-
>
西洋镜第三十三辑 :中华考古图志
-
>
(花口本)(精)读一页就上瘾的唐朝史(全4册)
-
>
长安梦华录
-
>
安史之乱
-
>
埃及法老图坦卡蒙
-
>
纸上起风雷:中国文人(1900—1949)
-
>
西洋镜:第二十三辑 五脊六兽
汉译世界学术名著丛书法国革命史 版权信息
- ISBN:9787100011617
- 条形码:9787100011617 ; 978-7-100-01161-7
- 装帧:平装
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 所属分类:>>
汉译世界学术名著丛书法国革命史 内容简介
商务印书馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。这些译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰.蔚为大观,既便于研读查考,义利于文化积累。为此,我们从1981年着手分辑刊行。限于目前印制能力,每年刊行五十种。今后在积累单本著作的基础上将陆续汇印。由于采用原纸型,译文未能重新校订,体例也不完全统一,凡是原来译本可用的序跋,都一仍其旧,个别序跋予以订正或删除。
汉译世界学术名著丛书法国革命史 目录
**章 从1789年5月5日到8月4日夜
第二章 从1789年8月4日夜到10月5-6日
第三章 从1789年10月6日到1791年4月米拉波之死
第四章 从1791年4月到9月30日制宪议会
第五章 从1791年10月1日到1792年9月21日
第六章 从1792年9月21日到1793年1月21日
第七章 从1793年1月21日到6月2日
第八章 从1793年6月2日到1794年4月
第九章 从1794年4月丹东之死到热月9日(1794年7月27日)
第十章 从热月9日到共和三年牧月1日(1795年5月20日),民主派暴动和失败时期
第十一章 从牧月1日(1795年5月20日)到共和四年雾月4日(10月26日),国民公会终结
第十二章 从督政府成立(1795年10月27日)到共和五年果月18日(1797年9月4日)政变
第十三章 从共和五年果月18日(1797年9月4日)到共和八年雾月18日(1799年11月9日)
第十四章 从雾月18日(1799年11月9日)到1804年12月2日
第十五章 从1804年帝国建立到1814年
人名对照表
地名对照表
汉译世界学术名著丛书法国革命史 节选
《法国革命史(米涅)/汉译世界学术名著丛书》: 就是在这时候,米拉波授予内克尔以真正的财政独裁权。他谈到国家的紧迫需要,谈到议会的工作不允许从长讨论财政大臣的方案,也不允许研究另一方案,他谈到内克尔很有经验,可以保证方案获得成功;因此,他敦促议会把成功的责任都放在内克尔身上,信任他并通过他的方案。由于有些人不赞成大臣的主张,另一些人怀疑米拉波对大臣别有用意,他就把他这篇*雄辩的演说予以结束,只着重指出破产已迫在眉睫,他大声喊道:“请大家通过这项特别的临时税吧,希望这一次能够满足需要!请大家通过吧,因为,如果大家对方法有什么怀疑,那么对它的必要性和我们并无其他办法总不会怀疑吧!通过吧!因为当前局势已不容许任何拖延,任何拖延都将要由我们负责。大家不要耽搁时间了,灾难是永远不给人时间的。……喂!先生们,至于罗亚尔宫区(代表)的可笑的建议,那只是一种软弱无力的人的空想,或心怀恶意者的阴谋,不值得一提,过去大家都听到过这样激昂的话:‘喀提林已来到罗马城下,你们还在辩论!’当然,在我们周围既没有喀提林,也没有危险,没有叛乱,没有罗马;但是,今天,可怕的财政崩溃就在眼前,它要毁灭你们,毁灭你们的财产和荣誉,可是你们还在辩论!”米拉波使议会激动起来,这项爱国税就在全场热烈掌声中通过了。 但是,采取这个办法只能暂时松一口气。革命时期的财政,需要有更大胆更广泛的措施。不仅要使革命坚持进行下去,而且要弥补阻碍革命前进和威胁其未来的巨大赤字。当时只有一个办法,即没收和出售教会财产以减轻国家负担。公众利益要求这样做,这样做也是完全正义的;僧侣并不是财产的主人,而只是财产的管理人;这些财产是给教会的,不是给神甫们的。国家既然负担教会和教士们的开支,当然可以占有这些财产,由此掌握一个巨大财源,并取得巨大的政治成果。 重要的是,不能再容许独立集团在国家内部存在,特别是旧有的集团。因为在革命时期,一切旧的东西都是与革命为敌的。僧侣由于有庞大的等级组织和财富,与一切新的变革格格不入,原想保持他们在王国中的独立地位。但这种形式只适于另一种制度,即没有国家,只有各个集团,各等级都自立自存。僧侣有自己教会的律令,贵族有采邑法,人民有市政机关,一切都是各自独立,互不相属的,因为一切都是特殊的。但是今天一切职能都变为公共的了,要求把教士职务变为宗教官职,就如同过去把王权变为*高行7c政官职一样。为使教会变为国家的教会,就要由国家付给僧侣薪俸,收回教会的财产,给予适当的补助金。这种摧毁旧宗教制度的重大措施就是这样实行的。 当时*迫切的需要是取消什一税。既然这是农村人民付给僧侣的一种税收,取消它就必然有利于过去受它压榨的人。因此,在8月4日夜宣布可以免除什一税的决议以后,同月11日就完全取消了什一税;僧侣起初表示反对,后来也明智地同意了。巴黎的大主教以全体主教的名义宣布放弃什一税,他这种深识大体的行为表明他是忠于8月4日夜特权等级的做法的,然而这也是他作出牺牲的*高点。 不久就开始了关于教会财产所有权问题的讨论。奥顿的主教塔列朗建议僧侣为国家利益放弃这些财产,使国家可以利用这些财产维持宗教开支,并偿还国债。他证明这种做法如何正确和适当,也指出这一措施对国家的巨大补益。 ……
- >
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
伊索寓言-世界文学名著典藏-全译本
¥9.3¥19.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥23.0¥32.8 - >
月亮与六便士
月亮与六便士
¥15.1¥42.0 - >
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
企鹅口袋书系列·伟大的思想20:论自然选择(英汉双语)
¥6.3¥14.0 - >
姑妈的宝刀
姑妈的宝刀
¥10.5¥30.0 - >
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
中国人在乌苏里边疆区:历史与人类学概述
¥35.5¥48.0 - >
我与地坛
我与地坛
¥27.2¥28.0 - >
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
伯纳黛特,你要去哪(2021新版)
¥18.4¥49.8
-
埃及法老图坦卡蒙
¥26.2¥69 -
狄更斯英国简史
¥18¥42 -
1956:觉醒的世界
¥19.9¥58 -
近世欧洲史-民国学术文化名著
¥15.7¥36 -
德国大历史
¥15.4¥42 -
他们以为他们是自由的:1933-1945年间的德国人
¥25.4¥45