-
>
头颅记
-
>
食南之徒
-
>
外国文学名著名译丛书:漂亮朋友
-
>
(精)我们八月见
-
>
吴宓日记续编.第10册:1972-1974
-
>
故事会;刀客
-
>
刀锋
24个菜市场的环球之旅
¥52.5¥86.0世界上最长的火车之旅
¥50.7¥78.0夏洛的网(新)
¥15.9¥37.0儿童折纸
¥1.0¥3.5世界文学名著全译本:好兵帅克(上·下)(精装)
¥25.2¥68.0
好兵帅克 版权信息
- ISBN:9787559636058
- 条形码:9787559636058 ; 978-7-5596-3605-8
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>
好兵帅克 本书特色
世界殿堂级经典《好兵帅克》2019全新精美收藏版本震撼上市! 捷克国宝级文学杰作·塑造一个国家的灵魂! 余华、莫言、马原、阎连科、木心盛赞·媲美《堂吉诃德》的自由灵魂·超越《过于喧嚣的孤独》的黑色幽默·启蒙《第二十二条军规》的黑色幽默经典·比《1984》更早问世的人性寓言★本书精选约瑟夫·拉达69幅经典配图★哈谢克入选联合国教科文组织“世界文化名人”★被译为近60国语言,改编成影视舞台剧作品近20次《好兵帅克》2019全新精美收藏版本震撼上市! ·红黄蓝撞色设计,完美呈现漫画人物生动形象·外封采用高档美感蛋壳纹纸张,色彩更加立体饱满·内封采用高质量包装灰板纸,专色印刷,简约时尚·内文插图由资深专业美编高清修复,完美呈现约瑟夫·拉达的漫画神髓·正文内容经由专家耗时三月精校,无一字错漏·完整收录萧乾的详细译注,并对其中由于时代原因产生的错误予以修正·独家附赠精美卡片,内含中外名家对《好兵帅克》的精彩评论 国内名家:从小就迷他,我迷了一辈子。……哈谢克是捷克对世界的伟大贡献,就像列夫·托尔斯泰对俄罗斯,就像维克多·雨果对法兰西,就像庄子对中国,这种贡献无与伦比,任何别的东西都不能替代。赫拉巴尔很了不起,米兰·昆德拉很了不起,卡夫卡很伟大,但是哈谢克无与伦比。 帅克用自己的表面上的听话顺从,做了一个与多数人类相反的面对事件的选择,帅克没有与任何对立的力量作战,但是胜利者是帅克。 ——马原我相信《好兵帅克》这部作品,更重要的是给我们提供了一种文学观和世界观,而非简单地提供了帅克这个人物和帅克独有的反抗精神。 ——阎连科《好兵帅克》,谅必就意味着“布拉格精神”。 ——木心写作就是一个长期积累的过程,你不知道哪一天这些东西就会派上用场。像《蛙》里面谈到的堂吉诃德餐厅,启发来自于我去捷克旅游的经历。中国游客到了捷克都会去一个名叫“好兵帅克”的餐厅吃饭,《好兵帅克》在上个世纪五十年代就翻译成了中文,后来电视剧、电影都在中国放过。因为这个小说,这个饭馆变成了中国游客去捷克必去之地,这说明文学转化成了经济效益。我在小说里面写餐厅,就是受到了这个餐馆的影响。 ——莫言哈谢克为捷克民族和捷克文学找到了一种声音, 确立了一种传统,那就是幽默和讽刺。 ——高兴国外名家作为一名作家,哈谢克至今仍是个难以辨析的象形文字。 ──赫拉巴尔(捷克作家,《过于喧嚣的孤独》作者)《好兵帅克》也许是*后一部伟大的通俗小说……帅克模仿着周遭这个愚蠢的世界,人们却无法分辨他是否真的愚蠢。他轻松而愉快地适应了统治者定下的法则,并不是因为他在其中发现意义,而是他发现了其中的无意义。……他把这个世界变成了一个大玩笑。 ──米兰·昆德拉(捷克作家,《不能承受的生命之轻》作者)如果没读过《好兵帅克》,我不会写出《第二十二条军规》。 ──约瑟夫·海勒(美国作家,“黑色幽默”派奠基人)好兵帅克不仅是捷克人精神和抗敌意志的永恒象征,而且还是对荒诞不经的权势的痛彻揭露。这位反英雄是幽默的化身,而这幽默是对我们千变万化的时代的唯一可行的应答。 ——贝·皮沃、皮·蓬塞纳(法国《理想藏书》的编著者)即使捷克只诞生了哈谢克这么一位作家,也依然为人类文化遗产提供了一部具有永恒价值的作品。 ──尚·理查·布洛克(法国作家、评论家,法文版《好兵帅克》序言作者)★媲美《堂吉诃德》的自由灵魂,超越《过于喧嚣的孤独》的黑色幽默,比《1984》更早的人性寓言,启蒙了40年后的《第二十二条军规》的黑色幽默经典哈谢克入选联合国教科文组织“世界文化名人”国内名家:从小就迷他,我迷了一辈子。……哈谢克是捷克对世界的伟大贡献,就像列夫·托尔斯泰对俄罗斯,就像维克多·雨果对法兰西,就像庄子对中国,这种贡献无与伦比,任何别的东西都不能替代。赫拉巴尔很了不起,米兰·昆德拉很了不起,卡夫卡很伟大,但是哈谢克无与伦比。 帅克用自己的表面上的听话顺从,做了一个与多数人类相反的面对事件的选择,帅克没有与任何对立的力量作战,但是胜利者是帅克。 ——马原我相信《好兵帅克》这部作品,更重要的是给我们提供了一种文学观和世界观,而非简单地提供了帅克这个人物和帅克独有的反抗精神。 ——阎连科《好兵帅克》,谅必就意味着“布拉格精神”。 ——木心写作就是一个长期积累的过程,你不知道哪一天这些东西就会派上用场。像《蛙》里面谈到的堂吉诃德餐厅,启发来自于我去捷克旅游的经历。中国游客到了捷克都会去一个名叫“好兵帅克”的餐厅吃饭,《好兵帅克》在上个世纪五十年代就翻译成了中文,后来电视剧、电影都在中国放过。因为这个小说,这个饭馆变成了中国游客去捷克必去之地,这说明文学转化成了经济效益。我在小说里面写餐厅,就是受到了这个餐馆的影响。 ——莫言哈谢克为捷克民族和捷克文学找到了一种声音, 确立了一种传统,那就是幽默和讽刺。 ——高兴国外名家作为一名作家,哈谢克至今仍是个难以辨析的象形文字。 ──赫拉巴尔(捷克作家,《过于喧嚣的孤独》作者)《好兵帅克》也许是*后一部伟大的通俗小说……帅克模仿着周遭这个愚蠢的世界,人们却无法分辨他是否真的愚蠢。他轻松而愉快地适应了统治者定下的法则,并不是因为他在其中发现意义,而是他发现了其中的无意义。……他把这个世界变成了一个大玩笑。 ──米兰·昆德拉(捷克作家,《不能承受的生命之轻》作者)如果没读过《好兵帅克》,我不会写出《第二十二条军规》。 ──约瑟夫·海勒(美国作家,“黑色幽默”派奠基人)好兵帅克不仅是捷克人精神和抗敌意志的永恒象征,而且还是对荒诞不经的权势的痛彻揭露。这位反英雄是幽默的化身,而这幽默是对我们千变万化的时代的唯一可行的应答。 ——贝·皮沃、皮·蓬塞纳(法国《理想藏书》的编著者)即使捷克只诞生了哈谢克这么一位作家,也依然为人类文化遗产提供了一部具有永恒价值的作品。 ──尚·理查·布洛克(法国作家、评论家,法文版《好兵帅克》序言作者)
好兵帅克 内容简介
《好兵帅克》是一部世界著名的长篇讽刺小说,取材自作者自己真实的参战经历。小说通过帅克这个“官方认证的白痴”在**次世界大战中的经历,淋漓尽致地讽刺了奥匈帝国的军官、警察以及神父昏庸无能和愚蠢透顶的丑态。 《好兵帅克》自问世以来,在世界各地持续发挥着影响。 《好兵帅克》塑造的帅克形象耿直诚恳、憨厚淳朴、幽默机灵,他总是善于以耿直无辜的态度戳破统治官僚的谎言,让暴虐腐朽的军官暴露出丑恶嘴脸,让蝇营狗苟的官僚丢人出糗,让人的自由价值得到彰显,“帅克精神”在今天依然不过时!
好兵帅克 目录
**章 好兵帅克干预世界大战
第二章 好兵帅克在警察局
第三章 帅克见法医
第四章 帅克从疯人院里被赶出来
第五章 帅克在警察署里
第六章 帅克踏出恶性循环,又回了家
第七章 帅克入伍
第八章 帅克被当作装病逃避兵役的
第九章 帅克在拘留营
第十章 帅克当了神父的传令兵
第十一章 帅克陪神父举行弥撒
第十二章 帅克当了卢卡施中尉的马弁
第十三章 大祸临头
第二卷
**章 帅克在火车上闹的乱子
第二章 帅克的远征
第三章 帅克在吉拉里一西达的奇遇
第四章 新的磨难
第五章 从里塔河上的布鲁克城到苏考尔
第三卷
**章 穿过匈牙利
第二章 在布达佩斯
第三章 从哈特万到加里西亚前线
第四章 快步走
好兵帅克 节选
《好兵帅克》: 帅克就跟围桌而坐的那簇阴谋家混在一起了,他们把怎样被弄到这里来的经过互相告诉了十遍以上。除了一个人,其余都是在客栈、酒馆或咖啡馆里被捕的。那个例外是一位异常肥胖的先生,戴着副眼镜,满眼淌着泪水。他是在自己家里被捕的,因为萨拉热窝暴举发生的前两天,他曾请两个塞尔维亚学生喝酒,后来便衣警察布拉克斯瞅见他同那两个学生一道去蒙玛特夜总会,在那里他又请他们喝了酒——这一点他已经在报告上签字供认了。 帅克听到他们关于阴谋颠覆国家的可怕故事之后,觉得理应指出他们所处的情势是毫无希望的了。 “咱们全是一团糟,”他开始这么宽慰他们,“你们说你们——或者随便咱们中的谁——都不会倒霉的,可是你们错了。国家要警察干吗的?还不就是为了惩治咱们这些嚼舌根子的?时局危急到连大公爵都吃了枪子,像咱们这类人给警察老爷抓进来又算得了什么?他们这么做就是为了凑热闹,好让这件事在斐迪南出殡以前不断地引起大家伙儿的注意。咱们这儿来的人越多越好,因为咱们大家在一块儿,就谁都不闷得慌啦。” 说完,帅克在草垫上伸开四肢,心满意足地睡着了。 这时,又有两个人被带进来。一个是波斯尼亚省人,他在牢里来回踱着,咬着牙齿。另外一位新客就是帕里威兹,他一看到熟人帅克,就马上把他叫醒,然后用一种充满悲伤的声调说:“瞧,我也来啦!” 帅克彬彬有礼地跟他握了握手,然后说:“你来了我很高兴,打心里头高兴。那位先生既然告诉你他会去接你,我就早料到他是不会失约的。想到人们这么守信用,真是怪不错的。” 可是帕里威兹先生说,他才管不着他们守不守信用呢。同时,他低声问帅克,别的犯人是不是小偷,会不会损坏他那买卖的名声。 帅克告诉他,除了一个是因为企图用暴力行劫而被捕的,其余都是为了大公爵的事被捕的。 帅克又躺下来睡了,但是并没睡多久,因为过一阵就有人来提他出去审讯了。 于是,他沿着楼梯走到第三科去接受讯问。他满面春风地走进传讯室,问候道:“大人们晚安!我希望诸位贵体健康!” 没人搭理他。有谁还照他肋骨上捶了几下,叫他站在一张桌子前面。对面坐着一位老爷,摆出一副冷冰冰的官架子,样子凶得直像刚从伦布罗索①那本论罪犯典型的书里蹦出来的。 他杀气腾腾地朝帅克狠狠扫了一眼,然后说:“别装傻相!” “我没办法,”帅克郑重其事地回答,“军队上就因为我神经不健全,撤销了我的军籍。一个专门审查委员会还正式宣布我神经不健全。我是经官方文书判定的神经不健全——是慢性的。” 那位面带凶相的老爷一边嘎吱嘎吱地磨着牙齿,一边说:“从你被控告和你所犯的案子看来,你一点儿也不傻。” 接着他就一串串数落开帅克的罪名,从叛国起,直至侮蔑皇太子和王室。这一大串罪名中间特别明显的,是对暗杀大公爵斐迪南这个事件表示赞许,从而又产生许多新的罪名,其中赫然昭彰的是鼓动叛变,因为他的所有罪行都是在大庭广众之下犯的。 “你还有什么可以替自己辩护的吗?”那位满脸凶相的老爷得意扬场地问。 “你们可真给我搞了不少名堂,”帅克天真地回答道,“可是太多了反而没好处。” “那么你全招认了?” “我什么都招认。你们得严办。要是不严办的话,你们怎么交代呀?就像我在军队的时候——” “住嘴!”警察署长大声嚷道,“不问你,不许你说一个字。听明白了吗?” “老爷,请您原谅,我都明白了。我已经仔细把您说的每个字都听清楚了。” “你平常跟谁在一起?” “一个女佣,老爷。” “难道你在政界没有熟人吗?” “老爷,有。我订了一份《民族政策报》的晚刊。您知道,就是那份大家叫作小狗所喜欢的报纸。” ……
好兵帅克 作者简介
雅·哈谢克(1883-1923),出生于如今的捷克首都布拉格,与捷克另一位杰出的文坛巨匠卡夫卡是同年同地生人,两人都成为了捷克文学史上耀眼的大师。哈谢克童年家庭贫困,经常搬迁,这种动荡的经历也让他对社会上的三教九流有了丰富的了解,这些都成了日后他创作小说的养料。他是一个热切的自由主义者,对底层民众充满感情,他积极参加社会活动,写作了大量描写社会底层苦难、讽刺腐朽政权的作品。哈谢克一生笔耕不辍,共计创作过一千五百部短篇小说。1923年临近去世时,他仍在坚持创作《好兵帅克》的第四部。《好兵帅克》是他一生思想的精华,深刻揭示了战争的荒谬和残酷,是一部既能让读者笑又能让读者思考的好书。 萧乾(1910-1999),原名萧秉乾、萧炳乾,中国现当代记者、作家、翻译家,曾担任中国作家协会理事、顾问和中央文史馆馆长。代表译作有《好兵帅克》和与妻子文洁若合译的《尤利西斯》。