扫一扫
关注中图网
官方微博
本类五星书更多>
-
>
西班牙语词根宝典
-
>
英语大书虫世界经典名译典藏书系:中国人的精神 (英汉对照)(精选权威版本)
-
>
许渊冲译唐诗三百首:汉文·英语
-
>
四级词汇词根+联想记忆法:乱序版
-
>
The secret garden
-
>
英国文学名篇选注
-
>
许渊冲译千家诗
买过本商品的人还买了
老人与海:英汉对照 版权信息
- ISBN：9787561951750
- 条形码：9787561951750 ; 978-7-5619-5175-0
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 所属分类：>>
老人与海:英汉对照 本书特色
一个人可以被毁灭，但不能被打败。 影响历史的百部经典之一，一部英雄主义赞歌，先后获得普利策奖和诺贝尔文学奖。 知名教育家、翻译家韩刚及其团队重译经典。 译文忠实准确，文字优美，语言简洁，注释详尽。 附赠“词汇学习本”、“描述学习本”以及单词录音。
老人与海:英汉对照 内容简介
本书系经典英语名著《老人与海》英汉双语版，对该书进行节选、翻译和注释，帮助读者在*短的时间内，掌握故事梗概和大致情节，并能对其中经典段落及写作手法、翻译等进行讲解。 《老人与海》是美国作家欧内斯特·海明威的代表作之一。本书的主人公是一位古巴老渔夫。他接连八十四天没有钓到鱼，而他并没有气馁，在第八十五天出海时钓到一条巨大的马林鱼。在与大鱼搏斗之后终于把它杀死。在归途中，老人的船遭到了一拨又一拨鲨鱼的袭击，老人拼尽全力杀死了它们，而大鱼也被撕咬得差不多了，老人只带回大鱼的一副骨架，可即便如此，人们依然惊叹于鱼骨的巨大。 海明威通过简练的文字和简单的情节，描绘了老人的不屈不挠，树立了经典的硬汉形象。本书摘取了原小说中81个经典英文片段，由翻译家韩刚及其团队重新翻译，并提供详细的注释和解析，帮助读者更好地品读原文，体会经典。 本书附赠贴心的“词汇学习本”，对原著中出现的常用词汇进行了摘录，并补充相关的同义词、反义词以及有关经典例句，让读者在阅读经典的同时又能为英语相关考试打下扎实的词汇基础。还有暖心的“描述学习本”，对原著中的一些描述类表达进行了分门别类的总结，帮助读者更快地学习经典名著的语言精华，让自己的英文写作从此如虎添翼，文思如涌，再也不用为表达贫乏而感到苦恼。 此外，本书还附赠单词录音，对“词汇学习本”中的单词（包含西班牙语单词）进行了朗读，读者可跟随录音进行跟读和背诵，准确掌握单词发音。
老人与海:英汉对照 目录
Chapter 1 /2
Chapter 2 /16
Chapter 3 /34
Chapter 4 /46
Chapter 5 /54
Chapter 6 /64
Chapter 7 /72
Chapter 8 /80
Chapter 9 /88
Chapter 10 /96
Chapter 11 /106
Chapter 12 /116
Chapter 13 /124
Chapter 14 /134
Chapter 15 /142
Chapter 16 /152
Chapter 17 /164
展开全部
书友推荐
- >
有舍有得是人生
有舍有得是人生
¥20.1¥45.0 - >
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
人文阅读与收藏·良友文学丛书:一天的工作
¥14.7¥45.8 - >
巴金－再思录
巴金－再思录
¥14.7¥46.0 - >
山海经
山海经
¥20.4¥68.0 - >
回忆爱玛侬
回忆爱玛侬
¥9.8¥32.8 - >
龙榆生：词曲概论/大家小书
龙榆生：词曲概论/大家小书
¥7.7¥24.0 - >
诗经-先民的歌唱
诗经-先民的歌唱
¥18.7¥39.8 - >
罗庸西南联大授课录
罗庸西南联大授课录
¥13.8¥32.0
本类畅销
-
THE GREAT GATSBY-了不起的盖茨比
¥8.4¥16.8 -
地心游记(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
呼啸山庄-英语原著版
¥10.7¥18 -
教师-中译经典文库-世界文学名著-第五辑
¥9¥14 -
小妇人(纯英文)/床头灯英语.3000词读物
¥9¥15.8 -
方法论
¥6.3¥9.5
