ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÐÐÒµÍƼöÐÔ±ê×¼¹«Â·ÈíÍÁµØ»ù·µÌÉè¼ÆÓëÊ©¹¤¼¼ÊõϸÔò:JTG/T D31-02-2013(E):Ó¢ÎÄ°æ

£± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £Ð£ò£ï£ö£é£ó£é£ï£î£ó £± £² £Ô£å£ò£í£ó £á£î£ä £Ó£ù£í£â£ï£ì£ó £³ £²£® £± £Ô£å£ò£í£ó £³ £²£® £² £Ó£ù£í£â£ï£ì£ó £¶ £³ £Ç£å£ï£ì£ï£ç£é£ã£á£ì £É£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î £¸ £³£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £¸ £³£® £² £Ð£ò£å?£æ£å£á£ó£é£â£ì£å £é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î £±£´ £³£® £³ £Å£î£ç?£æ£å£á£ó£é£â£ì£å £é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î £±£µ £³£® £´ £Ð£ò£å£ì£é£í£é£î£á£ò£ù £é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î £±£¶ £³£® £µ £Ä£å£ô£á£é£ì£å£ä £é£î£ö£å£ó£ô£é£ç£á£ô£é£ï£î £±£¹ £´ £Ó£ô£á£â£é£ì£é£ô£ù £á£î£ä £Ó£å£ô£ô£ì£å£í£å£î£ô £Ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£é£ï£î£ó £²£³ £´£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £²£³ £´£® £² £Ó£ô£á£â£é£ì£é£ô£ù £ã£è£å£ã£ë £²£´ £´£® £³ £Ó£å£ô£ô£ì£å£í£å£î£ô £ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£é£ï£î £²£· £´£® £´ £Ã£á£ì£ã£õ£ì£á£ô£é£ï£î £ï£æ £á£ö£å£ò£á£ç£å £ä£å£ç£ò£å£å £ï£æ £ã£ï£î£ó£ï£ì£é£ä£á£ô£é£ï£î £ï£æ £ç£ò£ï£õ£î£ä £³£° £´£® £µ £Í£ï£ä£é£æ£é£ã£á£ô£é£ï£î £ï£æ £á£ö£å£ò£á£ç£å £ä£å£ç£ò£å£å £ï£æ £ã£ï£î£ó£ï£ì£é£ä£á£ô£é£ï£î £ï£æ £ç£ò£ï£õ£î£ä £³£² £µ £Ó£ï£æ£ô £Ç£ò£ï£õ£î£ä £É£í£ð£ò£ï£ö£å£í£å£î£ô £Ä£å£ó£é£ç£î £³£´ £µ£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £³£´ £µ£® £² £Í£á£ô £á£î£ä £ó£è£á£ì£ì£ï£÷ £ì£á£ù£å£ò £é£í£ð£ò£ï£ö£å£í£å£î£ô £³£µ £µ£® £³ £Ö£å£ò£ô£é£ã£á£ì £ä£ò£á£é£î £³£· £µ£® £´ £Ö£á£ã£õ£õ£í £ð£ò£å£ì£ï£á£ä£é£î£ç £³£¹ £µ£® £µ £Ç£ò£á£î£õ£ì£á£ò £í£á£ô£å£ò£é£á£ì £ã£ï£ì£õ£í£î £´£± £µ£® £¶ £Ó£ï£ì£é£ä£é£æ£é£å£ä £ó£ï£é£ì £ã£ï£ì£õ£í£î £´£³ £µ£® £· £Ã£å£í£å£î£ô £æ£ì£ù?£á£ó£è £ç£ò£á£ö£å£ì £ð£é£ì£å £´£¸ £µ£® £¸ £Ò£é£ç£é£ä £ð£é£ì£å £µ£° £é£é £Ð£á£ç£å £µ£® £¹ £Å£ø£ð£ì£ï£ó£é£ö£å £ä£é£ó£ð£ì£á£ã£å£í£å£î£ô £µ£³ £µ£® £±£° £Ä£é£ö£é£ä£é£î£ç £÷£á£ì£ì £æ£ï£ò £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £ç£ò£ï£õ£î£ä £µ£· £µ£® £±£± £Ä£ù£î£á£í£é£ã £ã£ï£í£ð£á£ã£ô£é£ï£î £á£î£ä £ä£ù£î£á£í£é£ã £ã£ï£í£ð£á£ã£ô£é£ï£î £ä£é£ó£ð£ì£á£ã£å£í£å£î£ô £µ£¹ £¶ £Å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £Ä£å£ó£é£ç£î £¶£± £¶£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £¶£± £¶£® £² £Æ£ì£ù?£á£ó£è £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £¶£³ £¶£® £³ £Ç£å£ï£æ£ï£á£í £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £¶£´ £¶£® £´ £Å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £ï£æ £ã£á£ó£ô?£é£î?£ó£é£ô£õ £æ£ï£á£í£å£ä £ì£é£ç£è£ô£÷£å£é£ç£è£ô £ó£ï£é£ì £¶£· £¶£® £µ £Ä£ò£å£ä£ç£å£ò £æ£é£ì£ì £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £¶£¹ £¶£® £¶ £Ò£å£é£î£æ£ï£ò£ã£å£ä £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £·£³ £¶£® £· £Ó£ô£á£â£é£ì£é£ô£ù £â£å£ò£í £·£µ £· £Ã£ï£î£ó£ô£ò£õ£ã£ô£é£ï£î £ï£æ £Ç£ò£ï£õ£î£ä £É£í£ð£ò£ï£ö£å£í£å£î£ô£ó £·£· £·£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £·£· £·£® £² £Í£á£ô £á£î£ä £ó£è£á£ì£ì£ï£÷ £ì£á£ù£å£ò £ô£ò£å£á£ô£í£å£î£ô £·£¸ £·£® £³ £Ö£å£ò£ô£é£ã£á£ì £ä£ò£á£é£î £¸£± £·£® £´ £Ö£á£ã£õ£õ£í £ð£ò£å£ì£ï£á£ä£é£î£ç £¸£´ £·£® £µ £Ç£ò£á£î£õ£ì£á£ò £í£á£ô£å£ò£é£á£ì £ã£ï£ì£õ£í£î £¸£· £·£® £¶ £Ó£ï£ì£é£ä£é£æ£é£å£ä £ó£ï£é£ì £ã£ï£ì£õ£í£î £¹£° £·£® £· £Ã£å£í£å£î£ô £æ£ì£ù?£á£ó£è £ç£ò£á£ö£å£ì £ð£é£ì£å £¹£³ £·£® £¸ £Ò£é£ç£é£ä £ð£é£ì£å £¹£µ £·£® £¹ £Å£ø£ð£ì£ï£ó£é£ö£å £ä£é£ó£ð£ì£á£ã£å£í£å£î£ô £¹£¹ £·£® £±£° £Ä£é£ö£é£ä£é£î£ç £÷£á£ì£ì £æ£ï£ò £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £ç£ò£ï£õ£î£ä £±£°£² £·£® £±£± £Ä£ù£î£á£í£é£ã £ã£ï£í£ð£á£ã£ô£é£ï£î £á£î£ä £ä£ù£î£á£í£é£ã £ã£ï£í£ð£á£ã£ô£é£ï£î £ä£é£ó£ð£ì£á£ã£å£í£å£î£ô £±£°£³ £¸ £Å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £Ã£ï£î£ó£ô£ò£õ£ã£ô£é£ï£î £á£î£ä £Ï£â£ó£å£ò£ö£á£ô£é£ï£î £±£°£· £¸£® £± £Ç£å£î£å£ò£á£ì £±£°£· £¸£® £² £Æ£ì£ù?£á£ó£è £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £±£°£¸ £¸£® £³ £Ç£å£ï£æ£ï£á£í £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £±£°£¹ £¸£® £´ £Å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £ï£æ £ã£á£ó£ô?£é£î?£ó£é£ô£õ £æ£ï£á£í£å£ä £ì£é£ç£è£ô£÷£å£é£ç£è£ô £ó£ï£é£ì £±£±£° £¸£® £µ £Ä£ò£å£ä£ç£å£ò £æ£é£ì£ì £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £±£±£² £¸£® £¶ £Ò£å£é£î£æ£ï£ò£ã£å£ä £å£í£â£á£î£ë£í£å£î£ô £±£±£² £¸£® £· £Ï£â£ó£å£ò£ö£á£ô£é£ï£î £ï£æ £ó£å£ô£ô£ì£å£í£å£î£ô £á£î£ä £è£ï£ò£é£ú£ï£î£ô£á£ì £ä£é£ó£ð£ì£á£ã£å£í£å£î£ô £±£±£³ £¸£® £¸ £Ó£å£ô£ô£ì£å£í£å£î£ô £ð£ò£å£ä£é£ã£ô£é£ï£î £±£±£¶