»ùÓÚÓïÁÏ¿âµÄÂÃÓÎÎı¾¶Ô±ÈÑо¿

Chapter One Introduction
1£®1 Tourism Texts
1£®2 Objectives of the Study
1£®3 Book Structure

Chapter Two Literature Review
2£®1 Study on Corpus Linguistics and Corpus-based Translation
2£®2 Study on Translation Quality
2£®3 Study on Tourism Promotional Texts
2£®4 Summary

Chapter Three Methodology
3£®1 The Idea of Corpus Building
3£®2 Data Collection
3£®3 Pretreatment of Data
3£®4 Annotation
3£®5 Soffwares Used
3£®6 Questions to Be Addressed
3£®7 Summary

Chapter Four Register and Stylistic Analysis
4£®1 Introduction
4£®2 Description of the Basic Statistics
4£®3 Part-of-speech Analysis
4£®4 Factor Analysis and Principal Component Analysis
4£®5 Cluster
4£®6 Readability Analysis
4£®7 Summary

Chapter Five Textual Analysis
5£®1 Formality and Informality
5£®2 Cohesion and Coherence
5£®3 Text Pragmatics

Chapter Six Conclusion
6£®1 Findings of the Study
6£®2 Significance of the Study
6£®3 Limitations of the Study
6£®4 Suggestions for Further Studies

References
Appendix I Papers and Theses List of Literature Review
Appendix II Websites of Tourism Promotional Texts
Appendix III Keyness of Cultural Tourism Texts£¨TETT-OETT£©
Appendix IV Keyness of Natural Touristm Texts£¨TETT-OETT£©
Appendix V Clusters in OETT
Appendix VI Clusters in TETT
Appendix VII Samples of OETT
Appendix VIII Samples of TETT