中图网

>

英语学术著作

新时代科技英语翻译路径研究

作者：王军

出版社：东南大学出版社出版时间：2018-05-01

开本：其他页数： 188

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥34.6(7.2折) 定价 ~~¥48.0~~ 登录后可看到会员价

暂时缺货收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥34.6 暂时缺货

版权信息
本书特色
内容简介
目录

新时代科技英语翻译路径研究版权信息

ISBN：9787564181871
条形码：9787564181871 ; 978-7-5641-8187-1
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语学术著作

新时代科技英语翻译路径研究本书特色

《新时代科技英语翻译路径研究》共有十章。以国际科学英语和中国科技英语学科的地位、科技英语翻译的制约因素以及科技英语翻译理论和实践的关系这三个方面为切入点，以科技英语综述为背景，在对科技英语翻译有了综合认知的情况下，分别从词汇、句子、语篇、译文审校等不同层面研究了科技英语翻译的策略和方法，然后结合时代发展，探讨计算机辅助翻译在科技英语翻译中的应用、网络环境下的科技英语翻译研究以及语料库与科技英语翻译。

新时代科技英语翻译路径研究内容简介

本书共有十章。以靠前科学英语和中国科技英语学科的地位、科技英语翻译的制约因素以及科技英语翻译理论和实践的关系这三个方面为切入点，以科技英语综述为背景，在对科技英语翻译有了综合认知的情况下，分别从词汇、句子、语篇、译文审校等不同层面研究了科技英语翻译的策略和方法，然后结合时代发展，探讨计算机辅助翻译在科技英语翻译中的应用、网络环境下的科技英语翻译研究以及语料库与科技英语翻译

新时代科技英语翻译路径研究目录

**章导论 **节科技英语的学科地位第二节科技英语翻译的制约因素探究第三节科技英语翻译理论和实践的关系探究第二章科技英语综述 **节科技英语的文体特点分析第二节科技英语的词汇特征分析第三节科技英语的句法特征分析第三章科技英语翻译的综合认知 **节翻译及科技英语翻译对译者的要求解析第二节科技英语翻译中的理解与表达探索第三节科技英语翻译的一般方法与变通第四节科技英语翻译的重要环节解读第四章科技英语词汇的翻译 **节科技英语翻译中词义的选择第二节科技英语翻译中词类的转换研究第三节科技英语翻译中词义的引申第五章科技英语句子的翻译 **节科技英语中定语从句、状语从句的翻译第二节科技英语中被动句的翻译第三节科技英语翻译中的合句与分句第六章科技英语语篇的翻译 **节科技英语语篇翻译策略研究第二节科技英语语篇衔接翻译探究第三节科技英语语篇翻译的前后一致性第七章科技英语翻译译文的审校 **节科技英语翻译审校标准要求解析第二节科技英语翻译标点符号的审校第三节科技英语翻译词语的审校第四节科技英语翻译译文内容的审校第八章计算机辅助翻译在科技英语翻译中的应用 **节 Google在科技英语翻译中的应用实践研究第二节 Trados辅助翻译软件在科技英语翻译中的应用研究第三节计算机翻译辅助工具在科技英语翻译中遇到的问题及应对策略第九章网络环境下的科技英语翻译研究 **节网络环境下科技英语词汇的释译第二节网络环境下专用科技英语翻译研究——以ASTM标准的汉译为例第三节科技英语翻译人才培养的建议第十章语料库与科技英语翻译研究 **节科技文献英汉翻译平行语料库构建研究第二节基于科技英语语料库的词语行为特征的异质性分析参考文献

展开全部

商品评论(0条)

写书评赚书币

暂无评论……

书友推荐