中图网

>

英语读物

>

英汉对照

丛林之书

作者：(英)约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(Jose

出版社：世界图书出版公司出版时间：2018-11-01

开本： 22cm 页数： 266页

本类榜单：外语销量榜

中图价:¥19.1(6.0折) 定价 ~~¥31.8~~ 登录后可看到会员价

加入购物车收藏

运费6元，满39元免运费

?新疆、西藏除外

本类五星书更多>

>
西班牙语词根宝典

西班牙语词根宝典

¥41.8¥68
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)

¥12.7¥19.8
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语

¥40.4¥86
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

四级词汇词根+联想记忆法:乱序版

¥20.2¥48
>
The secret garden

The secret garden

¥44.1¥88
>
英国文学名篇选注

英国文学名篇选注

¥88.2¥126
>
许渊冲译千家诗

许渊冲译千家诗

¥27.7¥59

商品详情
商品评论(0条)

中图价:¥19.1 加入购物车

版权信息
本书特色
内容简介
目录
节选
作者简介

丛林之书版权信息

ISBN：9787519248703
条形码：9787519248703 ; 978-7-5192-4870-3
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
所属分类：
外语
>
英语读物
>
英汉对照

丛林之书本书特色

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林著盛世教育西方名著翻译委员会译的《丛林之书(中英对照全译本)》主要是以“狼孩儿”莫格里为中心的人物故事。讲述了莫格里从婴儿到长大的经历，书中涉及了他的狼妈妈、狼兄弟、黑豹、老熊等性格鲜明的形象。这些故事地域广阔，有印度的丛林、半年不见太阳的北极圈、喜马拉雅山的一个圣地等。所描写的动物有棕熊、老虎、黑豹、蛇等，除了这些重要角色之外，还有大象、豺狗、海豹、眼镜蛇、鳄鱼、狗、猴子、鸟等。吉卜林都给它们起了名字，有的还有绰号。每篇故事各具特色、生动形象，能够培养并激发孩子的思考能力。

丛林之书内容简介

《丛林之书》共收录了7篇动物故事。这些故事中被人熟知的是关于狼孩莫格里在森林中成长的故事，在森林中动物朋友的关怀下，莫格里学会丛林的生存法则和生存能力。除此之外，还描写了其他动物的故事，比如白海豹的故事、大象教练的故事、英雄猫鼬的故事等等。故事情节惊险曲折、引人入胜。本书为中英对照，领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。

丛林之书目录

CHAPTER 1 MOWGLI'S BROTHERS 1
**章莫格里的兄弟们 1
HUNTING-SONG OF THE SEEONEE PACK 38
西奥尼狼群狩猎之歌 38
CHAPTER 2 KAA'S HUNTING 40
第二章卡阿的狩猎 40
ROAD-SONG OF THE BANDAR-LOG 86
班达尔－洛格的行路歌 86
CHAPTER 3 "TIGER! TIGER!" 88
第三章 "老虎！老虎！" 88
MOWGLI'S SONG 120
莫格里之歌 120
CHAPTER 4 THE WHITE SEAL 124
第四章白海豹 124
LUKANNON 158
鲁坎农 158
CHAPTER 5 "RIKKI-TIKKI-TAVI" 161
第五章 "里奇－提奇－塔维" 161
DARZEE'S CHANT 190
达西唱的颂歌 190
CHAPTER 6 TOOMAI OF THE ELEPHANTS 192
第六章大象们的图麦 192
SHIV AND THE GRASSHOPPER 228
湿婆和蚱蜢 228
CHAPTER 7 SERVANTS OF THE QUEEN 231
第七章女王陛下的仆人 231
PARADE-SONG OF THE CAMP-ANIMALS 261
兵营动物的阅兵歌 261

展开全部

丛林之书节选

此时是晚间七点钟，西奥尼山中很是温暖，狼爸爸从白天的休息中清醒过来。他舒展一下筋骨，一个接一个把爪子伸开，摆脱残存的睡意。狼妈妈还趴着，用她的大灰鼻子拱着四个正在翻滚尖叫着的幼崽。月光洒进他们所住的洞穴口。"嗷！"狼爸爸说，"到了去打猎的时候了。"他要下山的时候，一个小小的身影来到洞中，它的尾巴毛茸茸的。小家伙说："愿好运相伴，狼首领。希望您的这些贵族子女都走好运，有健康洁白的牙齿，永远不会忘记这个世界上还有动物在忍饥挨饿。"进来说话的是豺--名字是塔巴克，他专门捡残羹冷炙。印度的狼鄙视塔巴克，因为他总是惹事生非，胡说八道，还吃村子垃圾堆里的破布和皮革。不过与此同时，塔巴克也让大家感到恐惧，因为他比丛林中的其他动物更容易发疯。他只要一发疯，就不记得自己怕什么其他的动物，开始在丛林里乱跑，逮谁咬谁。就算是老虎看到他发疯话的话，也会躲得远远的，野生动物们*受不了的事物中，疯病是让他们感到*丢脸的。我们把这种疯病叫作"狂犬病"，他们称之为"地瓦泥"，看见发疯的就赶紧跑开。……