《阿格尼斯·格雷》、《百万英镑》、《董贝父子》、杨宪益自传《漏船载酒忆当年》、《独立的人们》、《北纬四十二度》（后两种与人合译）等。
书友推荐
- >
自卑与超越
自卑与超越
¥13.5¥39.8 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥20.6¥48.0 - >
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
新文学天穹两巨星--鲁迅与胡适/红烛学术丛书(红烛学术丛书)
¥9.9¥23.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥9.7¥14.0 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥7.7¥24.0 - >
唐代进士录
唐代进士录
¥15.1¥39.8 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
二体千字文
二体千字文
¥21.6¥40.0
